Bericht über enslische und französische Primula chinensis. 



lungen zur Blüte gelangt und es hat sich wie bei allen Arten, von denen wir 

 grössere Mengen von Exemplaren blühend sahen, so auch bei dieser eine 

 ausserordentliche Mannigfaltigkeit der Farbcnnüancen gezeigt, welche zum 

 Range von Varietäten zu erheben kaum Zweck hat, zumal da abzuwarten bleibt, 

 ob dasselbe Exemplar Jahr tür Jahr Blüten genau der nämlichen Färbung trägt. — 

 Die Pflanze blühte reichlich in der Sammlung des Herrn Gartenbau-Direktors 

 C. Lackner zu Steglitz, welcher mir bereitwilligst das Material zur Verfügung 

 stellte, nach welchem diese Beschreibung entworfen wurde. 



Die Kultur ist nicht wesentlich von der anderer indischer Cypripedien 

 verschieden, wenigstens gedeihen die importierten Exemplare willig bei dieser 

 Behandlung und es scheint, als ob die neuen Triebe stärker werden wollten 

 als die z. Z. blühenden. Der vegetative Aufbau und die Form der Blätter ist, 

 wie schon bemerkt, ganz ähnlich wie bei C. Spicerianum, nur die Färbung an 

 der Unterseite der Blätter ist auch hier intensiver als bei dem in allen Teilen 

 helleren Cyp. Spicerianum. Ich fand bisher alle blühenden Exemplare einblütig, 

 jedoch bei allen ein zweites, meist kleineres Deckblatt, welches von dem Blüten- 

 deckblatt scheidenartig umschlossen wurde. Wir müssen daher die Möglichkeit 

 zulassen, dass die Blütenstände der Anlage nach mindestens zweiblütig sind') 

 und bei geeigneter Kultur vielleicht mehrblütig werden. Fügen wir hinzu, 

 dass die Blüten gleich denen anderer Cypripedien von ziemlich langer Dauer 

 sind, so wird das hier Gesagte wohl zur Genüge darthun, dass diese neue Art 

 für die Gartenwelt ein Ereignis ist, und dass es sich nicht um eine imaginäre, 

 sondern eine wirkliche Bereicherung unserer Sammlungen handelt. 



Bezeichnung der analytischen Figuren; i) Lippe und Säule von oben 

 gesehen; 2) Lippe von der Seite; 3) Säule von oben gesehen; 4) von der Seite 

 gesehen. (Alles schwach vergrössert.) 



Bericht über englische und französische Primula chinensis. 



^ Von Alb. Schwarzbur^ in Pankow. 



er Ausschuss für Blumenzucht des Vereins zur Beförderung des Garten- 

 baues in den Kgl. Preuss. Staaten hatte sich zur Aufgabe gestellt, 

 englische und französische Primula chinensis - Samen namhafter 

 Züchter anzukaufen und dieselben zu prüfen, da auf der Chicagoer Welt- 

 Ausstellung die deutschen Primula chinensis sich nicht in dem Masse 

 auszeichneten wie obengenannte. Dem Berichterstatter sowie Herrn Kretsch- 

 mann") wurden Samen zur Kultur und Prüfung übergeben und von beiden in der 

 Sitzung des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues am 29. Nov. 1894 die 

 Primeln blühend vorgeführt. Es fanden dieselben wegen ihrer Schönheit und 

 Vollkommenheit in der Neuzüchtung allseitige Anerkennung*"). Es waren 

 ausgestellt von: 



(kj^ 



*) Diese Annahme hat sich inzwischen bestätigt, da in der That augenbhcklich in der 

 Lackner'schen Sammking unter einigen 5o blühenden Exemplaren zwei zweiblütige Blüten- 

 stände haben. 



**) Herrn Kretschmanns Bericht folgt des Raumes wegen in nächster Nummer. 



***) Siehe Gartenfl. 1894 Heft 24 S. 649. 



