192 



main, Stuttäorict ®ai»[)Utcnl>itn, Sriumpf) Don 3o= 

 toignc. irointct=1>ecfiaiitclnni, ^fV'hnnn ©tffloire. 



^Uvffl: 'JUant, "Jlnaiuistciiutlc, totl^et 'Jlfltachnn, 

 iPaumanri'ö Jtcincttc, (ä,lje|lcr='lJacmdne, beutfiter (Solb= 

 pcpriiuj, ®on)tou='i.'cvipin9, (jbclbDtöborfct, iSbeliciiictte, 

 («ualifthe «vItaUeinctte, ftfcHJua^Spigcmbccg, ö)ä8boii= 

 ter=!Rcinette, ('■'leiviirj ßaluitt, ©olbrcinettc i'on 2)lciil)cim, 

 ©raiie .peil'ftveiiietfc, ilarmelitei=9icinettc, jloftlutftcv, 

 Saiigton'vJ '2onberglci*c», Siianbclrciiutte, 5.iiuetatvci= 

 nette, Dberbiecf« Jaubenapfcl, iHemette von '^veba, 

 iRibiioii--*13evvin3, SHotfje ÄUntctpaimäne, >£ommerjimmt= 

 opfel, 2.Utfliinfrf)et Otofeitapfcl, ÜBeigev *3li5vataii, aöin= 

 tet=®olbVdtmäne. 



ftivfdu'ii: ^viil^e OTatlKv^tivfdie, fcniigl. 'Jlmavclle, 

 ^evjogin coii 'Hiigoulcnie, .^cbclfinger Jiicfcnfivfilio, i.'u= 

 äieuföpfAcii , bopl'tlff ®laötivf*e, Äöiiigin .f)LHtei\fia, 

 ®ro§er ®obet, SdntHUje ©ponifd)«, ajiittnev'e fpütc 

 xot^t ÄnotpeltirfdK, ®to9c fcfjrcoväe fluovpelttifcljc. 



»Jenn ß. iPi ii[)l b orfei iu Sdilog S— ii. Son 

 bei öfifieiij einet ^abiit tünilltdjev Obfiarten in Wim' 



d)en ij} Ulla nidtto bcfannt, fonbetn mit oon bcm büb' 

 fdieu 'Bcvfudi , treldien eine bortige galDanoplaftifd)e 

 ^Inftalt gennutt bat, antflid)c lebenbe ßriidite mit einem 

 leiditen Äupfetnieberfdilag ju überjieben unb bicbutd) 

 gegen ^äulniB Ju fdiiijjcn. Söii fenncn nur jwei 

 Untctnel)mungen jnt ^eiaiisgabc tfinfilidier plaftifdier 

 EatilcUiingeii i'on Cbftorten, roeld)e Sic f*on mebr> 

 fadi rtuf unfcren Umfdilcigcn ange;cigt gcfunben baten 

 werben. iWir werben iin^ jcbod) genauer crtunbigen 

 unb jljnen nadittaglid) 'Beridit geben. 



^ctrn Dr. OJi. 6. li. in 2ß— g. I>ie Irepitanuä^ 

 fdie Seatbeitung pon Dr. Sinbletj's Stjcorie bet hartem 

 tunbc crfd)ien 1843 bei IJalm unb (infe in (klangen 

 rinb ift tneit bcJTet unb lesbarer ale bie ÜBiener '3lu«' 

 gäbe, aber ebenfalls veraltet. Rine gauj neue Heor= 

 beitung bee 2)udieo nad) ber neiieften englifd)en ')\ui= 

 gäbe mit allen SUuftrationcn etfdieint im Jriiljlmg 

 1866 ppn bem .{»erausjgeber biefer ©Idtter in einer tc= 

 uommirtcn Stuttgorter 2Jerlag«(l)anblung. 



:^bfd)iftJ0n)ort an meine fffcr. 



Slubenoeitige bringenbe Slnfprüdje an meine Sfiätigfeit reranlaffen m\ä), mit biefem ipefte 

 unb Saljrgang bie 9iebaftion ber SHuftrirten ©avtenseitung nieberäulegen, roeldje ic^ feit bem 

 33touatc 9Jiai 1859 gefütjrt fjabe. 9hiv feljv ungern Der^idjte ic^ auf biefe mir fo lieb geroor; 

 bene 3:[)ätigfeit, für meiere ic^ emfige §ingetnuig unD Siebe jur liaclje mitgcbvndjt öabe unb 

 in meldjer mir von Seiten meiner »ere^rten Sefer fo »iele SJadjfidjt unb mand)fac^e (£rmun= 

 terung 511 2:i)ei( gemorben ift. 3Iuä innerem ."öerjeiiÄbraiuV baute id) allen meinen Sefern unb 

 33titarbeitern freunblidjft für unfer ineljäljvigeÄ 3ufammenget)en unb bitte fie rec^t Ijer^lid), 

 unferer Sttuftrirten ©artenseitung, rocldje in ben jüngften Oft()i'eii if)veit 2efer= unb SlbfafiEreiä 

 fo bebentcnb erweitert Ijat, aiid) fürber getreu jn bleiben, jumat id) allen unferen Sefern 

 unb ©önneru bie äierfic^erung geben fann, baf; mein 3Iad)folger, i)err Ütlbert (iourtin, 

 §ofgärtner auf ber fi)niglii^en Scilla bei Stuttgart, in jeber ^infii^t geeigneter unb jroecfent; 

 fprec^euber für bie 91ebaftiou feijii, unb biefem fo fc|ön emporblübenben, uielfad^ anregenben 

 unb lel)rreid;cn Unterneljmen jn einer Ijeruorragenben 58ebcutung nerljelfen mirb. §err (iourtin 

 ift vermöge feiner ©tcllnng, feiner uielfadjen freunbfdjaftlidjeu 33ejiet)ungen ju ben erften 

 3Jiänneru uom gad), unb burd; feinen gead^teteu literarifdjen Flamen gauj ber rechte 2)2ann, 

 um haS: :fsourual, roeli^cä er in ben erften Salären feine* ^eftel)euc> rebigirte, 511 einer %ii6)- 

 äeitung erften Siangeä ju machen, unb fo ift es beim feine leere ^^Ujrafe, fonbeni eine eriift 

 gemeinte 33itte unb innige Ueberseugung, meun ic^ meine feitl)erigen geneigten Sefer eifud^e, 

 unfevm Unterneljmen, baS, einer gtänsenben 3"f""ft entgegengeljt, and; fürber treu 5U bleiben 

 unb baüi mir gefdjenfte 3>ertraueu auf meinen 3iadjfolger ju übertragen. 



Stuttgott, 10. 2>cjtmbcv 1865. 



*%VSSSM« 



