178 



Kleinere Mitteilungen. 



Weisse harte Winter-Rübe. 

 (Abb. 47.) 

 Distinkte Rasse, welche sich von 

 den anderen Sorten durch eine eigen- 

 tümliche Form, jener der Vogesischen 

 Carotte ähnlich, ganz besonders unter- 

 scheidet. Es ist eigentlich keine späte 

 Rübe, da sie sich im Gegenteil sehr 



Abb 40 

 Apfelförmige Cantaloup-Melone. (Vilm.) 



rasch entwickelt, sie eignet sich aber 

 ausnehmend gut zur Spätkultur und 

 kann daher auch spät geerntet werden. 

 Die Wurzel, schön weiss und glatt, 



Abb. 47- 

 Weisse liarte Wintei-Riibe. 



einen Teil des Winters im Boden bleiben. 

 Das Fleisch ist fest, zuckerig und 

 wohlschmeckend. Ganz vorzügliche 

 Sorte, die im Herbst und Winter auf 



nahezu in der Erde wachsend, kann 1 dem Pariser Markt hoch geschätzt ist. 



Kleinere Mitteilungen. 



Mildes Wetter in Arito (Südtirol).*; 



Arko, den 6. Februar 1895. 

 Ich . bekomme heute zu meinem 

 Geburtstag ein Beileidschreiben aus 

 meiner Heimat, in welchem ganz be- 

 sonders des furchtbaren Winters im 

 Süden Erwähnung gethan wird, und 

 dass demzufolge auch Arko selbst- 

 redend in tiefem Schnee und Eis be- 

 graben liegen müsse! — Ich habe herz- 

 lich gelacht, denn ich habe noch am 



*) Aus Mangel an Raum verspätet. 



Sonntag Rosen abgeschnitten, und bei 

 einigermassen günstigerem Wetter 

 werden auch noch die übrig gebliebenen 

 Knospen sich weiter entwickeln. 



Safrano und Marschall Niel fangen 

 bereits an auszutreiben, und fängt es 

 nunmehr bald an wärmer zu werden; 

 ich bin überzeugt, dass wir ein sehr 

 frühzeitiges Frühjahr bekommen, denn 

 einzelne Blüten des Mandelbaumes, 

 allerdings an geschützten Stellen, be- 

 ginnen die ersten Blütenköpfe zu er- 

 schliessen. 



