58 



Wilhelm Ferring zu seinem 25jähngen Aratsjubiläum. 



Wilhelm Perring zu seinem 25jährigen Amtsjubiläum. 



(Hierzu Abb. 10.) 



Amtlich werden 25jährige Dienstjubiläen nicht gefeiert, das hat schon 

 mancher, der 25 Jahre treu dem Staate dient, erfahren müssen. Dem Ein- 

 zelnen ist es vielleicht schmerzlich, der Gesamtheit aber ist es erfreulich; 

 denn der Grund, weshalb sie nicht gefeiert werden, ist einfach der, weil 

 25jährige Jubiläen zu oft vorkommen. Das ist aber eben ein Zeichen der 

 guten Gesundheit der Stelleninhaber. 



Freilich, wer spät in eine höhere amthche ^Stelle einrückt, darf nicht 

 erwarten, sein 50jähriges Jubiläum zu erleben, und seine Freunde sind 



Abb. 10. Wilhelm Perring. 



darum um so mehr darauf bedacht, das 25jährige festlich zu begehen, 

 wie sie es sich ja überhaupt nicht nehmen lassen, ein 25jähriges Jubiläum 

 immer zu feiern. 



Eine Statistik über Amtsjubiläen gibt es wohl noch nicht; es wäre 

 nicht uninteressant, eine solche einmal in Augriff zu nehmen, und gerade 

 im Pärtnerischen Beruf dürfte die Zahl der Jubilare mit am höchsten sein, 

 da die Gärtner sich im allgemeinen einer guten Gesundheit erfreuen. 



Leider können wir das letztere in vollem Maße von unserm verehrten 

 Jubilar nicht sagen. Schon öfter hat ihn ein schmerzliches Leiden ans 

 Lager gefesselt und so mußte, weil gerade jetzt wieder ein solcher Zustand 

 eingetreten war, von einer eigentlichen Feier Abstand genommen werden. 

 Die zaWreichen Beweise liebevoller Teilnahme, Ehrengaben, Blumen, Glück- 

 wünsche, die ihm von seinen Vorgesetzten, Fachgenossen, Freunden und 



