SCIENCES PHYSIQUES. 7^5 



ainsi que, lorsqii'uii ouvrier habile fait lui de ces instiu- 

 nicns dfS arts qui plaiscnt aiix amalours, un tour, par exemple, 

 il I'orne pour rhonime opulent, le Iravaillc d'ailleurs avoc asscz 

 de soin,cxpudie Icstenifut sa besogne, et Tamatijur est satisfuit: 

 mais s'il est question de faire le meme instrinnent pour un tour- 

 neur de pi'ofession, pour un hoinme qui lire sa subsistance de 

 son art, les formes seront simples, correctes; tout sera consa- 

 cre a I'utile, soigne pour Tcxactitude du travail; I'ouvrier pro- 

 diguera son terns, ses peines, et le chef-d'oeuvre qu'i! aura fait 

 lie coutera pas la moitie du prix de rinstrument de luxe fabri- 

 que pour le riche amateur. Cette observation devait Irouver 

 place ici; car elle est honorable pour I'industrie , et les meiiies 

 sentimens animent aussi les ccrivains qui consacrent leurs tra- 

 vaux et leur plume h la propagation des connaissances parmi 

 ceux qui les appTKiuent. lis font des recherches profundes , 

 composent laborietisement, coiDptent sur pen de lecteurs, ct 

 se trouvenl assez dedommages par la conscience des services 

 qu'ils out rendus. Ce n'est done pas line addition a I'ouvrage 

 (le MM. Lardner et Pelouze que nous demanderons, mais un 

 liouvean travail sur ie meme sujet, considere sous le point dc 

 vue special de ra]>plication dans les ateliers. 



Nous n'avons pu distinguer, dans le Traite da cahriqne , ce 

 qui appartient an reviseur, et ce qtii n'est que la traduclion 

 de I'ouvrage anglais; quoi qu'il en soit, cet ouvrago est encore 

 du nonibre de ceux que Ton a bien fait de transporter dans notre 

 langue. 



IJ Art du menuisier, traite par M. Desorjieaux, sera une pro- 

 duction toute francaise. Nous n'avons encore que la p'cm)er<; 

 partie de ce grand travail : rauleur y a reimi les connaissances 

 gentrales que doit possedcr le menuisier, quel que soit le tra- 

 vail qui I'occupera. Les differens bnis employes en Fiance sont 

 passes en revue : celte nomenclature fait sentir la necessite d'ii;- 

 troduire dans le commerce et dans les ateliers des connais- 

 sances encore trop pen repandues, et dont I'acquisition coute- 

 rait bien pen : mais il faut que les livres popnlaires se charg<'nt 

 de celle propagation. Les chenes, par exemple, sont disiin- 

 gues les ims ties autres par le nom du pays qui les foiunii ; 

 mais, dans cliacun de cvs pays, il y a des chenes tres differens 

 les uns des autres, et par leur apparenee ex.-jrieure, et par les 

 qualites de leur bois. Tons les clie'nes des forets ne ressemblent 

 imllement a ceux qui sont connus a Paris sous cette denomina- 

 tion , c'est une variete botaniquc qui possede les qualites que 

 Ton y recherche, et cette variete ne tient ni au sul ni an cli- 

 inat. Ainsi encore les bois que le Nord nous envoie, pins et sa- 



