472 



Personal-Nachricliten — Wertzeugnis. 



Personal-Nachrichten. 



Ende, Hermann, Geh. Regierungs- 

 und Baurat, Prof. Dr. ing., langjähriges 

 Mitglied des V. z. B. d. G., eine der 

 hervorragendsten Persönlichkeiten des 

 künstlerischen Berlin, ist am 10. August 

 im Alter von 78 Jahren gestorben. Mehr 

 als 160 Bauten von vorwiegend monu- 

 mentalem Charakter gehören zu den 

 Schöpfungen dieses genialen Architekten, 

 darunter das Museum für Völkerkunde, 

 das „Rote Schloß", das Landeshaus der 

 Provinz Brandenburg, das Prachtgebäude 

 von Ravene Söhne und die Paläste 

 unserer ersten Banken. Auch in Tokio 

 hat er mit seinem Freunde Bock mann 

 das Parlamentsgebäude und den Justiz- 

 palast geschaffen. 



Auch als Lehrer an der Bauakademie, 

 der jetzigen Technischen Hochschule, 

 nahm der Heimgegangene eine hervor- 

 ragende Stellung ein. 1874 wurde er 

 zum Mitgliede, 1876 zum Senator der 

 Akademie der Künste gewählt. Dort 

 war er lange Jahre hindurch Vorsteher 

 eines Meisterateliers für Architektur. 

 1895 wurde er als Nachfolger von Prof. 

 Karl Becker Präsident der Akademie. 



Ende war am 3. März 1829 als ältester 

 Sohn des Buchhändlers Karl Gottfried Ende 

 zu Landsberg a.W. geboren und absolvierte 

 in Berlin das KöUnische Gymnasium. 

 Sein Zeichentalent führte ihn zum Bau- 

 fach, nachdem er erst als Feldmesser sich 

 ausgebildet hatte und als solcher die 

 Kosten des Studiums erwarb. Auf Grund 

 eines Reisestipendiums und als Sieger 

 des Großen Staatspreises machte er dann 

 die erste zweijährige Studienfahrt nach 

 Italien. Seine erste selbständige Arbeit 

 als Baumeister war der Um- und Aus- 

 bau des damaligen Staatsministeriums 

 in der Wilhelmstraße. 



Sabersky, A., Bankier, langjähriges 

 Mitglied des V. z. B. d. G. und in früheren 

 Jahren sei n verdienstvoller Schatzmeister, 

 ist am 9. August gestorben. 



K e 1 1 e r , K a r 1 , Kaiserl. Garten Verwalter 

 in Potsdam, ist am 8. August nach 

 kurzem, schweren Krankenlager ge- 

 storben. Der Heimgegangene ist erst 

 im vergangenen Jahre als Mitglied des 

 V. z. B. d. G. aufgenommen. 



Wertzeugnis 



des 



Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in den 

 Königiicli Preufsischen Staaten. 



Die unterzeichneten Mitglieder der Kommission zur Erteilung eines 

 Wertzeugnisses an Herrn Gärtnereibesitzer Johann George in Fried riclis- 

 felde b. Berlin für die von ihm gezogene Pelargonienneuheit „Bero- 

 lina" trat heute zum zweiten Male bei Herrn Waldemar Thiel in Plötzen- 

 see zur Beratung zusammen. 



Bei der ersten Beratung am 8. Juli 1907 in der Gärtnerei von Herrn 

 Johann George wurde die Behauptung aufgestellt, die Neuheit „Berolina" 

 sei identisch mit der Pelargonie „Frau Bertha Thiel". Diese Behauptung 

 ergab sich als nicht zutreffend. 



Da die Zonalpelargonie „Berolina" eine hervorragende Neuheit ist, 

 und allen Anforderungen, die man an eine gute Handelspflanze stellen muß, 

 entspricht, haben die unterzeichneten Preisrichter 



der Pelargonie „Berolina" einstimmig das Wertzeugnis 

 des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues 

 zuerkannt. 



Plötzensee, den 29. Juli 1907. 

 Otto Neumann. H. Kiausch. Wilh. Nahlop. W. Thiel. 



Für die Redaktion verantwortUch Siegfried Braun, Generalsekretär des V. z. B. d. G., Berlin, 



Invalidenstr. 42. Verlag von Gebrüder Borntraeger, Berlin SW. 11, Grofsbeereu Stralse 9. 



Druck von Ä.. W. Hayn's Erben, Potsdam. 



