ßO Wilhelm Perring zu seinem 25jährigen Amtsjubiläum. 



von Hörn, lieut-hen und Dubrauke, mit beaufsichtigte. Herr Killisch 

 von Hörn beschloß dann aber die gesamte Pankower Gärtnerei nach 

 lleuthen zu überführen, sämtliche Gewächshäuser wurden abgebrochen und 

 ebenfalls nach l^euthen gebracht. Damit war Perrings Tätigkeit zu Ende. 



]m Jahre 1876 kaufte er deshalb ein Blumengeschäft, das von Adolf 

 Schmidt in der Friedrichstraße (zwischen Tauben- und Mohrenstraße), dem 

 Bruder des auch später noch wegen seiner schönen Bindereien bekannten 

 Gustav Schmidt. Nicht lange aber, da bot sich ihm eine Staatsstellung. 

 Der schwer krank darniederliegende Universitätsgärtner Barleben empfahl 

 dem Prof. Alexander Braun dringend, Perring als seinen Nachfolger zu 

 nehmen, und so geschah es, freilich nicht mehr unter Alex. Braun, denn 

 dieser starb schon am 29. März 1877. Von 1877 bis 1881 blieb Perring in 

 der Stellung als Universitätsgärtner, dann wurde auf Vorschlag des Prof. 

 Eichler, der von 1878 bis zu seinem Tode am 2. März 1887 Direktor des 

 Kgl. botanischen Gartens war, Perring nach dem am 27. September 1881 

 erfolgten Tode Carl David Bouches zum Inspektor des Kgl. botanischen 

 Gartens berufen. Schon im Oktober 1881 trat er ein und wurde mit dem 

 1. .Januar 1882 endgültig angestellt. Als Nachfolger im Universitätsgarten 

 folgte ihm der Kgl. Garteninspektor Lindemuth, der demnach jetzt auch 

 auf eine 25jährige Amtstätigkeit zurückblickt. 



AVas Perring in den abgelaufenen 25 Jahren alles für den jjotanischen 

 Gart(in getan hat, ist so bekannt, daß es fast müßig erscheint, darauf näher 

 einzugehen. Als Prof. Eichler daran ging, pflanzengeographische Gruppen, 

 vor allem ein Alpinum einzurichten, fand er in Perring einen verständnis- 

 vollen Mitarbeiter, der zugleich streng auf gute Kulturen der Pflanzen 

 hielt und seinen Sinn für landschaftliche Schönheit nach Kräften zum Aus- 

 druck brachte. 



Viel größere Aufgaben aber traten an ihn heran, als die Verlegung 

 des botanischen Gartens nach Dahlem beschlossen wurde. Unermüdlich 

 war er tätig, treu den jetzigen Direktor des Gartens, Geh. llegierungsrat 

 Prof. Dr. Engier sowie den 2. Direktor, Geh. ßegierungsrat Prof. Dr. Urban, 

 bei dem gewaltigen Werk, das ni\n bald ganz zu Ende geführt sein wird, 

 unterstützend. Die Ehrengeschenke, die sie ihm beim .Jubiläum übei'- 

 reichten, sindZeugen ihrer Dankbarkeit und mehr als das, ihrer Anhänglichkeit! 



Dieselbe Anhänglichkeit bezeugten aber auch die Ehrengaben von 

 selten des Gartenpersonals, das jetzt mit dem Garten so außerordentlich 

 gewachsen ist. Viele, viele heute in Amt und Würden stehende Männer 

 haben unter Perring gearbeitet, und in beredten Worten hat der Heraus- 

 geber der Garten weit, Max Hesdörffer, welcher selber einst unter ihm im 

 botanischen Garten tätig war, am 29. Dezember 1906 in seiner Zeitschrift 

 dargelegt, wie alle dankbar sind für das gute Beispiel, welches Perring 

 ihnen durch seine strenge Pflichterfüllung gegeben. Er verlangte viel, 

 aber er bot auch viel, und wo er nur konnte, half er seinen Obergärtnern, 

 Gehilfen, Arbeitern weiter auf den Lebenswegen. Alle jetzigen wie 

 früheren Obergärtner und Gehilfen taten sich zusammen und überreichten 

 eine stilvolle silberne Fruchtschale, voll der herrlichsten Calville- 

 Apfel. Auch die übrigen im Garten beschäftigten Personen überbrachten 

 schöne Gaben, trotzdem der .Jubilar sich alle Ehrungen dringend 



