Kleinere Mitteilungeu. 



609 



anstaltet. Es sind dafür drei Preise, 

 einer von 40, 30 und 20 Mk., ausgesetzt 

 worden. Als Preisrichter sind gewählt 

 die Herren: 



Gartendirektor Encke, Köln, 



„ Engelhardt, Düssel- 



dorf, 

 „ Heicke, Frankfurta.M. 



Zweck dieser Veranstaltung ist, in 

 den Kreisen der Mitglieder anregend in 

 künstlerischer und technischer Hinsicht 

 auf die Handhabung der Liebhaber- 

 photographie zu wirken. Dadurch sollen 

 gute Aufnahmen zur Herstellung von 



Lichtbilderserien für Vortragszwecke 

 und zur Ausstattung der Zeitschrift 

 „Die Gartenkunst" gewonnen werden. 



Die gestellten Anforderungen sind in 

 den Bedingungen bekannt gegeben 

 worden. 



Die Einsendung muß spätestens bis 

 zum 15. November d. Js., mittags 12 Uhr, 

 zur Beförderung an die Geschäfts- 

 stelle der Deutschen Gesellschaft 

 für Gartenkunst, Hannover, am 

 Himmelreiche 1, geschehen sein. 



Das Ergebnis des Wettbewerbs wird 

 in der Gartenkunst bekannt gegeben. E, 



Kleinere Mitteilungen. 



Briefe aus Kalabrien. 



Granaten. 



Glühender Sirocco saust über das 

 blaue Meer, das er peitscht, und in 

 dessen Wogen Scharen ausgelassener 

 Delphine sich tummeln. Der Wüsten- 

 wind dorrt uns die Glieder aus und 

 macht den Menschen allerlei Wehe, 

 schadet auch manchen Pflanzen, ist 

 anderen dagegen ein Labsal, ein will- 

 kommener Gruß aus ferner, verlorener 

 Heimat. 



Eine dieser Pflanzen Afrikas und Süd- 

 west-Asiens ist Punica Granatum, 

 der schwere Granatapfel, das Zeichen 

 der Fruchtbarkeit und des Geschmackes. 

 Er ist weit verbreitet im Garten Europas, 

 ebenso seiner brillanten Blüten zuliebe, 

 als seiner Frucht. Wir haben hier auf 

 dem Riesengute eine Gegend, die von 

 altersher „il granataro" heißt. Sie liegt 

 weit hinter der vordersten Düne, nahe 

 an den Sümpfen und Mooren, trägt eine 

 altersmorsche Oelmühle, Riesen - Euka- 

 lypten, Robinien, Bambuswäldchen und 

 ist von zahlreichen Gräben durch- 

 zogen. An den Ufern dieser Gräben 

 wachsen wilde Riedgräser Canna edulis 

 und indica, Bambusa nana u. Colo- 

 casien. Sie sind umsäumt von Hun- 

 derten malerischer Granaten, die ihre 

 schlanken Zweige herabwallend über die 

 Wasser senken und damit spielen. Sie 

 sind verlassen und kein Mensch kümmert 

 sich um diese Sträucher und kleinen 

 Bäume, die wie ganz von selbst auf- 

 wachsen. Sie sind vollkommen ver- 

 wildert. Ueberall, wo ein vorzeitig 



reifer oder überreifer Granatapfel zur 

 Erde fiel und verfaulte, keimten junge 

 Punica, und alles wächst nun wirr und 

 wild durcheinander, schöner, üppiger 

 vielleicht, als in der fernen Heimat. 



Punica Granatum ist bei uns in vielen 

 Varietäten vorhanden. Es scheint im 

 Lande hier von selber ohne Zutun des 

 Menschen neue Formen zu züchten, 

 wenigstens gilt das für die Frucht, 

 deren Samen süß, bald süß-sauer, bald 

 essig-sauer sind. Auch sonst gibt es 

 wohl Abweichungen von der Art, aber 

 die fallen im halbwilden Zustande nicht 

 auf. Eben jetzt ist der entzückende 

 Strauch, der bis 7 m und höher empor- 

 rankt, in ganzer Blütenpracht. Das ist 

 berauschend und paradisisch zugleich. 

 Diese elastischen Aeste und Stämme, 

 diese schlanken und immer beweglichen, 

 herabwallenden Zweige, dieses feine, 

 durchsichtige Myrtenlaub und diese 

 leuchtenden, feurigen, weither schim- 

 mernden Blüten! Leise spielen die 

 schwer beladenen, flammenden Zweiglein 

 im Winde. Die ganze südliche Sonnen- 

 glut überschüttet die glitzernde Laub- 

 menge, und die scharlachroten Blüten 

 nicken wie im Traume. Sie kosen mit 

 den Winden, die helleuchtenden Fetalen 

 entfaltend. Selbst die Kelche sind schar- 

 lachrot, und wenn ich diese Blüten be- 

 trachte, muß ich immer wieder an den 

 Kirchenfürsten in Sevilla denken, der, 

 umgeben von seiner Priestergarde, in 

 der mächtigen Kathedrale gebeugten 

 Hauptes leise schritt. Er war in solchen 

 Scharlach gehüllt und sein bleiches 

 Antlitz glich dem wohlgeborgenen Blüten- 



