Gartenanlagen und Hüttenwerke. 120 



war, erwiesen sich Bohnenblüten ausserordentlich emplindli(-h. Schon nach 

 einmaliger Bespritzung" hatten die Blumenblätter gelitten. 



Wie sich die Wurzeln der Pflanzen gegen die Petroleum-Emulsion ver- 

 halten, bedarf ebenfalls noch einer eingehenden Prüfung, von deren Ergebnis 

 es abhängen wird, ob man bei Bespritzung der Pflanzen, speziell wertvoller 

 Topfgewächse, Vorkehrungen treffen muss, um die Benetzung der Erde durch 

 die abtropfende Flüssigkeit zu verhindern. Bisher wurden derartige \'orsichts- 

 massregeln nicht angewendet, und trotzdem, wie schon erwähnt, wiesen die be- 

 handelten Pflanzen keine nachteilige Beeinflussung auf. Einige kleine Versuche, 

 die über das Verhalten von Pflanzen in einem mit Petroleum getränkten Boden 

 Aufschluss geben sollten, wurden von mir bereits auf dem Versuchsfelde der 

 Königl. Landwirtschaftlichen Hochschule angestellt, auf deren Ergebnisse ich 

 an anderer Stelle genauer eingegangen bin.') Während hier eine nachteilige 

 Beeinflussung kaum oder gar nicht zu konstatieren war, gestalteten sich die 

 Verhältnisse in unserem Versuchsgarten, wo, wie im Versuchsfelde Rübensamen 

 in die eben — allerdings mit reinem — Petroleum imprägnierte Erde gesäet 

 wurden, weniger günstig. 



Da bei der Hantierung mit der Petroleum-Emulsion, im Gegensatz zu 

 Amylokarbol, keine nachteilige Beeinflussung der Gesundheit der Arbeiter auf- 

 treten kann, da die meisten Pflanzen eine Behandlung mit der Emulsion ohne 

 Schaden ertragen, und da, allem Anschein nach, auch andere saugende Para- 

 siten durch das Mittel vernichtet werden, so dürfte diese blattlaustötende 

 Emulsion wohl bald sich auch in Deutschland als geschätztes Insekticid einbürgern. 



Institut für Pflanzenphysiologie und Pflanzenschutz der Königlichen Landwirtschaftlichen 



Hochschule in Berlin. 



Garten-Anlagen und Hüttenwerke. 



'X^::^- Von Hermann Lüdtke, Landschaftsgärtner, Breslau. 





^IXlXlA^" wir es wagen, mit einem solchen Thema an dieser Stelle in die 

 4^!^^ Öffentlichkeit zu treten, so geschieht es in der Erwartung, dass sich 

 ^^~^^ im Leserkreise Personen finden werden, welche, durch Beruf oder 



5 Besitz an die Scholle gebunden, zugleich Freude am Garten haben und 

 aus diesem Grunde geneigt sind, der Sache durch Mitteilung ihrer Beobachtungen 

 und Erfahrungen ihre Mitarbeiterschaft zuteil werden zu lassen. 



Die Veranlassung zu unserem Beginnen ist folgendes: Bei einem ober- 

 schlesischen Werke sollte vor nicht allzulanger Zeit am Verwaltungsgebäude 

 eine gärtnerische Anlage geschaffen werden. Zum Schutze derselben gegen die 

 vergiftenden Ausdünstungen der nahen Hütte wurde zunächst ausserhalb der 

 gesamten Anlage eine Deckpflanzung aus ganz groben Gehölzen in Angriff ge- 

 nommen. Diese Deckpflanzung wurde in einer einzigen Vegetationsperiode zu- 

 grunde gerichtet und infolge dessen unterblieb die ganze Anlage. 



Wenn wir nun angesichts dieser. Thatsache uns dennoch nicht entschliessen 

 können, so ohne weiteres die Waffen zu strecken, und wenn wir auch selbst 

 der Überzeugung sind, dass wir Grosses nicht erreichen können, so hegen wir 

 dennoch keinen Zweifel, dass es vereinten Kräften gelingen Mird. wenigstens 



*) Deutsche Landvvirtschaftszeitung No. 14 vom i5. Februar iSgh. 



