80 



ctjie über tcn Ja bat, ba« jroeitc über bcn 

 ®eijcu uub bai^ dritte über bcii «affcbaum. 

 di mup unflvcitig ein febr iicrMeiifilidies Unter» 

 nel)mcn bes ^errn SBerfaffcre genannt locrten, 

 bic tem SOienfdKU fo miditigen »liugvilanjen auf 

 fo nianiügfacb belebrcnbe ÜBeife ju fd)iltern, unb 

 jeber ©ebiliete, insbefontcre aber aüe Sieicnigen, 

 tt)eld)e auf irgenb eine 2öeife befontercö intereffe 

 für tie eine cfcer antere biefer *l*flau^en haben, 

 foUten nidit in-rfänmen, in ben 23eri!3 bicfer Sdirift 

 jU gelangen, oon iüeld)er audi einzelne iJäntdjen 

 abgegeben roerben. Die 6d;reibiueifc ^ec; §errn 

 iBerfaffcrä i^ eine fef)r aiigencbme unb labet ftcti^ 

 jum SBciterlefen ein, fobalb nuiu nur einen guten 

 Ülnfang genuidit bat. 35ie 5(uc-ltattung ift fauber, 

 unb febeni 'iJäubdien liegt ein colcrirler Stnhl^ 

 ftid) bei, bic betreffenbe $fl'i"s'-' oorftellenb, ma^ 

 ber ©eutlidjfeit roegen febr eraninfd)t ift. Jöir 

 fel)eu mit iBevgnügen weiteren Lieferungen ent= 

 gegen, in bencn ber Jf)ee, ber iRoggen, bie (Serjie 

 unb ber ^aber, bie Äartoffei, bie ißaumreoUe, 

 ber glad)« unb §auf, ber ÜBein, bie ^-orbfioff-- 

 pflaujen 2C. bebanbelt merben foden. 



leonum botamcum Index. Pars II. ^cx- 

 3eid)ui^ ber Stbbiibuncjeii fidjtbav btüljenber 

 ■^Pflanjen unb j^arufraittev auä ber botaiii; 

 fc^en unb ©artenliteratur bes 18. unb 19. 

 ,3nl)r[)uiiberts> , in alpl)abetifd)er %olo,( äu= 

 fanimenaeftellt uon Dr. 0. 3t. ^Uigel. 11. Jtjl. 

 aSerlin, 9titoIaif($e ^ierlatjöljanbhmg. 1866. 



!Curdi bie ^erauegabc biefee Index hat \\d) 

 ber §err iBerfaifer bei 23otanifern unb (Särtnern 

 »icicn S)ant perbient, benn bie Sroeefmäpigteit 

 ber gortfe^ung biefer, bei \o »ielen Seranlaffun» 

 gen febr erraünfd}tcn *^^f(anjen=önumeratiDn, aue 

 aüm botanifcJ)en unb ©artenjeitfdiriflen jufanu 

 mcugeftcüt, unterliegt feinem B'üeiiel. Xabei \\t 

 e« eine bödifl langmierige, anftrengenbe unb jeil= 

 raubenbc 9lrbcit, ein \o[ii)ci SHegiftev nlpbabetifdi 

 georbnet jufainmenjuftellen. 2Bir glauben baber 

 mit ©idjcrbeit annebmen ju bürfen, baß biefee 

 nü^lid)e Sud) balb in ben ^änben ber meii'ien 

 23otanifer unb ftrebfamen (Särtner fepu aiirb. 

 Gintbeilung, Jormat, Iirucf unb *)3apier ftnb beni 

 Biwectc gan^ cnifpredjeub, unb i]! befonberi^ noii 

 bie jlrenge Gorrectbeit ber botanifdieu i)!amen febr 

 jU loben. 



i i^onbroorterbud) für ßifnenfrfunbe, eine alp^a- 

 betifd) cjeorbuete 3"1flii""t'nftel{unc3 ber @r= 

 öebniii'e ber neueften 'g-orjc^uucjeu über Tia- 

 turßefcljic^te , -l^vflege unb 3tuÄnu|uni3 ber 



\ 23ieuen, foioie beä SßiffeiiÄiuertljeften aii-i ber 

 @efd)id)te ber 33ienenjud)t unb tljrer g-rcunDe 

 bi'J jur ©egeiuuart. iQerauiCHjegeben uoii ben 

 jeititjen 3>orftef)ern besi 3}Järfif^en 3tnf'er= 

 S^ereinS. SBerlin, 'Siexlaa, unb 2)rucf uon 

 5- •!0eini(le. 1867. 



©eil faft in jeber größereu ©ärtnerei 'i<ie» 

 ueujud^t, unb meifl nic^t ohne guten Gvfolg gc^ 

 trieben mirb, unb meil es inebefonbere an fold)cn 

 Drten anjurathen ifi, mo große Dbftpflanjungen 

 unterhalten merben , fo haben rcir ei^ für gan^ 

 paffenb gefunben, audi eine mit ber (Siirtncrei 

 äufammengehenbe 3ncbt hier burd) bns neue 

 ^anbmörterbud) für iöienenfreunbe jur 

 Spradie jU bringen. 2)!e 53icnen ftnb in äJetreff 

 ber Dbfterjeugung be« ©ärtnere tbiitigfte ®chül= 

 fen. benn fte befrudjtcn bie 931ütf)en ber Dbp 

 bäume burd) ihr einftgc^ ®ud)en nad) .f)onig bef> 

 )"er, ali3 alle fünfilicbeu CÄittel , bie bisher erfun» 

 ben rourben, ja fte übertreffen fogar bie oom 

 Saifer ber granjofen unterjlüjjtc, fd)minbelbafte 

 i8efrucl)tungeinethobe be* ^otlänberj J)anicl §oi= 

 brenf, bie unbegreiflicher Jßeife roiibrenb einiger 

 3eit Üluffeben inad)te, bi^ ber narfte <Sd)irinbel 

 enblid) an bae 2id;t fam. !Die 23ienen ftnb nä^ft 

 ben 'Jlmeifen ba^ fleißigjte "uifectenoolt ber gau» 

 jen €d)övfung, unb meil fte nur für ben iKen= 

 fd)en arbeiten, foU er fic aud) hegen unb pflegen, 

 mo immer ©elegeithcit baju oorhanben ifl. 23or= 

 liegenbe^ .•paubiiicirterbud) )üirb ftdter jebem 23iej 

 nenäüd)ter eine febr millfommcne @abe fe«n, benn 

 e»s ocrbinbet mit großer '3ieid)baltigteit, .Hür^e unb 

 2)eutlid)fcit in ber GrElärung, gibt aber bei me-- 

 fcntlidien Sorten aud) aui^fübrlid)e a3elehrung. 

 6^ ftnb barin aud) eine älJenge ^^flanjen ange= 

 fül)rt, beren 58Iüthen jur ^oniger.^eugung ergiebig 

 ftnb, unb oon ben Sienen gerne heimgefudit mer» 

 ben, unb mir müi'fen gefiehen, baß mir uu(5 über 

 bie rid)tige Sdireibarl ber botanifdien 3iainen ge- 

 munbert babeit, loeil bieß in li^nlieben iöerten 

 ttidit immer ber T^aü ift. 



-->%VS83A%«-- - 



