Gremtise- und Obstbau im hamburgischen Landgebiet. 433 



nährung dienen müssen. Das Licht ist auch der natürliche Feind jener 

 Organismen, die die Finsternis lieben. Zu solchen rechnen namentlich 

 auch die Bakterien, von welchen manche sehr gefürchtete Krankheits- 

 erreger sind. Derartige Bakterien treiben sich überall herum, so auch 

 in den Wohnungen. Darum lassen wir dem Licht ungehinderten Zutritt 

 in die Wohniäume; der Sonnenstrahl tötet hier alle für uns schädliche 

 Keime. Das Licht reinigt die Luft, die Straßen, die Ströme -^ überall hin 

 verfolgt der Lichtstrahl die Bakterien. 



Mit Fug und Recht ließe sich deshalb sagen: Wasche mit Licht! Dies 

 ist längst keine Phrase mehr, die Wissenschaft hat uns gezeigt, in welch 

 bedeutungsvoller Weise das Licht als Heilmittel an unserem Körper dienen 

 kann. Das stetig steigende Anwachsen der Licht- und Sonnenbäder ist ein 

 Beweis dafür, daß die Menschheit die Wirkung des Lichts immer mehr 

 schätzen lernt. 



Nicht unerwähnt darf hierbei die industrielle Verwertung des Lichtes 

 bleiben. Abgesehen von den Lichtpausen, von der Photographie usw., sei 

 hier nur an den Sonnenmotor erinnert, bei dem als treibende Kraft aus- 

 schließlich das Licht wirkt. Mag dieses Produkt technischen Erfin- 

 dungsgeistes einstweilen auch noch problematischer Natur sein, so ist 

 hierbei doch gezeigt, daß auch nach dieser Richtung hin das Licht 

 immer noch in neuen Formen für das Leben dienstbar gemacht werden 

 kann. 



Licht und Leben! Von Anbeginn der Geschichte ist die enge Wechsel- 

 beziehung zwischen Licht und Leben empfunden worden. Der noch von 

 keiner Kultur etwas wissende nackte Wilde verehrt in blinder Vergötterung 

 das Licht als den Schöpfer des Alls, und begabte Geister haben stets ver- 

 sucht, jene Eindrücke künstlerisch zu gestalten, welche in die Begriffe 

 Licht und Leben ausklingen. Der Wissenschaft aber blieb es vorbe- 

 halten, nachzuweisen, daß das eine eng an das andere gebunden sei — 

 Licht und Leben! 



Gemüse- und Obstbau im hamburgischen Landgebiet.') 



Recht interessante und lehrreiche Mitteilungen sind es, die der Ver- 

 fasser in der vorliegenden kleinen Schrift niedergelegt hat. Sie verdankt 

 die Zusammenstellung, wie in dem Vorworte mitgeteilt wird, der Beteiligung 

 des hamburgischen Landgebietes an der Jubiläums-Gartenbau-Ausstellnng 

 1907 in Mannheim. Sie ist nach den Aufnahmen des Statistischen Bureaus 

 der Steuerdeputation zusammengestellt, die Herr Direktor Dr. Beukemann 

 freundlichst zur Verfügung gestellt hat. 



Zunächst interessiert wohl auch manchen Leser der Gartenflora, der 

 wie ich keine Hamburger Ortskenntnis hat, daß zu dem eigentlichen Staat 

 Hamburg neben den Städten Bergedorf und Cuxhaven ein ausgedehntes, 

 sehr ertragreiches Landgebiet mit ca. 50 Ortschaften und nahezu 50000 Ein- 

 wohnern gehören. 



1) J^ach der gleichnamigen Schrift von Dr. C. Brick. Hamburg 1907. 



