6g8 LIVRES ETR ANGERS. 



rcniarqnable est iiititiilo Ics ContrasU-s. Nous !c iccomniaiulc- 

 10I1S a I'exanieii de cenx qui voudront se faire uiic idt;c exacto 

 de la iliffercncc qui oxistc i-ntre les idecs, Ics opinions t'l Ics 

 senfimens dos individus dfs deux nations. 



Nous croyous qu'on foiait bien d* iraduiie le livrc AksJ/i- 

 glais en France , ot qu'il obiiondrait lu-aucoup dc succcs sur Ic 

 coHliuont. H. II. 



Ouvragcs pcriodiqucs. 



22 1. ■ — * Tht: London ningaztne , etc. — Le magasiu de I.oii- 

 dies, 3« serie, u° ii. Londies, mai, 1828; au bureau du 

 mayasin, i3, Pall-Mall-cast. lii-8^ de 148 pai;es. 



Quoique cet ouvrage periodique soit j^oueialement compose 

 avLC heaticouj) de soin et i!e taknt, le caliier du niois de niai 

 sead)Ie se dininijuer encore par le clioix des sujets rt la ma- 

 niere dont ils sonl trailes. Sans nous arreter aux articles de 

 critique litteraire que nous pourrions ciler, allons droit a deux 

 iuiportantes dissertations, I'une sur I't'fat dnspduvrcs en Irlnndc , 

 et I'autre sur \Ataxe dcs /'aiirres , ies lois qui s'y rapporlent, 

 les moyens dc prcveuir la misere qui uienace la C.rande-Bretagne 

 de perils (lout elie ne sera garantie ni par ses flottes ni par ses 

 aroiees. Certes, quaiid meine nous aurions a nous reprocher 

 nn peu d'animosite nationale , elle ne se manifesterait point a 

 la vue d'uo tableau tel {|iie cehii qu'iin habitant de I'lrlande 

 etivoie a son ami , membre du pariement. Les besoins physi- 

 ques d'uue si nombreusc population afligent le speclateur, et 

 la degradation morale qui vient a la suite de ces besoins se pre- 

 sente sous un aspect si repoussant (pi'on detourno la vue; pen 

 s'cn faut que la pitie ne s'affaiblisse, que la philantropie ne 

 s'egare et ne se demenle. D.nns I'autre dissertation, Ic nial est 

 fres-bien expose, d'excellens principes sont etablis pour la re • 

 cherchc d'un rcmcde; mais on est moins satisfait des essais 

 d'application de ces principes; et en cffet, les plus grandes 

 diflieulles vicnnent s'y reunir. II n'est pas etonnant qu'un 

 ecrivain lutte avec desavautage coutre des obstacles contre 

 lesquels out echoue tanl d'liommcs d'etat, tant d'asseniblees 

 legislatives. L'auteurde I'article croit a la possibilile de former 

 en Irlande des colonies commo celles des Pays - Bas, on diri- 

 gecs vers le nieme but, d(! tirer parti des lerres inculies et des 

 bras inoccupes. « Ilfaul, dit-il, ren;lre la population qui sur- 

 charge cette lie a la morale, et il n'y a point de morale pour 

 rhonime subjugue par les besoins. » Le travail des colons dc- 

 vrait ctre, suivant rauiour , beaucoup plus productif que ne 

 I'est celui des meilleurs cantons des l\»ys-Bas et de la France ; 



