RUSSIE. 521 



r;il, et I dans le moiit Altai. On y coiile 52,ooo p. de cnivie 

 par an. 



5° Mines dc cidvrc nppartenant a das particuliers : 27, repar- 

 ties entre divers gotiverneinc.Tis. On y coule de 127,000 a 

 i5f),ooo p. de cuivre par an, dont les proprietaires donncnt 

 en redevancc a la Conronne do i6,3i 1 a 20,801 p. 



G" Usi/ics pour la fonte etfondcrics de far de Id Coiirorinc : 19, 

 dans la chaiuc de I'Oural. On y coule chacpie annee plus do 

 i,3()o,ooo p. dc fonte, dont on retire, outre les canons et les 

 autres pieces d'arlillerie, plus de 5oo,ooo p. de fer, plus dc 

 1 2,000 p. d'ancres, et jusqu'a 9,000 p. d'agres , et 32, 000 pieces 

 d'armes blanches. 



7° UsirjfS dc mcnte nature appartenant a des parttcidiers : i 48, 

 re[)arties dans tons les gouvernemens. On y coule de 7,453,()9() 

 a 8,622,396 p.,dontonextraitde 5, i/- 2,921 jusqu'a 6,120,997 p. 

 de fer, de 23,379 '^ 7^,244 P- d'agres e! 234,873 faulx. — Ces 

 usines paicni en redevance a !a Conronne, en argent monnoye , 

 de 802,220 roubles 96 kopeks ^ a 1,268. 36.5-95 | (1). 



Moscou. — T/icdtre. — Trenle Ans , ou la Fie d'an joueur , 

 nielodrame de M. /^«Yr)/- Ducanof. , a ete iraduit en russe par 

 M. KoKoscHKiNE , ct rcpreseule sur le theatre de cette ville. Le 

 Messagrr de Moscou , '^o\\vni\\ senii-hebdoniadaire, s'eleve avec 

 force, dit notre coriespondant, centre le snjet monstruenx dc 

 ceite piece. II pretend avec raison que cc n'est pas seulement 

 le tableau de ia vie d'un joueur, niais le portrait du plus af- 

 frcux scelerat. Nous partageons entiercment son opinion. Vai- 

 nement aurait-on vouiu prouver que la passion da jeu mene a 

 tousles crimes; le principe est outre ; ranteur a fiappe plus 

 fort que juste, et n'est parvenu a nous offrir qn'un spectacle 

 aussi faux que revoltant pom' les gens honnetes. Mais le cri- 

 tique a tort d'en conclure que I'art drauiatique soit tout-a-fait 

 tonibe en France. « La, s'ecrie-t-il , ou Ton representait ancicii- 

 nementlrs chefs-d'ceuvre de Racine, on est reduit aujourd'hui 

 a donner de pareil'es pieces! » II ignore, a ce qu'il ])arait, (pie 

 le theatre de la Porte-Saint-Martin n'a jusqu'ici ricn de com- 

 mun avec le Theatre-Francais. — Quelques novateurs,il est 

 vrai , revent chez nous la fusion des deux genres ; et , chose 

 unique dans les fastes de la litterature ! la critique , plus bardie 

 que les ecrivaiu^, le> i)0usse trop souvent a I'oubli de tontes les 

 regies et de tontes les convenances. Mais I'exageration ineme 

 d'un pareil systeine nous preservera de ses consequences, et 

 I'art dramatique sera sauve. E. H. 



(i)Extrait de la Gazftte du Commerce Ae Sainl-Pelersbourg , 11° 21, 

 i3 mars 1826. 



