Wert einer verbesserten Ventilation unserer Orchideenhäuser. 



103 



barer Zug entsteht und eine ungenügend vorgewärmte Luft die Pflanzen trifft? 

 Es ist das eine Aufgabe, welche für menschlische Behausungen schon seit 

 Jahren bei der Heizung und Ventilation von Krankenhäusern, Schulen, jedes 

 grösseren öffentlichen Gebäudes, sogar jedes eleganteren Wohnhauses gestellt 

 werden muss und längst in befriedigender Weise gelöst ist. In allen diesen 

 Häusern findet man eine Sommer- und eine Winter-Ventilations-Einrichtung, 

 und das tadellose Funktionieren dieses Apparates und der Zentralheizung, so- 

 wie eine Fülle von Licht in allen Räumen geben einen Massstab dafür, in wie 

 weit der Architekt vom hygienischen Standpunkte aus seiner x\ufgabe gewachsen 

 gewesen ist. Denn die Zeiten sind glücklicherweise vorbei, in welchen man 

 noch nicht erkannt hatte, dass Licht und reine Luft für den gesunden und 

 noch mehr für den kranken Menschen nicht nur wohlthätig, sondern Lebens- 

 bedürfnisse sind. 



Betrachten wir also einmal die Winter-Ventilations-Einrichtungen, wie man 

 sie vom hygienischen Standpunkte für menschlische Behausungen als muster- 

 haft anerkennt, und sehen wir, ob solche nicht vielleicht ohne viele Mühe in 

 der Bedienung und ohne grosse Kosten in der Anlage imd dem Betriebe auch 

 auf die Winterwohnungen unserer Pflanzen, für welche das Bedürfnis nach 

 möglichst reiner Luft doch wenigstens für Orchideen allgemein zugegeben wird, 

 sich übertragen lassen. 



Die Frage der Ventilation eines erwärmten Raumes ist so eng verknüpft 

 mit der Heizungsfrage, dass auf die Vorgänge in der Lvift, welche bei Er- 

 wärmung eines kalten Raumes durch einen Heizkörper sich abspielen, in den 

 Hauptzügen eingegangen werden muss. 



Es giebt nicht blos in der uns umgebenden Natur, sondern auch in dem 

 Haushalte des täglichen Lebens eine grosse Anzahl von Erscheinungen, die 

 jedem von jung auf bekannt sind und Avelche demgemäss von den meisten für 

 so selbstverständlich gehalten werden, dass sie eine Erklärung für dieselben 

 nicht suchen und bei der Thatsache, dass es so ist, sich beruhigen. Es weiss 

 jeder, dass ein geschlossener Raum sich erwärmt, wenn in ihm eine Wärme- 

 quelle, in Form eines Ofens oder eines Heizkörpers, sich befindet, und dass 

 derselbe Raum erkaltet, einige Zeit nachdem die Wärmequelle erloschen ist, 

 dass m_an stärker heizen muss, um eine bestimmte Temperatur in dem Räume 

 zu erhalten, wenn es draussen kälter wird und dergl. mehr. Aber nicht so 

 bekannt pflegt vielen, welche mit den Heizungen selbst gut Bescheid wissen, 

 der Vorgang zu sein, welcher bewirkt, dass ein solcher Raum von dem doch 

 verhältnismässig" kleinen Heizkörper aus mit Wärme ziemlich gleichmässig 

 versehen wird. 



Der Vorgang der Heizung*) beruht in ersts^- Linie darauf, dass ein er- 

 wärmter Körper (Ofen, Heizkörper) so lange Wärme auf seine Umgebung über- 

 trägt, bis seine eigene Temperatur der seiner Umgebung gleich geworden ist; 

 oder anders ausgedrückt, der heisse Körper kühlt sich ab, seine kältere Um- 

 gebung erwärmt sich. Im vorliegenden Falle ist die Luft des Raumes der 

 kältere Körper. Die Verbreitung der Wärme durch die Vermittlung der Luft 

 kommt nun auf folgende Weise zustande. Wird in einem abgeschlossenen kalten 

 Räume ein Heizkörper (z. B. durch Einströmen von Dampf oder heissem 



*) Ausführliches siehe in: Dr. Adolf Wolpert, „Theorie und Praxis der Ventilation und 

 Heizung." Leipzig 18S7. Seite 3o3. 



