OUVRAGES PERIOD. — LIVRES EN LA.NG. tjR. 227 

 Gueref, 1828; Boiiyet imprimeur-libraire. Paiis, Sautelet. Ce 

 journal parait trois fois par mois; prix, 8 fr. pour trois mois ; 

 12 fr. pour six mois. 



Cette feuille, (jui contient souvcnt des arlicles litieraires 

 Lien penses ct bifii exprinies, doit avoir dans le dt'iJurtciiKnt 

 de la Crciise un succt;-; iiioritu. Lcs persounos etrangeres a ce 

 departemcnt poiirvaiont lui rcprocher des spccialitcs de fails, 

 de rccits , de discussions qui ont peu d'interet pourelles, 

 couime ses querelies avec iiu M. C. F., et iiue correspondance 

 presque enii^matiquo avcc divers habitaus dc Guerct et d'Au- 

 bussou. II nous suffit d'avoir constate que les redactcurs sont 

 des bommes d'espritet dont les opinions nous paraissont aussi 

 satjes que constiUHionnelies. - R. 



Livres en laiigues etrangeres , imprimca en France. 



112. — * Hisloij of tlic life and voyages of Christopher Co- 

 lumbus. — Histoire de la vie et des voyages de Christophe 

 Colomb; par ff^as/u/igto/ilRvnuG. Paris, 1828; librairie etran- 

 gere de Baudry. 4 vol. in-12 ; prix, 24 fr. 



On vicnt de reimprinier a Paris, chez M. J. Didot, le noiivel 

 ouvrage de M. Washington Irving, qui est en meme tems son 

 premier ouvi'age hislorique; car on ne regardera pas sans 

 doute rhistoire de New -York par Knickerbocker comme tel. 

 Nous examinerons la nouvelle production du celebre ecrivain 

 amcricain plus en detail , et avec le soin qu'ellc merite. Aujour- 

 d'hui nous ne signalerons que I'edition de Paris, qui pent sou- 

 tenir, pour la beaute de I'execution , la comparaison avec 

 I'edition originale. Elle est sur beau papier fin , et parfaitement 

 imprimee. Deux cartes geographiques mettent le lecteur i 

 meme de suivre le navigateur genois dans ses voyages de de- 

 couvertes , et dans ses conquetes en Amtrique. On remarquera, 

 comme une circonstance singuliere, que c'est un Americain du 

 Nord qui ecrit I'histoire de la soumission de I'Amerique du 

 sud , d'apres les raateriaux qu'il a recueillis chez les Espagnols 

 qui n'ont pas su les meltre en oeuvre (i) ! D — g. 



(l)On vienlde publier en frantais : Histoire de la Tie et des Voyages 

 de Chrislophe Colomb, par M. JfasliinglonlRviyo ; traduite de lauelais 

 par C A. DEFAUcoNrRET fils, traducteur de YHistoire d'Ecosse, par 

 sir Waller-Scott. T. I. Paris, 1828; Ch. Gosselin , rue Sainf-Germain- 

 des-Pres, n" 9; i toI. in- 8° de x\i et38i pages; prix, 7 Ir. 



