Äaltfjau« ober falten iiaften, beriefet if)U md) (£rforberiii$, itnb lä^t iijn bariii bis ju ßnbe 

 3uni'ä ober Slnfang Suli'ä beä folgenbeu :3"()«^/ ™o "^ie ©c^öfeUnfle ein geuücjenbeö 2Bur5d= 

 «enninjeu ijcniadjt \}ahm luerben, um fic ein5c[u in Söpfe üerpflauäeu 5U fönneu. 93fau cjebe 

 it)ucu aufauijä nie ijröBere Söpfc, aU fie ju beaufprud^eu fc^einen, unb fe|e fie in bas üor= 

 eriüü()ute ©rbgemeng, beut mau jebod) nun etioa ein <5ec^5tt)ei( gut verrotteten Jünger ober 

 Sauberbe juR^en fann. 9Jad) biefem i^erpflaiijeu ftellt man fie luieberum in ba^^ Äa[tf)aug 

 ober ben falten Äaften, begiefst fie iiad) SebürfniB, unb erniutf)igt fic jum 2Öac^ätf)um burdj 

 ein Umtüpfcn in boppeit fo grofie ©ofaf5e, fobalb fie eS erforbern, b. i). iaüä eine ^^ftau^c 

 einen breijiJUigeii 2;opf gut mit äöurjeln auÄgefüUt (;at, fo oerfe^t mau fie baö näd)fte 9)ta[ 

 in einen fed)Ä5ö(Iigen n. f. ro.; bei jebem Umtopfen ift aber für bie beftc Drainage unb ben 

 naljvljaftefteu 33oben Sorge ju tragen. §^it man baju 9iaum genug, fo ift ei^ ratljlicber, fie 

 brei ober oier .3a£)re taug im ®cu)äd)§l;au'c ober falten Äaften toac^feu ju laffen, lueil fie 

 bann befto frütjer ©ffeft ju mad^en Dormögcii, meun man fie erft iu's freie £anb au^'fe^t. 

 23euor fie in (e^Uereä au-igepflauot merben, mujs mau an it)rem tünftigcn ©tanborte ben 

 SSobeu burd) 9Jigo(eu unb SDüngnug oorbereiten unb il)n fo fett mai^en, mie für ein Seet 

 3miebelu im Müdjcngarten ; oor 3l[Iem aber mufj ber ©tanbort in einer l'age feijn, mo fein 

 äüaffer an ben SSurjetn ber f)uccai ftel;eu bleiben fann. ätuf einem Soben mit feudjtem 

 ober unburdjliiffigem Untergruube uuife entroeber burd) ®rainröi)reu, bie man 2 bi§ 2^/2 ^oü 

 unter ben 33oben legt, uad)gel)olfen merben, ober man mu§ einen cWeffet oou etwa fed)§ %u^ 

 Ziek graben unb in beufelbeu eine $rraiuage oou 33aufd)utt unb Slieä öier gufe Ijod) legen 

 laffen. 



(Sin aubrer ^^uuft, ben man nid^t au§ ben 2tugen laffen barf, ift ber, ba§ man bie 

 Duccaic auc^ im SBinter auf ibrem gtanborte im freien Sanbe laffe ; nid)t§ ift fdjäblidjer, alä 

 fie auö itjrer natürlichen £age ju reiben. 'ä)tan pflegte feitfjer iljneu bie S3lätter äufammen= 

 äubiuben, meuu mau fie für ben SBinter bebedte; allein biefer SSrauc^ ift in än)iefa($er ^in= 

 fic^t entfd)ieben fdjnblid): juerft oerljiubert baä 3"f^ii"ii"?nl'iiii'en ber Sliitter, bafj irgeub 

 roeldjc Jeudjtigfeit, roeldje beu aSeg in baä .s^erj ber ']>flanje gefunben t)at, roieber uertrodne, 100= 

 buvc^ natürlich bie gäulntfe in ber Äroue luefeutlic^ befdjleunigt unb bie ä^rf'i'i'wiig ber 

 ^flauje Ijerbeigefüljrt merben mufe ; unb jum Slnbern geroüljren bie S31ätter, bie uuin in iljver 

 natürlichen Sage läßt, bem ©truuf unb ben 2öurjeln einen feljr bebeuteuben cd^u^ üor 

 gröften unb auetrodnenbeu 2ßinben, — eine 33orfic^tjmaferegeI, ineldje fo notljmeubig ift, mie 

 bie bei bem Rhododendron Catawbiense, roetd)es> feine Sliitter fo f;erunterfenft, ha^ fie ben 

 ©tamm umfc^liefeen unb ilju auf biefe SBeife uor ber ©trenge bes äöintere fdjügen. 



Dr. J(ol)n fintiinj'ö tot». 



S^aö taufenbe 3iif)v Ijült eine uiierbittlidje Grnte unter ten Süngern ber 58otanif unb 

 beg ©artenbau-j, benn faum Ijat fidj bav ©rab über ben fterblic^en Ueberreften oon ©ir 3o= 

 fepl) ^ayton, bem ©rfinber ber (£-ifeuglaäl;äufer, unb ©ir 23illiam §oofer, bem anägeöeidjneten 

 SBotanifer unb ^irector be-J grofsen botauifdjen ©artenC' 5U lern, gefc^loffen, fo l)at ber 2;ob 

 beu l;od)üerbieuten S3otauifer Äiublet) Ijingerafft, ber namentlich alö Dieljä^riger .s)erauägeber 

 üon The Gardener's Chronicle fic^ aucb um bie ©artenfunft unb ben ©artenbau unbered)en= 

 bare Serbienfte erioorben l)at. Dr. ^olju Siublei; ftarb am 1. 31ouember b. % auf feiner 

 S3efi^ung 3tcton, nac^bem er fc^on ^feit mel)reren pialjren beinalje geiftig^tobt geroefen roar, in= 

 bem er an einer Äraufljeit litt, welcher namentlich ©elel;rte unb roiffenfc^aftlic^e gorfi^er leidet 



