LITTJ^RATURE. "* 491 



interessantes de ses habitansy sont dcpeintes quelqiiefois avec 

 des coiileurs qui ne manqiient ni de fraichcur, ni dc vcrite. 

 Quant aux pcrsonnages, ils soiit en general pen dignes d'etre 

 cites, et ils prennent part a une intrigue qui, sans etie de- 

 pourvue d'interet, est Hop surchargee de forfaits revollans et 

 de ces coups de theatie, un peu romanesques , quo Walter- 

 Scott sait metlie en ceuvie avec ])lus d'art et surtout avec plus 

 de vraisemblance. En resume, si Ics araateuis de roniaus 

 liseiit celui-ci avec piaisir, ils se garderont bien toutefois de 

 le mettresurle meme rangque ses adaiirables modules oumeme 

 que leurs imitations les plus heureuses. ». 



194. — • Jacques Clement, par M. Sauvage. Paris, 1828; 

 Brissot-Thivars. 'i vol. in-12 de /|uS pages; prix, 6 fr. 



Le titre dc ce rornan indique assez qu'il a j)our objet princi- 

 pal I'assassinat de Henri III. L'action commence un peu avant 

 la mort du due de Guise; elle se continue jusqu'a I'apotheose 

 du jacobin , dont les ligueurs, comme on le sait, avaient fait 

 mi martyr. L'ouvrage se compose d'uue suite de scenes dont 

 les lines sont reellemeut historiques, dont les autres sont faites 

 d'apres les ecrits du terns. Elles sont liees par une intrigue 

 d'amour entre la jeune Blanche, fille du comte de Rohan, ct 

 Edmond, page de la duchesse de Montpensier. L'auleur nous 

 dit dans sa preface qu'il a cherche a s'appuyer partout siir 

 le temoignage des auteurs contcn)porains ; quand il ne I'aurait 

 pas dit, la simple lecture ne pernietlrait pas d'en douler. Tout 

 son livre est plein de cette horreur myslerieuse que nous 

 voyons partout s'altacher a cette malheureuse epoque : le 

 fanatisme des calholiques, le car.ictere du heros , la noncha- 

 lance de Henri III , tout cela est peiut sous les couleurs les 

 plus vives, et de maniere a donner une idee nette et exacte du 

 tems (jui preceda ravencmeut d'llcnri IV au tronc. — Nous 

 rccommandons cet ouvrage a ceux qui aiment a retrouver 

 I'hisloire nationale representee sous ses couleurs veritables , 

 meme dans les ouvrages d'imagination. B. J. 



195. — OEuvres de Madame la baronne de Montoi.ieu; 

 tomes l\i' et 43^, composes de Nouvelles. Paris, 1828; Arthus 

 Bertrand. a vol. in-ia, de 817 et 292 pages, ornes de figures; 

 l>rix, a fr. 



Ces deux volumes renferment cinq Nouvelles : La Fille du 

 Marguillier, Charles et Helcne , Lisely, Na/itilde , ou la vallee de 

 Balbelia , et Freres ct Sosurs. Les quatre premieres sont tra- 

 diiites de I'allemand , de Praetzel , Mesner, Claurcn et Augustc 

 Lafontalne ; nous pensons que la derniere, dont la scene est en 

 Allemagne, est egalenient une traduction, quoique niadame 



