5i6 Al-RIQLT.. 



« Je nrompicsso de votis informer que le major Laing ,' dont 

 on avail preccdcnmioiil aniioncu la liii trai^icjiic, a leellcment 

 pijri virtime do sa coiirat;ciise |)(>rsc;v(!rancc, apros avoir pu 

 ucanmoins visiter la (amouie ville de Tomboucloii. Lc pacha 

 vient dc mo comiimiiiqiier cot avis, d'apres une letlre que le 

 };oiivcrzieiir de Ghadames, son lieutenanl, lui a ecrite ad hoc , 

 ft qui est parveniio iei , en moins de qiiinze jours, par cour- 

 rior extraordinaire. Le voyageur anglaib que Ton disait d'abord 

 avoir succombe sous le for des brit^ands dans le lerrlloirc dc 

 Touatt, n'y avait etc que blcsse; ensuite apres avoir ecliappe 

 ii CO premier daui^er par les soins hospitaliers d'un marabout, 

 il s'etait eufui rendu a Tombouctou. fliais, pen apros son ar- 

 rivee dans cetto viilc, \e?> Frlians , dout la horde puissanto et 

 belliqueuse re^ne exclusivement aujourd'hui sur les immcnses 

 deserts do I'Afrique cenlrale, vinrent, an nombrc do tronto 

 luille, I'y reclamer imperi(!usement pour le meltre a mort, « et 

 empocher par la, din.'nl-ils, que les nations chieticnnes, pio- 

 litant dos informations (ju'il pouvait leur donner sur lo Soudan, 

 no penotrasseiit un joui- dans oes contrees eloignees pour eu 

 assorvir les pcuples." Co sout les propros expressions du cheikh 

 de Ghadames dans sa lettre au pacLa, que jo traduis litteralc- 

 ment. 



Dans une autre lettre, M. Rousseau dit : « Avant que les 

 Fellans oil Fellatas so fussent reiidns maitros de Tombouctou, 

 vingt-quatre chefs, parmi lesquels so trouvait une feniuie 

 iiommee Ncina-Bcitn ( princosse-mere) , commandaient sinuil- 

 lanement dans cclte villc. A I'arrivee de Laing, I'un d'eux , 

 iiomme Otluiian-Fotitd-Qaid-^boubcklir, I'accueillit dans sa 

 niaison, a la recornmandation du CItciUi il Mo/ditnr c\\cz qui il 

 s'etait refiiLjie (sur le bord du Nil des Negres ) , apres avoir 

 echa|)pe au for homicide des Ho/igars (i). A peine les FelUmx 

 s'etaient presenles devani: Tombouctou |)our demander la tetc 

 du major IjCiinij, que son bote Othinnii' Vould-Qnid-Aho'i- 

 behhr le fit evader de nnil sous I'escoi te de plusieiu's donies- 

 tiques aflides, au nombre desquels so trouvait un certain 

 Ixehhal, de la tribu des Barabisclies , vendu sccretement aux 

 Feilans; et c'est ce memo Rehhal qui, ayant donne a ceux-ci 

 I'avis de sa fuilo, lui porta, lorsqn'ils I'eurent atleint, le pre- 

 mier coup de poigiiard. Cos renscignemens sont dus a un ne- 



(i)Les Hangars forment une triliu independanle el nomade que les 

 Fi-Uans n'ont pu assujetlir jusqu'a present : leurs noiiihreuses families 

 sout dio.seminces entre Touatt et Tombouctou. 



