127 



$Baben=^aben au§. yii^t minber fd^ön luareu aud} bie ©ämlincje ber gleid^en ^flanäeu; 

 gattiitig, nield)e bie Ferren £lein qu§ ^foräf)eim unb ©d^üle au§ §o[;eu()eim lieferten. 



3^011 TimiK^er auggeftellteu ^^flanje, namentlidj in ^Betreff ber Koniferen tonnte man 

 jagen: „©ie ift lueber in bem %\)a{ geboren, nod; erlogen raorben!" 



61 rourben 2500 9Jtarf alio greife üertt)eilt. ^auptpreife ertjielten bie Ferren ©d^on^ 

 gar, i?ird;I)off, ^cgle, bot. ©ärtner ipermann, ^iUrie, ber neue ©tabtgärtner 

 ©d^niöger (bicfer für ein ^eppid;beet), 6ulger, iUein, ©djüte für Pensees, Snfer 

 für ©pargeln, 2C. ^c^ würbe nod), nad)beni bie Ferren ^reiiorid)ter alle uerbnftet loaren, 

 genütt)igt, bie ^reienertljeilung p arrangiren unb p leiten nnb l^abe ben Seuten, bie unge= 

 übt unb unpraftifd) finb, nac^ ih-äften geljolfen. 



2t(§ ^rei§rid)ter fnngirten bie ,§erren ©c^eurer non §eibelberg, 3)1 Müller von 

 ©tra^burg, fürfsner üon ßolnmr, 3ocIjer von ©trafeburg, 3}iänning von ßarl^^rulje, 

 §ofgärtuer älUgner au^^ ©c^wcljingen, 2:i)eiler on§S3afel, ^ofgärtner dloaä au§ a3effungen, 

 §an0 üon (£olniar nnb ber ©c^reiber bicfer feilen. 



S)ie Eröffnung ber Slnf^ftellnng roar von ftarfem 9tcgen begleitet. S8ei ber banialS 

 l)errfd)enben 5?älte fror e3 9Jcenfd}en unb ^sflanjen; ber 3"d»9 "oh grcniben, überljanpt ber 

 SBefud) ber Stuyftcllung war fd)wa(^, 3)töglidj, ba^ ber fdjöne §ininielyfal)rt^tag nieljr 2)fenfc^en 

 gebrad^t ^at. 



5ßon ber italienifc^en 9?ad^t, lueli^e im Programm rorgefel^en war, muf5ten bie armen 

 Seute älbftanb net)men unb c§> broljte ha§ „deficit", '^'k uuljeimlidje SBitterung Ijat uiel 

 baju beigetragen, ba§ il)re SBünfd^e nid^t realifirt rourben. 2ludj m\§> finb blül)enbe |)offnungen 

 ju ©rabe gegangen, bie 9iatnr l)at iljr voreilige^ Sßerf felbft serftort, al§ ob fie 9ieue 

 empfunbeu liiitte ob il)rer ju freien unb ju raf(^en Xi^al S)er namentli^ für ben fül)lenben 

 3Renf(^en fo uieberfdjlagenbe 2lnblid fo vieler erfrorner ^flanjen unb ^lütlien ma^nt iljn 

 mit Wla^t an ben Unbeftanb atte§ S'^^if'^en unb geigt il)n bie allmäi^tige §anb be^ über= 

 ixh\\ä) roaltenben großen ©eifte§, ber i^n in jebem Slngenblide, frülier ober fpäter, fc^neHer 

 ober langfamer ber äöiege feiner Hoffnungen unb äßünfd^e, bem ©^aupla^e feiner ^reuben 

 unb Selben, feinet i?ämpfen§ unb 9lingen§ entrüden fann. 



Stuttgart im Mai 1874. ©arteninfpector ^. Uagner. 



illannigfaltigce. 



Burürffr^netbuttfl ber SBöurnc mit fcf|ö«cr SBc= 

 Ittubung. $err g. SBuroenid^ empfiehlt Don 

 9ieuem unb mit Died^t tia§ iä()i-Ud}c 3uviictfd)nciben 

 bet 5Bäume mit ornamentaler 93elaubung bi^5 auf 

 ben 33oben; namentlid) bei: Paulownia; Catalpa, 

 befonbere C. aurea; Rhus, befonber» bie fdjöne 

 58arietät laciuiata; Aralia; enblid} Dimorphanthus 

 mandshuricus. 3« biefer :^ifte tonnen nod) binju^ 

 ßefügt inerbeu: Cerasus avium decumana (3urüd= 

 fcbneibung bi§ auf ben ©trund); Populus alba 

 nivea (in ©ruppen gu pftanjen); »on ßarolina unb 

 2)tiffiffippi ftammenbe Sinben; unb f^Ue|licb bie 

 Ijübfdie Viburniim Lantana fol. punctatis, menn fie 

 Iraftig ^erangetood^fen ift. (Rev. de l'arb.) 



Dctttation auf l^ortsoutal geregte ipcdcnrofen. 



Gin f ranäDfif(^er ©ärtner 9iamenä 33 o i f f e l o t fdjiägt 

 bcnjenigen ^45erfDnen, n^elc^e nur ein Keineä ©drt: 

 djen aber Diele Stofenforten l;aben motten, ein ebenfo 

 einfad)e;§ föie origincüeä SSerfabren öor. DJJan 

 pflanje, fagt er, bübfd) gemac^fene, träftige, lange 

 ^edenrofen unb fe^e gu geeigneter 3eit auf einer 

 Seite eine 9teibe, ben oerfd^iebenften Varietäten an= 

 gebörenbe Singen ein. 93ei 6'intrttt be§ 2öinter§ 

 lege man ben ©tamm feiner ganjen Sänge nacb 

 auf ben Söoben, befeftigc it)n unb fd)ül}e bie 2lugen 

 gegen gi^oft. 2)en folgenben g-riU)ling treiben otle 

 biefe fräftig au§. 3)er ©tamm bleibt natürlicb in 

 feiner njagerecbten ©tellung liegen unb e§ muffen 

 felbftüerftänblicb alle milben 2;riebe unterbrüdt 



