XUbn llfi-padiiuii] \m\) llfrrd)ld%unn fon ©rd)itiffn. 



Sei ber überf)anbiief)itu'nbeii Sicbl)abevin für Dri^ibeeii, meldje geroifj ifjre üolle 53t'= 

 rec&tigung bat, ifl eä eine %vaci,e »oit praftifdiein ^ntereffe: luie nerpadt imb «eiidjicft man 

 Crdjibeen am beften'^ 5^ieie g'vage luoUcn mir nad))'tcbcnb -iii [Öfen uerfiidjen. 5?cr Gnglänber 

 2i>iliiam-j faßt in feinem bcfannten Ti>cvte über Cvdjibcen^Wnltnr*: „G'jremplare »on Aerides, 

 Saccolabium, Vanda, Angraecum nn^ nbniidien , meldje feine fleifi^igen Knollen 5u ernübven 

 baben, iierfd)irft man am befteu, naditunn fie anf flad)eu ^oljftüden angetuadjfen finb, fo ba§ 

 fie leid)t an bie Seitenmiinöe ber *|>adfiften geuacjelt roerben fönnen. Crcbibeen foliten anj; 

 il;rer§eimat^ nur roä[)renb ber I)ei^en 3af)re;35eit jenes Jllima'l uerfc^irft loerben, mo fie nämlid) im 

 3nftanb ber 3]ube finb." 3'ßiUiam« nerfidjert, üiete ^^^ftanjen in guter 3?efd)affenbeit ani^ ,3nbien in 

 uerfcbloffenen Miftcn, in trodene nieidjc öobelfpäne eingepadt, erhalten ju baben. 3(ud) i^oljIen= 

 ftaub entfpridjt biefem ^wedc noUfommen, benn roenn er ancb bie ^flanjcn fc^mutjig mac^t, 

 fo fann er bodi leidet roieber mittctft lauen SBaffer^J unb eine§ meidjen gdiroannueä entfernt 

 luerben. Gr riiti) ferner, bie 5U bejiebenöen Drdjibeen roomöglic^ im gi"iit)i"()i" fommeu ju 

 laffen, bamit fie ben ganjen ©ommer cor fic^ Ijahen, um ficb ju erljoten unb anjuiiiac^fen. 



(Sin anberer langjätjriger Drdjibeensüi^ter in Gnglanb (benn »on bortljer muffen mir 

 2?entfd)e oorerft bauptfäcbtid) unfere 3^e[et)ruug über Drdjibeen Ijolen, ba in S^cutfc^IanCi iier= 

 t)ä[tuiBmä^ig fo roenig barüber gefdjrieben roirb,) empfieblt: bie DrdjibeenfnoIIen, roeld)e man 

 auä il)rer ^eimatt) fommen taffe ober bei un§ »erfcbide, in Ijöljerne Äiften ju oerpaden, ba 

 ^adförbe irgenb roeli^er 3lrt I)ier gans nu^toS fei;n mürben. Gr fagt : „3unäd)ft fammle man 

 3)ioo:3 (aber roeber ©pt)agnum noc^ ©affermooe) unb trodne ei öolifommen, ba^ d fo bürr 

 ift roie ^eu, weil eö al'Jbann jebe überfcbüffige jyeui^tigfeit uon ben ^ftanjen abforbirt unb 

 ebenfo mieber bie für bereu ßiebeiben erforberlic^e ge"ii)tigfeit abgibt. ^Blatter unb SÖnrjelu 

 ber Ordjibeen muffen jebod) uor Seren ßiupaden ganj troden fepn. Söeim ^^aden binbe man 

 bie ©ipfel ber ^ftanjen nicbt fo feft alä bie SBurjetn, aber aui^ biefe nur mäfeig feft, um 

 feinen 5)rud auf fie auc\iuüben. %nx jebe Sdjidjt oon isflanjen befeftige man einige Stäbe 

 in bie Äifte, um fie an Drt unb Stelle jn erljalten. Sei ber lleberfaljrt ,yir See mu^ bie 

 Äifte in'» 3™iid)fnbed gebracht merben, bamit fie immer eine möglicbft gleichartige 2:cinpe= 

 ratur i)ahe, bodj acbte man ja rec^t barauf, t)a^ fie ni(^t in bie 9tä^e irgenb einer geuerung 

 oöer einer 5}ampfl)ei3ung ju fteljen fomme. (inne Lüftung niä[)renb ber lleberfaljrt ift nidit 

 nöttjig, ba ber ^uli'i^t ber Seeluft öer '^Hiiinäe cljer nerDerblid) märe. 1)6) roiDerratl)e bie 

 SInroenbung ucn Sägefpänen, ijoljfotjlenftaub, Äleie, Saumiuotte u. f. m. als Serpadungg= 

 ajJaterial, roeil bie J^eudptigfeit = abforbirenben Gigenfdjafteu öorfelbeii unuermeiblid) ben gröf= 

 fern Stljeil ber Drdjibeen üov iljrer Slufunft an Crt unb Stelle uerberben mürben, ba biefe 

 Stoffe feine genc^tigfeit mefjr abgeben, bie fie einuuil angefogen l)aben, luie ic^ auä ®rfa{)= 

 rang roei§, ba id) fd)on üiele berartige i^iften au'jgepadt babe. 



„Sei ber iserpadung uon '^ptjalänopfi'J , Sopljrouitiä, Surlingtonia unb äljulidjen madjt 

 bie eigent[)ümlid)e Struftur in ber j^-orm ber Slätter eine roeit größere Sorgfalt erforberlid), 

 all* bei ber a}lef)r5a{;[ ber übrigen Drdjiöeenarten angejeigt ift. SJamentlid) bei ber ^pljalä; 

 nopfiS finb bie Slätter, obfc^on nur non geringer ^alji, bocb üon roeit jarterer Sefdjaffenljeit 

 unb fo faftig unb empfinblid) gegen iun-leßUHg, baJ3 Wi einjelne befd)äbigte Statt leicht ab- 

 bauen unb fo an bie übrigen ^flaiiäsn geratl;en unb fie fämmtüdj ju (Mruube richten fönnte. 

 Um bie& 5U Dert)inbern, mö^te iä) ratf)en, fie uor bem Serfc^iden tf)eitroeife auf ^olsflößen 



• The Orchid-Grower's Manual, by Mr. B. S. Williams. London. Chapman & Hall. 

 IX. I. 2 



