464 



Kleinere Mitteilungen. 



Tätigkeit allein verdanken die Bäume 

 ihre Schönheit und Fruchtbarkeit. 



Als ich vor nunmehr 9 Jahren hier- 

 her kam, fand ich die Orangengärten 

 in trauriger Verfassung, sehr lückenhaft 

 durch fortwährendes Aussterben, ver- 

 moost und verflechtet, mit fahlem 

 gelbem Laube, verhungert und halb ver- 

 kommen. Das erste war, den Ursachen 

 des Elends nachzuforschen und es er- 

 gaben sich mehrere Uebelstände, die. 

 sofort beseitigt, bald zur Erholung 

 führten. 



Das Land wurde im Frühling einmal 

 gepflügt oder vielmehr geritzt mit jenen 

 antidiluvischen Spitzpfählen, mit denen 

 weiland Madame Ceres das Erdreich 

 ritzte und ihre goldenen Körner hinein- 

 streuete, um dann die noch goldigeren 

 Garben einzuheimsen und sie dem sterb- 

 lichen Menschen zu verehren. Andere 

 Zeiten, andere Sitten. Der Pflug der 

 Ceres, wenn auch da und dort noch 

 pietätvoll aufbewahrt und in Ehren ge- 

 halten, genügt uns heute nicht mehr, 

 um unser täglich Brod zu gewinnen, 

 und hier riß er alle flachliegenden und 

 damit die wichtigsten aller Wurzeln 

 einfach ab — wiederholte das alljährlich 

 in bewundernswürdiger Ausdauer und 

 brachte die Bäume der Ceres, die 

 goldenen Aepfel der Hesperiden, in eine 

 große Gefahr. Die blonde Göttin hat 

 es mir nicht übel genommen, daß ich 

 ihren Furchenritzer alsbald in dem 

 Museum aufbewahren ließ und an seiner 

 Statt die alte ehrsame Hacke gebrauchte, 

 mit der ich den schweren Lehm- und 

 Schlamm- sagen wir: angeschwemmten 

 Aluvialboden zweimal, im Februar und 

 April, vorsichtig auf 15 cm Tiefe be- 

 hacken und lockern ließ. Keine Wurzel 

 durfte beschädigt, zerrissen oder gar 

 abgerissen werden. Nichts wurde getan, 

 als gelockert, und bereits nach diesem 

 einen heroischen Akte kam neues Leben 

 in unsere Agrumiruinen. Mit dem Namen 

 „Agrumi" umfaßt man alle Citrusarten. 

 — Auch dort, wo das Grundwasser tiefer 

 als bei uns auf 2—4 Meter liegt, sind 

 die Wurzeln aller auf Bigaradia-Unter- 

 lagen veredelten Citrus dicht unter der 

 oberen Ackerkrume zu finden, und die 

 tieferliegenden, wenig verästelt und fast 

 ohne Saugwurzeln, scheinen nur der 

 Befestigung zu dienen. Die flach- 

 liegenden sich weithinziehenden Wurzeln 

 dagegen bleiben das ganze Jahr in 

 Tätigkeit. Sie leiden keine Störung, 



keine Wunde, keinen Schnitt und wollen 

 absolute freie Bewegung. Je fester und 

 bindender der Boden ist, desto öfter 

 muß natürlich die Hacke walten; denn 

 Luftzufuhr scheint den Wurzeln zu 

 umfassender Tätigkeit Grundbedingung 

 zu sein. Ueber die Düngung werden 

 wir in einem anderen Briefe reden. 

 Allzu häufiges Schneiden ist den Bäumen 

 schädlich, ist auch ganz überflüssig. 

 Von Ungeziefer und Flechten verdorbene 

 Kronen mag man abwerfen und ver- 

 jüngen, muß in diesem Falle aber für 

 doppelte Düngergaben sorgen; denn 

 alles Holz soll in tunlichst kurzer Zeit 

 ersetzt werden. 



Die Citrus der Tropen Ost- Asiens 

 wachsen im Mischwalde auf feuchtem 

 Boden oft in Flußtälern und selbst an 

 den Rändern der Bäche und Flüsse. 

 Sie streuen sich selber und lassen sich 

 von anderen Waldgenossen sehr viel 

 Humus streuen. Dieser erhält den Boden 

 locker und gelüftet. Wenn ich diese 

 Dinge hier sehe und alles bedenke, 

 kann ich mich nicht mehr wundern, 

 wenn die meisten Orangerien entweder 

 vernichtet sind, oder dem Untergange 

 entgegen gehen, um so rascher und 

 vollkommener, je mehr man ihre Wurzeln 

 beschneidet und desto mehr man daran 

 herum apothekert. Arme Hesperidenäpfel 

 königlicher Pagen! 



VL Orangenkulturen. 

 Die wilde bittere Orange ist ein wahrer 

 Schatz, eine Himmelsgabe, eine Götter- 

 speise, ein Brautgeschenk und mehr, 

 unendlich viel mehr! Citrus Bigaradia 

 Duhamel soll eine Form von Citrus Au- 

 rantium Linne sein, also das Wilde, 

 Bittere,- Stachelige, Rauhe soll vom Süßen, 

 Zahmen, in Gärten Erzogenen, Ver- 

 wöhnten, Dornenlosen abstammen! Das 

 heißt doch alle herkömmlichen Regeln 

 auf den Kopf stellen und alle natür- 

 lichen Regungen und Äußerungen leug- 

 nen. Das ist doch gegen alle Vernunft 

 der Natur, und es ist mir schlechter- 

 dings unmöglich, es mir vorzustellen, 

 auch dann nicht, wenn ich zugeben 

 müßte, daß auch Citrus Aurantium L. 

 in der tropischen Heimat Stacheln trage 

 und bittere Früchte erzeuge, die nur die 

 äußere Form mit unserer süßen Hesperiden- 

 frucht. der goldenen Orange, teile. Citrus 

 Bigaradia und C. Aurantium sind Vettern, 

 aber keine engeren Blutsverwandten. 

 Citrus Aurantium bringt manchmal aus 



I 



