55/, FRANCE. 



mauvaise hiiiiieiir dii parterre. <)iielquef(>is anssl cetle manvaise 

 humeur s'est inontrc'e fort iiijiisle ; ct cctio injaslice s'cst exereec 

 jusqiu' siir la toilette ti'iinejolie aclriee, M"'' Ijeraiiger, qui, sa- 

 chaiitque Taction de la piece se passait en 1778, avail crii (ni'elle 

 dcvait prendre le costume de I'epoque; des paniers, des mitaines 

 et lui toupct po'iidre n'ont point trouve gince dcvant les juges, 

 qui auiaient du an contraire, ce nous semble , tenir compte 

 de cc sacrifice trop rare fait par Tamour-propre d'une jolie 

 femme a Texactitude hislorique du costume. Nous voiidrions 

 voir loutes les actrices , aussi bien que les acteurs, imiter en 

 pareil cas M"'^ Beranger, el bientot le public, loin de hes blamer, 

 leur saurait yre de cclte fidelitc de peinture. 

 — Theatre ANGLAIS. — RepresentationsdeKEAN. — Richardlll, 

 Othello, le. Morcliand de Fenisc , Junius Brutus (12, 16, a'i, 

 ct 28 mai). — Jliss Smithson. P'cnisc sauvee (21 mai). — Chap- 

 man-Bennet. — Kean etait precede en France par une grande 

 reputation acquise dans les trois royaumes et en Amerique. 

 On nous avait parle de son jeu irrcgulier, mais plein d'inspi- 

 ration , qui s'egarait quelquefois, mais s'elevait souvent a une 

 grande hauteur. Les poetes du siecle, dans sa patrie, Bynm et 

 ^V alter Scott ont celebre dans leurs vers son genie dramatique, 

 de sortc qu'on s'attendait a voir, sinon un acteur excellent , 

 an moins un artiste quietonncvait par quelque chose d'extraor- 

 dinaire. Dans son premier debut, Kcan n'a point repondu a 

 I'idee qu'on s'en elait formec en France, et nous ci'oyons qu'd 

 faut attribuer, en grande partie , ce mecompte a la piece que cet 

 acteiir avait choisie. Richard Illcst de toules les tragedies de 

 .Shakespeare cellc qui est le pluspopnlaire en Anglelerre; mais 

 c'est aussi nne de cellcs on raccuniuiation des evenemens est 

 lephisinvraisembiable, oil la marchede Taction est le plusbrus- 

 quee, oii tons les defauts qui nous blessent et qui ont blesse 

 meme plus d'lin critique anglais sont le moins degiiises. Le 

 principal role presente nn de ces caracieres adniirablement 

 traces par le genie du poete, mais qui doit faire pen d'effetsur 

 des spectatenrs qui ne comprennent que sa pantomime. Un 

 caractere si profondement hyi'Ocrite a besoin, pour etre saisi . 

 de toutes les nuances du dialogue; il se devoile quelquefois tout 

 entier dans im seul mot; ce mot de genie peut etre dit avec nne 

 profonde habilete par Tacteur, et passer inapcrcu devant des 

 spectateursquine saisissentqueTexpression des passions expan- 

 sives. De plus les horreurs dont ce role esttissu inspircnt surloiil 

 dc Taversion a ceux qui le comprennent assez pour Tadmirer, 

 et cc sentiment applaudit pen an iheaiiY-, ou le public, au con- 

 traire , prodigue quelquefois les marques de satisfaction a di s 

 choses fort belles envisagees du col;'' moral, mais qui ne meritent 



