129 



Aiiciiba japonica foemina. 



Sofcl 9. 



®§ tüirb t)iellei(^t manchen uuferer Sefer lunuberu, uon einer fo alten, (ängft befannten 

 ^ftan§e eine Slbbilbnng in unferer ©arten^eitumj ju finben, aber jnnäc^ft ift bie lüeiblidje 

 ^flan^e nnferer alten Aucuba japonioa nocb nid)t fo feljr lantje befannt nnb bann ift ber 

 3ßeutl) berfelben also SDecoration^pflan^e, in ^-olije il}re§ reiäenb=fc^önen grnc^tanfa|e!o, ein hz- 

 beutenb l)öl)erer aU bei ber alten männlichen ^sflanje. 



2tn§ biefen ©rünben l^aben roir fie t)orftet)enb abbilben laffen unb !önnen bie Sefer üer= 

 fiebern, bafe bie 2lbbilbnni] al-o eine fet)r geluncjene bejeicbnet jn werben verbient. 3"ötßi<$ 

 wollen wir l)iermit bie 2lnfnier!famfeit be§ Sefer^ anf ben in biefeni ijefte entljaltenen Gnltnr^ 

 Slrtifel über biefe fd)önen ^Nflan,^en Ijinlenfen unb troffen, ba^ fie fidj anc^ bei unc^ balb ber 

 üerbienten 33erbreitnng ju erfrenen baben niödjten, bie il)nen in ©ncjlanb nnb 33eli3ien f(^on 

 feit tnel^reren ^ö^ven p 5tl)eil wirb. 



icber Vu jUetucgung tife Safttts» bei tien Pflanjen. 



23ovtvag bce Apenii Dr. '}[. äB. (iiitlev, 'iüviiiatDoccnt bev 'i3otrtnit in 5JJiiad)en. 



®er ©egenftanb, ben id) 5uni ^bema meine» Ijentigen 93ortrag§ geroälilt ijaU, bie ^eme; 

 gung be§ ©afteio bei ben ^^flanjen ift feiner 9iatur nai^ in einer fold^en SBeife geeignet ^^u 

 2lufmer!fam!eit ju feffeln, ba| id; l)offen barf, ©ie werben baburd) über bie äJtängel unb 

 ba§ gragmentarifdje meiner SDarftellung Ijinmegfeljen. @§ ift nidjt allein ba^ ^ntereffe be^ 

 miffenfdjaftlic^en j^-orfc|erg, haS^ fic^ an bie Setra^tung biefer, für bae ^flanjenleben fo 

 aufeerorbentlii^ wichtigen Vorgänge !nüpft; eg ift nii^t blo§ ba§ äftt)etif^e SBo^lgefaüen , ber 

 9f?atur in il)re verborgenen Sßerfftätteu ju folgen, unb fie in ilirem geljeimen Söirten unb 

 ©d)affen gu belaufeten ; e§> ift namentlii^ au^ bie 33ebeutung ber l)ier 5u ermartenben 9iefultate 

 für bie 3wede be§ praftifdjen gebend, melc§e biefem ©egenftanbe uon jeljer eine lebhafte 

 Slieilna^me ^ugemenbet l)aben, unb meldte midj yeranlaffen, benfelben and) in biefer SSerfammlung 

 gur ©prac^e ju bringen, ^wax will i^ nidjt uerfuc^en, ^Ijucn Ijier bie Sejieliungen be» 

 SBeiteren ju entmideln, meldje biefe Siorgänge mit ber ^rayi» be» ©ärtner», Sanbrnirtt)» unb 

 gorftmanneS aufjumeifen traben, benn ic^ würbe bamit nur Guten nac§ 2ltl)en tragen; auc^ 

 foll ey mir ni^t beifommen, S^nen ami ber S;l)eorie Ijier 5Hatt)f^löge für bie ^rari§ ab5u= 

 leiten, benn einestlieil^ feljlt zä mir tiierju an ber nötljigen (Srfalirung, anberntl)eil^^ aber ift, 

 wie bie^ ja fo üielfai^ gu gefi^e^en pflegt, auc^ Ijier bie ^rayi» in ben meiften ^^infidjten 

 Waitkv ber STljeorie unb Ijat fc^on längft al§ nü^lic^ erfanut unb wenbet e§ an, wa§ biefe 

 erft fpät au§ entfc^leierten ©efe^en aU ^uläffig unb swedinäfeig nac^juweifen im ©taube ift. 

 3öenn i^ aber nic^tÄbeftoweniger auf einige ^tieilnaljme ber ^erfammlung redjne, fo gefd)iel)t 

 e§ in ber ^orau^fe^ung, ba^ eine ^Darlegung biefer, erft in ber neueren B^it, unb inSbefon^ 

 bere burdj bie llnterfud)ungen oon ^anftein unb i^rtig ju einer gefidjerten unb Haren @r; 

 fenutuiB gebrachten a>ertjaltuiffe :;jl;neu ber ©ac^e felbft wegen wiMommen fein wirb unb ba^ 



XU. 9. 17 



