414 



Kleinere Mitteilunaren. 



verwöhnten Merino- und Rambuillet- 

 schaten bringt es des Sommers keine 

 Kolils ! Versuchsweise trociinete ich es 

 im Juli zu Heu, das zwar etwas grob 

 war, aber doch gerne genommen ward. 

 Der größte Wert besteht eben auch 

 darin, daß ihm lieine Hitze zu groß ist, 

 wenn es nur den Fuß in feuchtem 

 Sande baden kann. Ich pflanze es des- 

 halb an Grabenränder, die nicht ganz 

 austrocknen und wo es also des Sommers 

 immer trinken kann soviel es braucht. 

 Es ist frisch grün, und ein gut kultiviertes 

 Euchlaenafeld eine wahre Zierde des 

 Ackerbaues. Der Allgemeinname „Teo- 

 sinte" findet hier bereits Aufnahme 

 und ich hoffe es weiter zu verbreiten. 

 Unsere Bauern sind nur noch etwas 

 konservativer als die Deutschlands. 

 Wer Teosinte nicht kennt, könnte es 

 für Zuckerrohr halten, das es an Ueppig- 

 keit übertrifft. 



III, Orangenkulturen. 



„Messinaapfelsinen" sagen die Kauf- 

 leute in Deutschland und auch wohl 

 anderswo, sie wissen aber sehr wahr- 

 scheinlich nicht, daß in und um Messina 

 sehr wenig Orangen wachsen und daß 

 nur in geschützten Tälern abseits 

 vom Meere, wo Bewässerung möglich 

 ist, Apfelsinen mit Erfolg gezogen 

 werden. Die nie ruhenden Winter- 

 stürme mit Regen und Hagelschlägen, 

 von denen die stürmische Meerenge 

 heimgesucht wird, lassen dort eine ge- 

 deihliche Orangenkultur garnicht auf- 

 kommen. Die vielen Hunderte von 

 Waggons mit Orangen, die alljährlich 

 nach Deutschland und den anderen 

 nördlichen Ländern ■ reisen, stammen 

 vielmehr aus Calabrien und haben oft 

 Messina nicht einmal berührt. Nur die 

 in Kisten verpackten, welche von großen 

 transatlantischen Dampfern oder Öster- 

 reich - ungarischen und griecnischen 

 Schiffen verladen werden, um jedes 

 Reich und besonders auch Rußland mit 

 der köstlichen Tropenfrucht zu ver- 

 sorgen, gehen nach Messina, weil 

 Calabrien keine Häfen für tiefgehende 

 Schiffe bes'itzt. Diese Orangen aber 

 werden an Ort und Stelle verlesen und 

 verpackt und wandern darnach direkt 

 an Bord der bereit liegenden Dampfer. 



In Messina wohnen die Kaufleute, die 

 Händler und Zwischenhändler, die Züchter 

 bescheiden an den weiten Küsten 

 Calabriens, dem blutgetränkten und 



vielumworben durch die Jahrtausende, 

 während seine Geschichte im Nebel 

 der Zeiten verschwindet und end- 

 lich für uns ganz aufhört, obwohl sie 

 uralt ist, viel älter als wir wissen 

 können. Diese Züchter sind brave 

 Menschen, noch wenig von Kultur an- 

 gepinselt, verlassen, vernachlässigt, be- 

 scheiden und anspruchslos und doch so 

 hoch begabt, wie kaum eines der Völker 

 Italiens. 



Es predigen die Politiker und Zeitungs- 

 schreiber, so es ihnen paßt, von aus- 

 gepowertem Boden, ausgesogenem Erd- 

 reich, wovon sie doch absolut nichts 

 verstehen. Ein Acker kann für kurze 

 Zeit verarmen, wenn Raubkultur ge- 

 trieben wird oder Nomadenkultur, wie 

 es bei den Walachen Mode ist, nicht 

 aber für immer verarmen. Die Natur 

 ist unerschöpflich und mischt sich immer 

 aufs neue jene Kraft, die die Fluren 

 nährt. Es ist eine unbedachte und be- 

 queme Rede ohne jeden Inhalt, immer 

 wieder zu behaupten, die Länder am 

 Mittelmeer, einst Kornkammern Roms 

 oder Groß-Griechenlands. seien zu Tode 

 erschöpft und könnten eine große Zahl 

 Bewohner nicht wieder ernähren. 



Richtig ist, daß diese Länder, einer 

 vieltausendjährigen Raubkultur unter- 

 stellt, ihre Wälder vernichteten, ihre 

 Quellen versiegen, ihre Flüsse und 

 Bäche austrocknen ließen, und daß sie 

 nun arbeiten und arbeiten müssen, um 

 diese Kardinalfehler wieder gut zu 

 machen. Das ist schwer, sehr schwer; 

 viel schwerer, als unter dem Schutze 

 weiser deutscher Gesetze den nicht aus- 

 gesogenen Boden in voller Kraft zu er- 

 halten. Ja, vieler Mühen bedarf es, die 

 nicht gänzlich ausgerodeten Wälder zu 

 pflegen und die Wasser der immer noch 

 rinnenden Bäche und Kanäle zumTränken 

 der Wiesen und Felder auszunutzen. 



Etwa 700 oder 750 gute dünnschalige 

 Messinaorangen wiegen 1 Quintale, das 

 ist ein Doppelzentner, also 100 Kilo. 

 Ein Waggon ladet 120 solcher E»oppel- 

 zentner, um sie dem Norden zuzuführen, 

 ladet also demnach 84000 bis 90000 

 gute ausgelesene Orangen, wohlbedacht, 

 wenn diese Orangen „a la rinfuso", wie 

 wir sagen, d. h. ohne Packung en natura 

 verladen werden. In Kästen stellt sich A 

 die Rechnung etwas anders, doch ist « 

 ein nahmhafter Unterschied kaum vor- 

 handen. Der Kaufmann von Messina 

 zahlt für die Apfelsinen am Baume 10 



