127 



•Beräiifietungen eilittcn, uiib föiinen tal)et unfete Cefci, 

 rockte Sa« neue '^Jrciätamra nidU ctlialteii luibeu, ^a» 

 »otjäljvig etfcbicnene (tmniltiteu. 



25ev (»iuteubau=2!eiciii füv tao (iJvüBiKrjogtlHim 

 »oben, in feinen «ig in ilarletuljc Imt, gibt feit 3nli 

 biefe« 5al)te« unter bcm iitel .Süttbeilungcn bee (^ur= 

 tenbauoorcüKi für ba« (WvoHl)evji.iglbuni '3ab<u" eine 

 Sercmüfittift betauo, in mUtcx übet allgemeine litx- 

 einofacben, über bic Cvganifation be« Seieins unb über 

 einjclne 3roeige be^' ©attenbauee abgcljnnbelt roerben 

 foU. 3n ber un« ootliegenben 'Drobenumnier finb nuB» 

 einer einleitenben -ünfinadie luni Seiten bes iHcbflcteutÄ, 

 eineä .fierrn (Mötlie — bie «laiuten bee "Beieinj, bic 

 fiillc feiner Witglieber, bu* 'lUi'gvnmin einer ooni 22. 

 biä 29. 3evtembcr biefeo Julnea m Äiulinnlje absu= 

 ftaltenben Cbfi^, OJemi'ife=, iölumen= unb 1JfIiin5cn='31uä= 

 lieUung, iinb noch ein paar Snltur Mrtitel über erb= 

 beer= unb ipargeUueht, ftfroie eine 'Jlnleitung fur Se= 

 reitung luni Jobannisbcetroein enthalten, .-^um »d)lup 

 fulgen ncdi einige fur^e Oiadiriditen rerfdiicbcnen 5n= 

 Ijalto unb auf ber legten «eile '.'Injeigen niebrevcr .pan= 

 belegärtner i'on ÄarUrube unb Vabv. 



Heber bic 3. 5erie ber Ülunien^ unb 'Vflmu 

 jen = '31u«rtellungcn im tcfcti'irtcn Wa rten bcir 

 gropeu '.'luäftcllung in 'JJaris, hoben luir al^ 

 'JortfeRung unfereö in ber legten iiUimnicr gegebenen 

 5)erid)te8, m ilia*ftet)enbem oor allen Singen ber ein' 

 gefdiidtcn inbifdjcn -Jljnlecn unb ber fdiönen 3il)i.>boben= 

 bron ju erroäbnen. Sicfe [jcrrlirtien 'Jifl'i»!«" wann 

 u\ bcm grügcn ©eroädio^jaufe (serre inoimmental) jur 

 5diau gertcUt unb foUen, nadi 'Jlusfagc renommirtcr 'Jlja-- 

 leen= unb 'Jthobübenbron-piüditcr, bie)e tiremvlare bae 

 ®d)önfte unb "BollEommenfle gcwcfcn fct;n, roa« je i'on 

 6uItur=grfolgen mit biefen '^iflanjcn gefetjen roorbeu iji. 

 2)tc fitonften waren bie »on 3. Scitd) unb Soljn 

 au8 (juglanb, bie in tabelloe gejogenen IJinamiben 

 eine Slütlienfüttc unb i^arbenpvndit entfalteten, baf; 

 alle übrigen bnoon übevtroffen ivurben, ioi) betlagtc 

 man bic fteifen S)ral)tgeiicllc, an »eldic Biefc ttrem^ 

 plare bingejogen toaren, burdi bie ihnen mitunter 

 reitt fteife, geomctrifdie .vormen hingejicungen rodiben 

 itüren. 'Bon fran^öfifdieu 'Jlnoitellcrn traten bic 'liflan= 

 Jen von Jbibaut lutb Seteler oottbcilhaft herrun-, audi 

 tDurben fic ihrer unge;njungcnen, hübfdicn Aormen, 

 il)rer gcfunbcn SJelaubung unb vox oUcn Singen il)rcr 

 BoUfümmenen '.Plütbenentroitflung roegen mit bem 1. 

 'IJtcife biefe« iionairfe« bcbodit. 



Qluper ben focben genannten verrn erhielt ben 2. 

 'ütei« verr 'Bau 'Jltct oou Miü unb ■'perr erränge non 

 Orleans ben 3. 



AÜr bie übrigen (ioncurfe bei ben 'Jläaleen traten 

 meifl englif*c unb belgifdic äürtiter in bic ärfiranfen. 



Sie '15ta*t unb TOonnigfaltigteit biefer Sammlungen 

 foU benninbetungsroürbig geroefen \tt)n, aber aud) bic 

 für einzelne 'Vflan^cn, foniic für gaujc Sammlungen 

 geforberten '^Dreife, nadi beacn fi* einzelne tauflufiige 

 «iebl;abcr crtunbigten, füllen nidit fdiledit geftcUt i»ot= 

 ben fepn. S)ie (£ulurvflan,;en ber ^errn 'Beroaene, «m- 

 broife Serfdiaffclt, unb ("oract^Sracci oon ®ent, gefielen 

 jcbodi mand)em Äenuer ihrer uatürlid)eren, gefälligeren 

 i\ürmen ii'egen beffer, als bie englildien, aud) trugen 

 bie -verrn iScriHiene unb 'Umbroife 'Bcrfdiaffelt bin 1. 

 $rei« (ex aequo) für il;re aus 50 Spielarten befteben= 

 ben Sommlnngcn bason. 



S>cn crften iliteie für bic fdiönflcn 25 Sarieiäten 

 erhielt jperr (Mraet=-Bracii uon Went, ben 2. ^m Seu' 

 feiner oon lürüffcl. •HuHcrbcm trug .vjcvr (^raet-'^iacq 

 nodi einen befonbercn ';Ufi<» für bie 12 aujicrlefenfien 

 Spielarten baoon. 



Sie *Ureifc für bic 6 Sarietäten, meldie f* buid) 

 (äriifie, fdiönc ^orm, (Sefunbljeit, biditc 'Belaubung unb 

 aoUfomineul;eit bev iMütbenfülle am meiftcn ausjeid)-- 

 neten, würben oon nad)üel)enben 'Firmen gUinjenb gc' 

 Wonnen, unb erhielt ben 1. 'Bcitdi unb Sohn aus i'Dn= 

 bon, ben 2. 3ofepl) 'Benuicnc u. (iomp. pon ®cnt, uub 

 ben 3. |>ert Wraet=S3racg von ®cnt. 



Sic im 6. doncurs crtljciltcn lireifc, für 12 ber 

 fd)önften Spielarten, bic crfi feit bcm 3al)te 1865 im 

 ^anbel finb, erhielten: ben 1. ijcrr San ber iirunffen 

 von ÖJcnt; ben 2. jperr Somliiique 'Bcroacne unb ben 

 3. äßittwc .^acnl;aut, ebenfalls i'on ®ent. 61)renbe 

 erroä Innungen iBurbcn gegeben ben Ferren 3ofepf) 'Ber-- 

 iHicnc n. ßomp. unb .f)crrn 'Bcrracnc Sol)n, audi »on 

 «cut. 



Ser 7. (ioneuts für neue, hetoorragenbe Säm-- 

 lingc, bie nodi nidit im .panbel ünb, bmdite ebenfalls 

 mand)e6 Sd)önc unb mehrere ber «usgcftellten Säm= 

 lingc erhielten 'Bteifc. Unter lejjtercn finb ;u nennen: 

 Comtesse de Fiaudre, imn .Jirn. S. 'Berwaene erhielt ben 

 1. 'Bvcis. Dlapolcon III. Mons. Barillet u. Vervae- 

 neunea beffelbcn ,^,üd)tcr4 erhielten ben 2. iireis. vt- 

 "öeiifelaer, fcffen Sämlinge nur mit Ülummern bc;eidi= 

 net waren, unter wcUtcn fidj aber mitunter ganj neue 

 gärbungcn bcfanbcn, erhielt ben 3. 'Breis 



Ser ^. unb le^te Goncuvs für ^läaleen enblidi galt 

 ben fuii fowoljl burd) 'iMüthenpradit, als audi burdi 

 tabellofe (iultur unb Wrofie am inei|ten ansjeidinenben 

 'Bflanäcn, unb Ijier ctl)iclt wiebevum -perr S. 'Beroaene 

 »Oll (Scnt für fein Coiicinna ben crficn 'Breis, Rosea 

 elegans. eine auf (iifcngcjiell gcjogcnc 'Bflanäc bc« 

 •perrn 3. 'Bcitd) unb Sohn erhielt ben 2. unb ein 

 liremplar von Rosea odorata bes vixxn 3- Sennicuc 

 u. (iomp. ben 3. 'Breis. .S>errn (Mraet-'Srocq würbe für 

 fd)önc lijemplarc oon Etendard de Flaudre unb 'l'riuj 

 'Jllbert eine ebrenbc (Srwäljnnng crtheilt. 

 ivcitfcl^uiiq foljt.) 



