88 



Personal-Nachrichten. — Sprechsaal. — Berichtigungen. 



Gelegentlich des Ordensfestes haben 

 11. a. erhalten: den Stern zum Roten 

 Adler-Orden 3. Klasse mit Eichenlaub: 

 von Pommer Esche. Wirklicher Ge- 

 heimer Ober-Finanzrat und Provinzial- 

 Steuerdirektor zu Berlin. (Direktor des 

 Vereins zur Beförderung des Garten- 

 baues in den Preussischen Staaten.) 



Den Roten Adler Orden 4. Klasse: 

 Geh. Reg.-Rat Dr. Altum, Professor 

 an der kgl. Forstakademie Eberswalde; 

 Dr.Fl e i s c h er . Professor der Chemie an 

 der kgl. Landwirtschaftlichen Hoch- 

 schule zu Berlin; Emil Müller, 

 Rechnungsrat und Bureauvorsteher der 

 kgl. Landwirtschaftlichen Hochschule 

 zu Berlin (unser Mitarbeiter); Dr. Graf 

 zu Solms -Laubach, ordentl. Professor 

 und L)irektor des botanischen Gartens 



in Strassburg i. F.; Dr. Thomc. 

 Direktor der Realschule in Köln (be- 

 kannt durch seine Flora von Deutsch- 

 land). 



Das Allgemeine Ehrenzeichen: 

 Die kgl. Gartenobergehilfen Aven ariu s 

 und Sennholz zu Wilhclmshöhe bei 

 Cassel, sowie Sohl, Parkaufseher in der 

 Carlsaue bei Cassel. 



Dem Direktor der Königlichen Lehr- 

 anstalt für Obst- und Weinbau, Oeko- 

 nomierat Goethe zu Geisenheim ist 

 der Rote Adlerorden 4. Klasse ver- 

 liehen. 



Der Kgl. Gartenmeister Lampe auf 

 Norderney hat den Titel Kgl. Garten- 

 InsjDektor erhalten. 



Sprechsaal. 



2. Antwort auf die Frage 1: Be- 

 dürfen die Cacteen Kalk u. s. w. ? 

 (Heft I, 1895.) 



Frisch aus Mexico importierte Cacteen 

 erhalten in meiner Gärtnerei zur Be- 

 wurzelung eine Erdmischung, die unter 

 anderem sehr kalkhaltig ist. Ich ver- 

 wende dazu die Kalk-Überreste einer 

 hiesigen vSeifenfabrik. Dieselben werden 

 im Herbst auf die zum Auspflanzen der 

 Cacteen bestimmten Kästen gefahren. 



Darauf lasse ich den Kalk auseinander- 

 streuen und samt der Erde roh um- 

 stürzen. Über Winter bleibt alles so 

 liegen, um tüchtig durchzufrieren. In- 

 folge dieser Manipulationen wird die 

 Erde sehr porös und ist deshalb für 

 die frischen Importe zum Auspflanzen 

 sehr geeignet. F)ie Bewurzelung war 

 stets eine vorzügliche und das ist auf 

 die genannte Erdmischung zurück- 

 zuführen. Otto H e y n e c k , 

 Cracau-Masdebura. 



Berichtigungen. 



In dem Artikel Stengel, Stengdgemüse etc. S. 3O sind in der Ueberschrift als 

 gebräuchliche Namen noch hinzuzufügen: Stengelmus, Streifmus. 



Statt: einer westfälischen Lokalsorte, der »Kuhhorn-Rübe«, lies: der im 

 Münsterlande fast ausschliesslich gebauten Lokalsorte, der »Kuhhorn-Rübe«. 



Statt: frühe Aussaaten, etwa Ende Februar, halbwarme oder kalte Kästen 

 lies: frühe Aussaaten, etwa Ende Februar, die von Gemüsezüchtern in halb- 

 warme oder kalte Kästen gemacht werden. 



Statt: nach mehrmaligem Aufkochen, lies: nach mehrmaligem Durch- 

 einandermenaen. 



