\'ortra2 über rationelle Heizung und ^\'a^•m\vasser-Heizkessel etc. 



30 r 



Kapital, welche durch fehlerhaft konstruierte Kessel verursacht werden, können 

 bis zur Brennstoff- und Kapital- Vergeudung gesteigert werden durch unrichtigen 

 Betrieb der Anlage, durch Verwendung ungeeigneter Brennstotfe, durch fehler- 

 hafte Beschickung der Feuerung etc. Meine Herren! Ihnen ist männiglich be- 

 kannt, welche Bedeutung die Ausgabe für Brennmaterial in den Kosten des 

 Gärtnerei-Betriebes hat; Sie wissen, dass die Anforderungen an die Intelligenz 

 und an den Fleiss, welche die jetzige Zeit — wie an jeden Gewerbetreibenden 

 — so auch in erster Linie an den Gärtner in seinem mühevollen Berufe stellt, 

 von Jahr zu Jahr sich steigern. Nur unter Zuhilfenahme aller Mittel, 

 der geistigen, wie der physischen und der materiellen, durch Fleiss 

 und grösste Sparsamkeit und somit durch Herabminderung der Selbst- 

 kosten der Erzeugnisse ist es möglich, den schweren Kampf um die Existenz 

 siegreich zu bestehen. Und wo, meine Pierren, wäre die Sparsamkeit einträg- 

 licher, als gerade an der grossen Ausgabe für Brennmaterial? Es ist deshalb 

 neben der Frage »Welches ist der beste Heizkessel?« noch eine andere 

 zu beantworten, und diese Frage lautet: »Wie heizt man rationell?« 

 Gestatten Sie mir zunäschst einige Vorbetrachtungen. 



Definition des Heizens. Die künstliche Erwärmung von Räumen, »das 

 Heizen«, bedingt für jeden einzelnen Fall die Aufwendung zweier zeitlich und 

 sachlich von einander unabhängigen Einzelleistungen, einer einmaligen und 

 einer fortdauernden. Die ersterc einmalige Leistung besteht in der Erhöhung 

 der Temperatur der Zimmerluft auf die gewünschte Zahl von Thermometer- 

 graden unter gleichzeitiger und entsprechender Erhöhung der Temperatur der 

 Zimmerwände, der Decke, des Fussbodens und der im Zimmer befindlichen 

 Gegenstände. Wir nennen diese Leistung das »Aufheizen.« Sie beginnt mit 

 dem Anstecken des Feuers im Kessel und endet mit der Erwärmung der Luft 

 im Eaume aut die gewünschte Temperatur. Nunmehr beginnt die zweite 

 Leistung, nämlich die Erhaltung der Temperatur auf dieser Höhe durch 

 fortlaufende Zuführung nur derjenigen Wärmemenge, welche infolge der 

 Wärmeabgabe der Umfassungswände, Fenster, Thüren, Decken und Fussboden 

 nach aussen, re'sp. nach ungeheizten Räumen hin verloren geht. Ist die erstere 

 Leistung eine gewissermassen produktive, so ist die zweite Leistung eine mehr 

 konservierende. Selbstverständlich musste bei der ersteren Leistung und wäh- 

 rend der Dauer derselben auch die zweite gleichzeitig mit erfüllt, es mussten 

 die Wärmeverluste nach aussen hin auch' noch ersetzt werden. Die erstere 

 Leistung war also auch eine Doppelleistung. Es bedarf keiner weiteren Be- 

 gründung, dass nach Beendigung der ersteren Doi^pelleistung für die dann 

 noch zu erfüllende konservierende Leistung nur ein kleiner Teil des für die 

 erstere Doppelleistung aufzuwendenden Brennmaterials erforderlich ist. Die 

 erstere Leistung ist also die ungleich grössere. Nach beendetem Heizen sinken 

 die Temperaturen der Luft im Räume, der Wände etc. allmählich wieder, und 

 zwar um so tiefer, je länger die Pause zwischen dem ersten und dem nächst- 

 folgenden Heizen und je kälter es draussen ist. Je öftere Unterbrechungea 

 der Betrieb der Heizung demnach erleidet, um so öfter wiederholen sich die 

 unnützen grossen Aufwendungen an Brennstoffen für das Aufheizen. Um- 

 gekehrt, — je länger dagegen jede Heizperiode, oder die Dauer des jedes- 

 maligen Heizens ausgedehnt wird, um so seltener tritt die Notwendigkeit ein, 

 die grössere kostspielige Leistung des Aufheizens zu erfüllen; es ist deshalb 



