lii 



ber (s5artenbau=®efeaf*aft ^lora Dom 9. biö 16. 'Hpril 

 1868 auögejleateu «Pflanjen fmb fämmtlid) miö ben 

 ®enjrtd)6l)ciufern biö ^errn 3- ®- ®*mibt t)cniot9e= 

 gangen, Ijabeu aud), rrie bic früf)eren 'JUiefieaung«^ 

 Äataloge bct ®efeafcl)dft glora auewcifeu, in ifjven 

 größten unb auff a II eu bfl en (Syemp I a le u, auf 

 früf)ereu 'Jluöficaungen ber ©cfeüfdiaft it)veu '^Jla^ ein9e= 

 nommen, ftnb alfo fcinceweflö fauf= obev leifjweife iiot ber 

 bießicitjrigen ^Jluejleaung in bie ^dnbe bee üorbenaunten 

 J^ctrn iibergegangeu. 5Dic auöcjeftetlten 9'leul)eiten 

 ftnb reenigjlen« üd)t iöionate wi ber ^Hnöfieüung in 

 ben ®en)üdie£)äufern bce ^errn 3. ®. ®d)mibt alö 

 bellen Gigentiium cultiuirt »orben. 



\5üt bie 2ßaf)r{)eit biefer *3luf|lc(Unig bürgen mit 

 if)ret Oiamenöunterütrift bie 9)titglieber ber giora unb 

 ü)iitauöfteüer rcie folgt:" 



Der Unterseidmete bejeugt l^iermit, ia^ bie in 



^ragc ftet)enben großen 'l^olmen lange »or ber 'Itue!= 



fleUung jum öfteren in ben ®en)äd)öhaufern beö ^errn 



3. &. @d)mibt gefetien werben ftnb. ferner bat ber 



Unterieid)netc, ale 9lad)bar, iDlorgcnö um 4 Ut)r ge= 



fe()en, rcie bie Halmen in einen Wobelroagen gclaben 



»urben unb »on ber (Särtnerei auö in baö 'Jluö= 



fieüungälocal gcbrad)t würben. 



ß. S. 3b ad). 



3d) bin iiberjeugt , ba§ fämmtlid)e ^flanjen, 

 n.ield)e lunt ^errn 3- ®- ®d^mibt bei ber 5)lumenau«= 

 fiellung auegefieUt waren, üon if)m cultipirt unb bie« 

 felben t>on feinen ®ewäd)0l)äufern nad) bcm 'Jlueftel^ 

 lungelocale gebrad)t worben ftnb. 



^erb. ^ei^. 



(Siniierfianben mit obiger örflärung 



®ebrüber @ieömaijer. 



aSir fiit)len un« auf eine fold)c örflörung ^in 

 gebrungen, ^errn Sd)mibt unfer »oüfteö ©ebauern 

 barüber auöjufpred)en, i>a^ er fid) burd) unferen 93e= 

 rid)t gefräntt fiitjite, inbem bieg burd)au0 nid)t in uns 

 ferer *}lbfid)t lag, muffen cö aber auf ber anberen «Seite 

 ebenfo lebhaft bebauern, ta^ ^err ®d)mibt ii tier= 

 fäumte, une bei bem a3efud)e feiner ®ärtnerei nid)t 

 alle feine ®eraäd)öl)äufer gejeigt ju Ifabin. 2ßärc 

 biep ber %aü. gewefen, fo Ratten wir und beffer alö 

 bunt tiix unö eingefd)icftcn förunbplan feiner ®ärt=^ 

 ncrei überjeugen fönnen, ba^ bie 9[){öglid)feit, aüe bie 

 oon il)m auögefleüten *iJfIonjen bort ju cultioiren, wot)! 

 uort)anben war. 



Die (Rebaction. 



©fetic jftorrffpottbenj. 



^ e r r n %. ® . . . . n i n 3) a u t> a i d. J5>er8lid)en 

 S)anf für 3^re lieben ^tikn, 'Sie f)üben mir bamit 

 febr oiele ^^feube gemad)t. Sdjabe, iia^ wir fo weit 

 »on einanber entfernt ftnb, benn id) bin ganj feft über= 

 jeugt, ba§ wir une mand)e angenebme unb r>ergnügte 

 @tunbe bereiten würben. Ijinfuttlid) ber *3lbbilbungen 

 Will id) 3^nen biefer Sage nod)mal6 fd) reiben unb 

 ^offe, Sie werben fd)on bamit f)aben anfangen laffen. 

 ^ier ift, in %o\^i anl)altenber .^i^e unb großer Iroden^ 

 ^eit. bie örnte an *Preft!ingen unb Grbbeeren fef)r 

 Hein unb furj gewefen; ifi ii benn bei 3f)nen aud) 

 fo troden unb t)ei§? 



^errn 3- ^ r in granffurt aßl. 



^üx bie 3u[fnl>ung ber fe^r intereffanten 9lotij 3^reö 

 ^errn Sruberc fielmal banfenb erfud)e id) ®ic freunb= 

 lid)fl, mir bod) gelegentlid) bie Qlbreffe 3l)ree ^errn 

 ©rubere in fionbon mittt)eilen ju wollen, bamit id) 

 i^m nod) felbft banfen fann. 



Die iWummer, in weld)er bie 3iotij enthalten ijt, 

 ^abe id) mir erlaubt, 3^nett oor einigen lagen ju= 

 äufd)i(fen, Dürfte id) nid)t oud) auf einige Beiträge 

 ou« 3^ter ^eber ^offen? 



^errn ?l. 3- in 51. 3}on einem ©lumenfarben- 

 !Berjeid)ni§ für ©ärtner unb ©lumeufreunbe tiabe icfc 

 noc^ nie etwaö gel)ört, glaube aud) nid)t, ia^ e« ein 



folc^eö gibt, aud) fann id) nid)t einfeben, inwieferne 

 eä einen, wie @ie fagen, fo gro§en 2Bert^ t)aben unb 

 für (Särtner unb iölumiflen gan; unentbel)rlid) fein 

 fotl. 3d) bin nun fd)on feit 34 3abren ®ärtncr unb 

 babe baö a3ebürfni§ nad) einem Sßlumenfarben-^Jer- 

 jeid)ni§ nod) nie gefüi)lt, wot)l aber oft fd)on ®elegen= 

 {)eit get)abt, miil) über fe^r uerte^rte unb übertriebene 

 garbenangaben in 1}rei!äoeriieid)niffen ju »erwunbern. 



©otl etwa ein fold)es 5Ser}eid)niB ben 9iu^en t)a= 

 ben, bentli^erc unb rid)tigcre ^arbenbejeicbnungen ju 

 lef)ren? 3d) glaube faum, ba^ biep bamit erreii^t 

 würbe. 



^errn ^fgt. C . . 1 in ß angenburg. So freut 

 mid), ba§ aud) @ie mit bem einferfianben finb, wa* 

 id) im ^iprilt)efte über bie (Srjiet)ung iunger Partner 

 in Deutfd)lanb fage, benn idi l)ielt unb Wtt nod) im= 

 mer nicl auf baö Urt^eil gebilbeter Sodegen. 3bre 

 3ufenbung l^at mid) fet)r gefreut unb fommt mir ciu= 

 §erfi gelegen, benn aud) mir wirb bei biefer tropifd)en 

 ^i^e baö (Stiafr^en fel)r \ifmx. <«äd)penö foüen Sie 

 einen 53rief unb in biefem bie gewünfd)ten ©amen er= 

 l)alten. fiaffen Sie balb wieber von fid) böten. 



^errn % ^ n in «Bremen. Der mir 



fd)on Dor 4 9J{onaten üerfvnod)ene »Berictt iji noct im= 

 mer nid)t angelangt, foüten @ie jujn jWeitenmai Vit-- 



