Kleinere Mitteilungen. 



45 



Ulmenalleen der Stadt in bedenklicher 

 Weise auf. Mehrere stark befallene 

 Bäume mit sehr zahlreichen Bohrlöchern 

 waren dem Absterben nahe oder zeigten 

 gegenüber den vom Käfer nicht er- 

 gritfenen Ulmen eine vorzeitige Ent- 

 laubung, sie waren im August bereits 

 kahl. Da sie als Infektionsherd für die 

 benachbarten Bäume dienten, mufsten 

 sie entfernt werden. Die gefällten Bäume 

 wurden alsbald entrindet und die Rinde 

 verbrannt; auf herauskriechende Käfer 

 wurde dabei sorgfältig geachtet. Die 

 sternförmigen Prafsfiguren waren teil- 

 weise in solcher Anzahl vorhanden, dal's 

 sie ganze Partien zwischen Rinde und 

 Holz vollkommen einnahmen. In den 

 Larvengängen fanden sich Anfang Sep- 

 tember zahlreiche Larven und Käfer; 

 auch aufsen am Baume konnten zu dieser 

 Zeit Käfer gesammelt werden. Ein zwei 

 Jahre alter Teeranstrich an einem der 

 stark befallenen Bäume hatte keinen 

 Schutz gewährt; die Käfer hatten ihn 

 durchgefressen. 



An Kirsch- und Birnbäumen, aber auch 

 sehr stark an den Weifsdorn hecken 

 wurden die Blätter von den Larven der 

 Kirschblattwespe, Eriocampa adumbrata 

 Klg., skelettiert. Die Schädigung wurde 

 in der Stadt und der ganzen Umgebung 

 bemerkt, besonders auffallend aber in 

 Parmsen, Bergedorf und Geesthacht, 



Zahlreiche Klagen veranlafsten die 

 grauen Erdraupen der Wintersaateule, 

 Agrotis segetum Schiff. Auf Erdbeer- 

 pflanzen in Pinkenwärder frafsen Ende 

 Juni und im Juli zahlreiche kleine graue 

 Raupen die grünen Blattpartien aus. 

 Junge Grünkohlpflanzen in Ottensen 

 und Geesthacht waren Ende August 

 dicht über dem Boden abgefressen. In 

 Gärtnereien in Hamburg und Parmsen 

 waren in offenen und gedeckten Beeten 

 an Primula obconica, Gyklamen und 

 Chrysanthemum die Blätter im Stengel 

 abgebissen und in die Erde gezogen. 

 Die unterirdisch angefressenen Nelken 

 zeigten gelbe Triebe. In Ohlsdorf wurde 

 über Schaden an Stiefmütterchen ge- 

 klagt. 



Eine Erkrankung von Rotbuchen in 

 den Waldungen von Volksdorf machte 

 sich besonders in dem ca. 200-jährigen 

 Bestände des Haselhorst, sodann an 

 einigen ca. 100-jährigen Bäumen des 

 Buchenrehmen und vereinzelt auch an 

 den ca, 40-jährigen Buchen des Reviers 

 Dickenbehren bemerkbar. Die äufsere 



Erscheinung der Ei'krankung bot sich 

 Anfang Dezember 1905 in der Weise 

 dar, dafs ein ungefähr 10 — 30 cm breiter 

 Streifen am Stamme von der Rinde voll- 

 kommen entblöfst und der hier freige- 

 legte Holzkörper mit weifsen Pilzhäuten 

 bedeckt war. Dadurch wurde die Krank- 

 heitserscheinung sehr auffällig. An den 

 beiden Rändern war die Längswunde 

 von einem aus dem gesunden Stammteil 

 hervorgehenden Längswulst eingetäfst. 

 Anderseits waren auch an mehreren 

 Bäumen inselförmig vereinzelte Rinden- 

 partien, besonders im oberen Schaftteile, 

 abgefallen; das dadurch freigelegte Holz 

 zeigte sich gleichfalls mit weifsen Pilz- 

 häuten bedeckt. Bei näherer Unter- 

 suchung des Stammes fand sich das 

 Holz von den weifsen Streifen aus mehr 

 oder weniger tief zersetzt und morsch. 

 Gewöhnlich erstreckte sich diese Weifs- 

 fäule bis zum Zentrum des Stammes 

 und bildete, im Querschnitt gesehen, 

 eine mit scharfen, fast geradlinig ver- 

 laufenden Grenzen versehene dreieckige 

 Partie, die einen nicht unbedeutenden 

 Teil des Stammes einnahm. Dadurch 

 wurde natürlich die Tragfähigkeit des 

 Schafies und, namentlich der Wieder- 

 stand gegen die an der Baumkrone an- 

 setzende drehende Wirkung des Windes 

 vermindert. Im Haselhorst fand sich 

 auch ein durch Windwirkung der Länge 

 nach aufgerissener kranker Baum, Als 

 Veranlasser der Zersetzung des Buchen- 

 holzes sind mehrere Pilzarten anzu- 

 sprechen, die an einer gröfseren Zahl 

 von Bäumen ihre Pruchtkörper ausge- 

 bildet hatten und dadurch eine Bestim- 

 mung ermöglichten. Am häufigsten 

 fanden sich, besonders aus den Wund- 

 rändern des blofsgelegten Streifens in 

 zahllosen Exemplaren hervorwachsend, 

 in allen Entwickelungstadien die rasen- 

 förmig wachsenden oder übereinander 

 sitzenden, einseitig gestielten Hüte des 

 Agaricus (Pleurotus) ostreatus Jacq. Ein 

 anderer Pilz, der in fast meterlanger, 

 dicker, silberartig schimmernder Kruste 

 auf dem von ihm zerstörten Holze sich 

 entwickelt hatte, war Polyporus radiatus 

 (Sowerby) Pr, Ebenfalls in gröfseren 

 Krusten mit graubrauner bis fleisch- 

 farbener, von kleinen Rissen durch- 

 setzter, sonst aber glatter Oberfläche 

 wuchs Stereum rugosum Pers. auf dem 

 von ihm zersetzten Holze, Erwähnt 

 mögen noch werden die Pruchtkörper 

 von Polyporus adustus (Willd,) Pr., die 



