Kleinere MitteiluiiKen. 



43 



no-further 1823 Fässer, 8 Kisten, Bell- 

 tlower 1113 Fässer, 6 Kisten, Stark 

 1084 Fässer. 



An der Spitze steht also wieder der 

 Baldwin-Apfel, mit 43.01% des Gesamt- 

 imports an frischen Aepfeln aus Amerika 

 alle andern Sorten weit überragend, 

 wenn auch relativ nicht in dem Mafse 

 wie in den Vorjahren. (Im Berichtsjahre 

 1904/05 betrug dies Verhältnis 68,64%, 

 1903/04 56,09 'J/o.) Bemerkenswert ist 

 die diesjährige reichliche Zufuhr von 

 York Imperial, beruhend auf der gröfsten- 

 teils südlichen Herkunft (Pennsylvania, 

 Virginia) vieler Sendungen. 



Die zur Untersuchung vorgeführten 

 Aeplel nicht amerikanischen Ursprungs 

 stammten wohl zumeist aus Australien, 

 die Birnen aus Südafrika. 



Es erwiesen sich mit der San Jose- 

 Schildlaus (Aspidiotus perniciosus Comst.) 

 besetzt 17512 Fässer, 9057 Kisten und 



2 Körbe Aepfel, 1 Fafs Birnen und 



3 Körbe verschiedene Früchte, zusammen 

 26575 Kolli, also 10,81 o/o der unter- 

 suchten Ware. 



Aspidiotus perniciosus fand sich in 

 recht zahlreichen Sendungen, was wohl 

 auf die südlichere Herkunft des ein- 

 geführten nordamerikanischen Obstes 

 gegenüber früheren Jahren zurückzu- 

 führen sein mag. Bestanden die zurück- 

 gewiesenen Marken zumeist auch nur 

 aus wenigen Fässern oder Kisten, so 

 kamen doch auch mehrere bedeutende 

 Partien vor, so z. B. eine Sendung von 

 6000 Kisten aus Kalifornien. Die Be- 

 setzung der Aepfel aus Kalifornien, 

 Kanada und auch der meisten Sen- 

 dungen aus den Oststaaten ist als eine 

 mäfsige bis schwache zu bezeichnen; 

 indes fanden sich bei diesen letztge- 

 nannten auch viele Partien, die einen 

 starken oder gar sehr starken Befall mit 

 der San Jose-Schildlaus zeigten. Häufig 

 waren bei ihnen die Aepfel so dicht 

 mit dieser Laus besetzt, dafs deren 

 Schilde eine graue Kruste um die Blüten- 

 grube bildeten. Bemerkenswert ist, dafs 

 in zahlreichen Fällen im Monat Oktober, 

 seltener im November, umherkriechende 

 Larven beobachtet werden konnten. 



Von den übrigen Obstschildläusen ist 

 ein häufigeres Vorkommen von Aspidiotus 

 forbesi Johns, zu verzeichnen, sogar in 

 je einem Falle auf Aepfeln aus Nova 

 Scotia und Kalifornien. Auf den Aepfeln 

 südlicherer Herkunft, z. B. auf York 

 Imperial aus Virginia, war diese Laus 



in einigen Fällen in grofser Menge vor- 

 handen; mehrmals kam sie mit A. per- 

 niciosus zusammen vor. Von A. ancylus 

 Putn., der ebenso wie in früheren Jahren 

 sehr häufig war, wurde vereinzelt das 

 zweite Stadium unter hellgrauen, zu- 

 weilen auch ganz w^eifsen Schilden an- 

 statt unter den normal schwarzgrauen 

 Schilden beobachtet. 



Ebenso traten die spezifischen Obst- 

 pilze. Fusicladium dendriticum (Wallr.) 

 Fckl. und Leptothyrium pomi (Mont et 

 Fr.) Sacc. in der früher wiederholt be- 

 richteten Weise auf. Aufsergewöhnlich 

 stark wurde dieser letztgenannte Pilz 

 zuweilen auf Albemarle Pippin und 

 York Imperial, die er vollkommen 

 schwarz mit seinem Mycel überzogen 

 hatte, gefunden; eigenartig war die 

 Bildung der runden, schwarzen Frucht- 

 körperanlagen aufser auf dem Apfel 

 auch auf den weifsen Schilden der 

 Chionaspis furfura. 



An lebenden Pflanzen bzw. Pflanzen- 

 leilen wurden der Station für Pflanzen- 

 schutz zwecks Untersuchung vorgeführt : 



aus Amerika: 126 Kolli Kakteen, 

 138 Kolli Orchideen, 119 Kolli ver- 

 schiedene Pflanzen, 1157 Kolli Blumen- 

 zwiebeln (Lilium, Polianthes, Gladio- 

 lus etc.), Rhizome, Knollen und Wurzeln, 

 1138 Kisten (und Säcke) Galaxblätter, 

 184 Einzelpflanzen (Passagiergut etc.) 

 und kleinere Postsendungen; 



aus Japan: 44 Stück Cycas revoluta, 

 15 Kolli verschiedene Pflanzen, 67 Kisten 

 unbewurzelte Cycasstämme, 2520 Kisten 

 (und Ballen) Blumenzwiebeln (Lilium, 

 Amaryllis etc.), Rhizome (Iris, Farne etc.) 

 und Knollen, 12 Einzelpflanzen (Passagier- 

 gut etc.); 



anderweitiger Herkunft: 178 Kolli ver- 

 schiedene Pflanzen, 111 Kolli Rhizome, 

 Blumenzwiebeln und Knollen, 287 Einzel- 

 pflanzen (Passagiergut etc.) und kleinere 

 Postsendungen. 



Die San Jose-Schildlaus (Aspidiotus 

 perniciosus Comst.) wurde festgestellt 

 auf zwei der oben aufgezählten 44 Cycas 

 revoluta aus Japan. 



Die auf hamburgischem Staatsgebiete 

 und der Umgebung im Jahre 1905 auf- 

 getretenen Krankheiten unserer Kultur- 

 pflanzen wurden, soweit sie beobachtet 

 oder sonstwie zur Kenntnis gelangt 

 waren, für die Kaiserl. Biologische 

 Anstalt für Land- und Forstwirtschaft 

 in Berlin-Dahlem zusammengestellt. Er- 



