150 



förper ber in bie S3Iätter ab^raeigenben ©efä&bünbel in ba§ 33lattf(eifd^ oevbreitet. S^ac^bem 

 er ^ier in lualjven 9uü)runtj§faft üerraanbelt ift, ftrönit er burd; bie 9]inben!örper ber Slatt* 

 aber na(^ ber 9tinbe be§ Stentjel« unb wirb burd; biefen nad) feinen 3?erbrnuc^ftätten ge^ 

 füf)rt, fomit ftrömt ber affimilirte ©aft feiner ^nuptmaffe nac^ abwärt?, !ann jeboc^, luo e^ 

 erforberlic^ ift, aud) aufroärtiS geleitet werben. 



3)iefe? [inb in fnr^en SBorten bie aUgenieineren @efe|e be§ ©aftlaufe? bei ber ^f(an§e; 

 ©ie fe^en, ba^ biefelben mit ber 33(ntcircnIation ber I)öt)eren Xf)iere einige Sle^nlic^feit Ijaben. 

 3lu(^ ba? %^m bereitet an§ ben anf genommenen ©toffen nic^t unmittelbar fein SebenSbtut; 

 wie bie ^ftanjenmurjeln an§> bem ^oben, fo fangt e§ bie ©äfte mit hm S^armjotten au§ 

 bem ©peifebrei nnb oerroanbelt biefelben jnnädjft in ß!)t)lu§ ober Symptie, in f)albaf[imiürten 

 ober roljen ^tal^rung^faft ; wie biefer bei ber ^ftan^e bnrd; ba§ ^ol§ p ben blättern, fo wirb 

 berfelbe bei bem Siliere bur^ 3?enen ju bem .^^erjen nnb fc^tief3lid) jur Snnge geleitet, ^ier 

 erft, in Söec^felroirfnng mit ber eingeatf)meten £uft, roirb er in ernätirnnggfä^igem S3lute unb, 

 wie ber plaftifdje ©aft ber ^ftanje, ba!§ üegetabilii^e Seben^bfut, bnrc§ bie 9tinbe, fo wirb 

 ba§ animalifi^e bnrc^ bie 2trterien ben SSerbraui^Sftätten im Äörper jugefüfirt. 



Sßotten wir fomit eine parallele jieljen äwifc^en ben oegetatiüen Organen ber ^ftanje 

 unb benen bei§ 3:t)iere§, bie freilid) nic^t in jeber Sejietiung fd^arf zutrifft, fo würben bie S)arm= 

 sotten hen Sßurjeln, baio ^olg ben ^^^n^n, ha^) §8(att ber 2unge nnb bie 9linbe ber ^flanje bem 

 arteriellen ©ijfteme be§ 3:£)iere!o entfpre(^en. S)ie @efe|e beg ©äftelaufic, wie idj 3^"^" «5ie= 

 felben l)eute ju entwideln Ijatte, 'i)abc\\ nun ^war in ber auiJgefprodjenen ?^orm siemllc^ att= 

 gemeine ©ültigfeit unb bejeid^nen namentlich bei einjährigen ^ffansen unb ^flanjenttieilen ba§ 

 Sßerl)alten l)inlängti(^ genau. 2lllein bei einer grof5en Qa\)l uon ©ewäd;fen, fo in^befonbere 

 bei benjenigen, weld^e eine 2Binterrut)e einget)en, fommen no(^ mancherlei SSerljältniffe in ^e= 

 Ira^t, bie mel)r ober minber bemerfenäwertlje 9Jtobificationen berfelben bebingen. ^ä) will 

 iebo(^ für Ijeute auf biefe nidjt eingeljen, t)ieneid)t ift eS mir Dergönnt, biefelben in einer fpä= 

 teren 3?erfammtung gur ©prai^e ju bringen unb würbe ic^ bann audj woljl ä^eranlaffung 

 nelimen, über bie mutl;ma^Hd;en llrfac^en unb bie SRei^anil ber ©aftbewegung einige Wil 

 tt)eilung ju machen. 



(3a^reäberid}t ber barir. @artenbau:©efe(lfd)aft.) 



Mx iltaulumrffrage. 



®a ber in ^i)ven ^Blättern erhobene ©trett für nnb gegen bie 9Uil3lid)feit be§ Wlanh 

 wurfg aUgemeine? ^utereffe yerbient, fo erlaube id; mir, §ur Jllarftellnng besS ©egenftanbejo 

 ein ©(^erflein beijutrageu. 



Söie jebem 3lnbern, fo ift anc^ mir geleljrt worben, welc^ ein nüljlic^eS Stljier ber Wlanh 

 wurf ift — weldj gro^e? ©tüd Kulturarbeit ber fc^warje ©efelle in ftiller, raftlofer ^Ijätig; 

 leit üoUbringt. 3Son ©efc^led^t ju ©ef^led^t ift ba? S)ogma getreu überliefert worben; and; 

 ic^ würbe Gebern, ber fid; baran gu zweifeln l)eraui3genommen Ijätte, mit rechtgläubigem ®ifer 

 entgegengetreten fein. 



®in Sjä^riger 2lufentl)alt in Dber;©(^lefien fottte mic^ eine? Slnbern belet)ren. 9Jie in mei= 

 nem Seben Ijabe ic^ 3)kulwürfe unb 3Jiaifäfer fo oortrefflic^ bei einanber gebeil)en fet)en, aU 

 bort, 53ebeutenb waren bie 9>erl)eerungen be? 3}iaulwurf? an ben ©runbarbeiten be? anju* 

 legenben ^arf? ; bebeutenb waren bie i'erljeernngen ber Engerlinge (ic^ oerftelje barunter au§: 

 f(^lie§li(^ bie 5Diaifäferlart)ej an ben ^sflanjungen. S)amit man ja nic^t wäl)ne, ba^ l;ier 



