117 



!aum eine 33orftettung iim($en. ©inb bie ©tämnie uon üieleii S3ol)rern ()eiingefu(^t luorben, 

 fo werben fie leidet wie äßieben umgebrodjen. 9)tan fie^t bann Sod; an £oc^ in benfelben. 

 ©obalb man fie an einem ^aume bemerft, fc^iebt man einen öetjlüljten ©ifenbraf)t in bie= 

 felben. ^ft beffen ©pil^e raeife, fo I)at man ben SoI;rer uermunbet, hzn man bann mittelft 

 eine§ am anberen @nbe be§ ®raf)te^ nnujebogenen ^äcfi^enS lei^t (jeran§5ief)t. S)a§ X^ier 

 ift f)änfiger in Sef)m aU in ©anbboben. ©in mir befreunbeter ^rebiger jeigte mir üerroii^e^ 

 nen ©ommer feine 2lpfelbäume, fie boten einen ma^rl)aft tranrigen Slnblic! bar. SSon unten 

 auf bi§ in bie ^^oeige ber üxom waren fie roie mit S3ol)rli3c^ern überfäet. ©oUte ber £äfer 

 fortfal^ren, fid^ gu rermefiren, raie bi^^er, fo fönnte leidet eintreten, ma§ mein greunb be= 

 füri^tete, ha^ nämlic^ bie 2Iepfel fo tfjeuer werben mürben, mie bie Drangen, ^n biefem 

 3af)re finb bie befferen ©orten t^eurer; ba^ ©tüd foftet bi§> ju 10 ßents (ä 4 Pfennige), 

 hoä) i)at bie^ einen anberen ©runb. 3wni ©c^u|e meiner Säume umbinbe ic^ f(^on im 2tpril 

 beren ©tämme unten mit 2Ba($^tuc^ ober feftem Rapier etwa 4 QoU f)o6), ho6) fo, ba§ ba§ 

 ^aä)§tvLä) ober Rapier aud^ ebenfo tief unter bie ©rbe rei^t. |)i)t)er am ©tamme bemerft 

 unb üertilgt man ben S3oI)rer leitet. SSor §roei ^a{)ren f)atte iä) ha§> erraäljute Umbinben ju 

 lange oerfd^oben. ®ie ^olge biefer ^Sernad^läfsigung mar, ba^ ic^ im ©eptember vorigen 

 3a^re§ 27 33of)rer, üon benen einige fo bicf waren, wie mein fleiner Ringer, au§ 10 fbäu- 

 men f)erau§§og. ©inb kirnen auf Quitten nic^t fo tief oerebelt, ba§ man beim ^flangen 

 bie 5ßereblung§ftelle gegen jwei 3ott t^^f ""^^^ ^iß ®i^^ß bringen !ann, fo gelten bie Säume 

 fidler bnrd^ ben Sofirer §u ©runbe. 



®er nä(^fte ber brei g^einbe wirb f)ier geroö^nlic^ bIo§ ber ßurculio, auö) plum weevil 

 genannt. (S§ ift ber Rhynchaenus Nenuphar (Curculio Nenuphar, ^erbft. — Rliynchaenus 

 Argula. Fabricius. Conotrachilus variegatus. Dejeau). ©erfelbe legt feine ©ier in bie 

 jungen, etwa erbfengro^en %xüä)k ber ^ftaumen, 2lprifofen, 3fiectarinen, ^firfid^e, Slepfel unb 

 Sirnen, in le^tere brei erft feit einigen ^al^ren f)äufiger, weil Pflaumen in Dielen ©egenben 

 fe{)r feiten werben. 2luc^ bie ^irfd^en, befonber§ bie ©auerürfc^en greift er an. ©er ©trid^ 

 Ijat bie g-orm eine§ Ijalben SJionbe». 3)er innere §albfrei§ ber ©d^ate ber jungen j^ruc^t ift 

 an itjren oberften 5£l)eilen abgelöft ; an ber unteren ©eite, aber gerabe in ber 3)iitte oon ben 

 beiben 2lnfängen ober ©üben ber lialbcirfetförmigen SBunbe ift ba§ glasartige, burc^fic^tige, 

 @i angellebt ; eS ift fo gro§, wie ein mittelmäßige^ ©anbforn. S}aS ^Ijier ift in ©anbboben 

 l)äufiger, aiä in Sel^mboben. Son feinen 3>erwüftungen fann man fid^ leine Sorftellung 

 machen, wenn man fie nid^t gefeiten l)at. Säume, fo üoU üou ^^ftaumen, baß bie S^eiQe 

 geftü^t werben muffen, reifen oft nid^t eine einzige gruc^t. Son 6 beutf(^en ^^^^tfc^genbäu; 

 men ift eg mir in 6 i^aljren nid^t gelungen, nur eine grud^t ju erljalten. ^m oerwii^enen 

 j5rül)linge umgab iä) mand^e §rü(^te mit @asebeutel(^en, bennod^ l)atte ber ßurculio burt^- 

 gefto(^en. ^ä) \)ahe bie @ier auSgefd^nitten ; bann würben aber bie ^rüc^te wieber an an; 

 beren ©teÜen angcftodjen. ^c^ l)abe fie mit Äal! überpinfelt; ic^ l)abe geräuchert; id^ l)abe 

 Sappen mit Petroleum getränft, ober ©läfer, mit Petroleum gefüllt, in ben B^^^igen aufge= 

 pngt ; id} liabe uor ©onnenaufgang meine Säume burc^ ©erläge mit einem tjöl^ernen c'^ant; 

 mer erfd^üttern unb bie bann ^erabfaüenben ^nfelten auf einem weißen ^m^e auffangen 

 uub fie bann verbrennen laffen; iä) [)ahe fo uom ^uniuS bis jum Sluguft an 1500 uer= 

 nid^tet; als \ä) aber aufhörte, weil fie oerfc^wunben §u fein fd^ienen, ba würben atte nod^ 

 übrigen ^rü^te angeftoc^en unb id; belam leine einjige. 



2luf bie größeren grüd)te wirft baS Xi)kx oft nid^t fo üerberblid^, namentlid^ nid^t auf 

 Slepfel unb Sirnen. ^max wirb beren 3lnfel)en gar feljr oerborben, boc^ reifen fie. ®ie un; 

 gelieure Serme^rung biefeS ^nfeftS unb feine ^äl)igfeit fid^ ben Serljältniffen anzubequemen 

 unb fic^ an allerlei grüc^te ju gewöl)nen, I;at, in Serbinbung mit bem folgenben, legten ^^einbc 



