Wilhelm I'erriiig /u seinem l.'")jäbri,i;(Mi Aiutsjiiljiliium. ^\^ 



verbeten hatte, und von fern lier schickte sein Freund, der Kgl. 

 Gartenbaudirektor Siebert, Direktor des Pabnengartens in Frankfurt a. M., 

 eine prächtige Schale. Daß der älteste Freund, unser verehrter Kgl. 

 Gartenbaudirekter Brandt-( 'liarlottenburg, nicht fehlte und seiner treuen An- 

 hänglichkeit zum Hause Perring Ausdruck gab, v(U'steht sich von selbst. 



Zu ganz besonderem Danke ist aber auch der Verein zur Bei", d. 

 Gartenbaues in den preußischen Staaten dem Herrn Perring verpflichtet. 

 Schon 18H9 trat er als Mitglied (ün, gar bald ward er wegen seiner 

 Saclikenntuis in den Ausschuß für Blumenzucht gewählt und war ein 

 eifriges Mitglied in diesen Versammlungen wie in den Hauptversammlungen. 

 Während der Sommerzeit, in welcher der Verein im botanischen Garten, 

 und zwar im Kgl. botanischen Museum (früher im Palmenhause) tagte, 

 sorgte er stets durch Aufstellung von blühenden Pflanzen aus dem Garten, 

 bei der Herr Obergärtner Strauß ihn treu unterstützte, für reiche Augen- 

 weide, und mehr als das, für reiche Belehrung: denn es waren meist 

 seltenere, in den Handelsgärtnereien weniger gesehene und oft doch der 

 handelsgärtnerischen Kultur ebenso v/ürdige Pflanzen. Sein klares sicheres 

 Urteil galt viel im Vereine und im Vorstande, der sich glücklich schätzte 

 ihn als Vorstandsmitglied von 1892 bis 1904 wirksam zu sehen. Von 1892 

 bis 1902 war er zweiter, von 1903 bis 1904 erster Stellvertreter des Di- 

 rektors. Der Verein verlieh ihm in Anerkennung seiner vielen Verdienste 

 bereits 1891 die Vermeilmedaille (vergoldete silberne Medaille, die nur ver- 

 liehen wird für Förderung der Zwecke des Vereins durch allgemeine 

 Förderung des Gartenbaues) und übersandte ihm bei seinem Jubiläum das 

 Diplom als Ehrenmitglied. Bei Perrings silberner Hochzeit 1896 überreichten 

 viele Mitglieder ihm einen Silberkasten. Seine Majestät der Kaiser verlieh 

 ihm 1901 den Roten Adlerorden IV. Klasse. Viele Vereine ernannten ihn 

 zum Ehren- bzw. korrespondierenden Mitgliede. 



Lange Jahre der Freundschaft verbinden auch den Unterzeichneten mit 

 dem .Jubilar. Noch näher traten wir uns, als wir gemeinsam 1885 die 

 „Gartenzeitung" und 1886 die „Deutsche Gartenzeitung" herausgaben, und 

 am liebsten hätte der Unterzeichnete es gesehen, wenn auch 1887 bei 

 Übernahme der Gartenflora Perring ebenfalls mit der Redaktion betr-aut 

 worden wäre. Der Verleger aber wollte die Leitung in einer Hand. 

 Perring war außerdem mehrfach literarisch tätig. Er schrieb 1862 ein wegen 

 seiner kurzen Fassung außerordentlich brauchbares Lexikon für Gartenbau 

 und Blumenzucht, und ist Verfasser der treffUchen Artikel über die ver- 

 schiedenen Zweige des Gartenbaues in Brockhaus Konversationslexikon. 

 Trotz seiner beschränkten Zeit war er mehrere Jahre auch als Lehrer in 

 dem Unterrichtskursus für jüngere Gärtner tätig und mußte nur wegen 

 der sich immer mehr häufenden Geschäfte die von den Hörern so gern 

 aufgenommenen Vorträge über Pflanzenzucht aufgeben. 



Perring hat das Glück, noch seine in treuer Pflege nie eimüdende 

 Gattin und seine Kinder und Enkel an seiner Seite zu sehen. Hoffen wir zu 

 Gott, daß ihm, der schon so manche Krankheit glücklich überstanden, auch 

 diesmal baldige völlige Genesung beschieden sei, auf daß er sich nocli 

 lange eines schönen Lebensabends in seinem jetzigen großen Wirkungs- 

 kreise, umgeben von vielen Freunden, erfreuen könne. L. Wittmack. 



6 



