36 



Wantrcrunfl t>urd) ticutfdjc ©iirten. 



2>ie [ürjlliitcit ©arten in Saugciibiivg. 



(®rfltlti!.) 



SSom ^aüitton, foroie von ber ©incjangS erroätjnteii gal^rftra^c, bie 8' ^öf)er liegt unb 

 über m\^e bie 93iauer iioc^ 3' emporragt, ift bag ©runbftüd gut gu iiberjetjen, unb geroät)rt 

 burc^ bie fijinTiietrifd^e Drbnung unb bag {)übf(^e ^arbenfpiel einen angenef)nten Inblid. — 

 58om Blumengarten, welcher in gleii^er §öf)e mit bem S^loffe liegt, fü|rt eine 2;reppe in 

 füblid^er 9iid^tung 40' tief abroärtg, an bie gleid; ^oi)Z TOO' lange Umfaffung^mauer, meiere 

 in einer ©trede von ca. 500' mit tt^eilmeife riefigen Dbft''@palierbäumen bepflanzt ift. S)ie 

 ganje 93iauer entlang fütjrt ein 3öeg. SBenben mir un§ oon ber treppe nac^ linfs (öftlic^), 

 fo !ommen wir junäc^ft an ein gro^eg ausgebreitetes ©yemplar üon Celtis occidentalis, roor; 

 unter ein ©i|pla^ mit gernfic^t. Einige Stritte t)on biefer wirb bie S^erraffe um ba§ 

 doppelte breiter, unb entplt ein Slofengärti^en mit ungefälir 800 9lofen. Singer groei 

 großem runben unb graei oüalen ©ruppen finb bie übrigen Figuren nieift grablinig, bem 

 fc^malen aber langgeftredten ©runbftüdt entfprec^enb. 2ll§ Stanbüerjierung bienen in @uir= 

 lanbenform gezogene ©c^lingrofen , 8' breite ^auptraege umrahmen baS ©anje. Im gu§e 

 biefer ^^erraffe, b. l). 20' tiefer befinbet fic^ baS ^enfterreoier (©emäc^§l)äufer unb grü^beete) 

 im Slnfd^luB ber äöeinberg. ^n Bejug auf biefen feien einige $Jioti5en geftattet. ^n vov- 

 5üglid)en 3at)ren gibt e§ ha ein angenel)meS, fc^macfl)afteS @eträn!e. ©ie uoii^errfc^enben 

 S^raubenforten finb : ©utebet unb ©ijlüaner, neben meldjen noc^ 9)iuS!atet[er unb ©Ibliug nebft 

 einigen untergeorbneten ©orten üorfommen. 



®ie ©ebirgSmanb ift l)ier fo fteil, ha^ Slnlegung uon S^erraffen nötljig mar. ©er leidste 

 Mfboben biefer 9teblänber mirb mit j^uljbünger unb ©rbauffüHung in fru^tbarem ^uftanb 

 ertialten. ®er 3Beinfto(f treibt gering in'ö ^olj wefj)alh ba§> ©c^neiben ber Sieben befonbere 

 SSorfic^t erforbert. ®ie ©töde ftel)en näljer beifammen (3\2^aufenb pro 3Jlorgen) als in ber 

 9teuäeit mit 9lec^t für gut befunben wirb. 



S)a Ijier fein eigentliches 2Beingebiet ift, bie ^aglöl)ne l^od^ finb, unb in ^olge beffen 

 bie SluSlagen jur (Sinnaljme in feinem a3erl)ältniB fteljen, fo mürben neuerer 3eit fd^on mel)r; 

 malen Slebuctionen vorgenommen. 



Unmittelbar an ber voxl)in ermät)nten ipaupttreppe redjtS befinbet fidj ber 50 gu§ breite 

 unb meljrere Ijunbert ^-u^ lange äußere ©c^lo^graben. 33or ämei ^aljxcn mürbe Ijier bie 

 ©tirnmauer abgebrodjen unb ber %4ai} bis jur Brüde angelegt. S)ie ©den an ber legieren 

 finb mit fd)önblüljenbem ©efträuc^ unb ^errennien befe^t, bie redjte ober ©tiegenfeite ift mit 

 ©(^lingrofen, bie mit ©p alierb äumen , unb ber 33rüdenpfeiler mit amerifanifdjcn 2öeinreben 

 bepflanjt. Slu^erbem entl)ält ber Diaum nod) 8 grof3e Blumengrnppen unb im S^orbergrunb 

 einen geräumigen ilieSpla|. ©er 2:^eil beS ©rabenS l)inter ber S3rüde mirb pr 3lnäud;t 

 unb 3lufftellung oon ^sflan^en benü^t. — ©ef)en mir in meftlic^er 9tic^tung ca. Imnbert 

 ©(^ritte uor, fo gelangen mir an eine ^ammerj (SBeinfpalier). 4^ier ift in golge ju STage 

 tretenbcr g-elfen bie ^affage eine ©trede lang faum 5 ^u^ breit, erroeitert fiel) aber mieber 

 allmäl)lict) unb münbet in einen jiemlid^ langen 2Beinlaubengang. ^n ber Glitte beffelben 

 ift ein großer, mit taftanien bepflanzter ©efeHfdjaftSplat^. ®er 5ffieinberg grünst Ijier mieber 

 an. ^n Gnbe biefeS SanbengangeS beginnt erft eigentlich bie Einlage. 2lm %n^e sraeier 

 riefiger ®i(^en genießen mir, nac^ gmei ©eiten f)in, eine überrafd^enb f(|öne 2luSfi(^t. S^iämlldj jur 

 Sinfen baS bereits gefd^ilberte füböftlidje^^ljal, jur 9le(^ten in norbroeftlic^er 9iic^tung bie gortfe^ung 

 beffelben, mit äljulic^en, gleich fc^önen lanbf^aftlidjen 33ilbern. 3'^^^'^)^" W^Q grünen SBiefen 

 mac^t Ijier ber gluB meite 5!rümmungen. Unmittelbar an biefen liegen bie Drtfc^aften Dber= 



