466 September. 



Herr A. Truffaut-Versailles, mit dem ich über den Gegenstand korre- 

 spondierte, erkennt in einem Sclireiben vom 10. August aucli an, dass 

 »Hippeastrum Woltcri und H. splendens (nur) bemerkenswerte Formen des 

 H. equestre seien, Formen, welche unter sich sehr grosse Analogien auf- 

 weisen.« Man kann ruhig sagen, Wolteri und splendens sind identisch. 

 Herr Truffaut wird von seiner Pflanze, wie er mir schreibt, am 10. September 

 im iMoniteur d'Horticulture und wenig später in der Revue horticole 

 eine gute Tafel erscheinen lassen. 



Von der Kräftigkeit des Wuchses zeugt die Thatsache, dass Herr Truffaut 

 bis 12 Blumen auf 3 Blütenschäften aus einer Zwiebel erhalten hat. — Auf 

 unserer heutigen Tafel, so schön wie sie ist, linde ich das herrliche Zinnoberrot 

 nicht ganz getreu wiedergegeben. 



September. 



(Hierzu Abb. q3.) 



'l'^'^—oldklare Frühherbstzeit, geteilt 



^^^ In tiefe Lust und leise Klage! 

 O dehnt euch! dehnt euch! weilt, o weilt 

 Ihr seligen Septembertage! 



Zieht nicht vorbei in Sturm und Hast, 

 Verbreitet eure milden Strahlen, 

 Legt eure reiche Segenslast 

 Sanftfreundlich in die goldnen Schalen! 



Reicht jedem eine Lust! und habt 

 Noch einen Labetrunk für jeden, 

 Eh' ihr den Sommertraum begrabt, 

 Umblüht von Astern und Reseden! 



Die Schwalben fliehn so weit, so weit, 

 Du aber hemme deine Eile! 

 Goldklare, holde Frühherbstzeit, 

 Herbstveilchenzeit o weile, weile! 



Dieses herrliche Gedicht von Erich Jansen las icli eines Tages in der 

 Gartenlaube mit einer ähnlichen Umrahmung wie die Abbildung zeigt. 



Da es kurz vorder Steglitzer Obstausstellung im September 1894 war, ent- 

 schloss ich mich, ein ähnliches Arrangement aus Blumen, Beeren und Früchten 

 in natura als Ausstellungsobjekt anzufertigen. 



Einen Gazerahmen, wie man sie zu allerlei blumistischen Dekorationen 

 verwendet, hatte ich unter meinen Bindeutensilien dazu gefunden, derselbe war 

 ungefähr =^4 m hoch und ^2 ^ breit. Hiernach schrieb ich in Frakturschrift 



