Warum pflanzen wir den Blumenschmuck unserer Gärten vorzugsweise auf Beete etc. 121 



allen Richtunt;t'n sich hinziehen; zum ersten Male erblickten wir, gleich einer 

 riesigen Feste, die steile Masse der auf engem Raum zusammengedrängten hohen 

 Tatra; nur an einer Stelle im Norden war trotz guter Gläser kein Ausblick zu 

 gewinnen; es war wie wallender Nebel. Wir zerbrachen/ uns den Kopf und 

 schlössen schliesslich aus der Himmelsrichtung, dass dies nur der ßeuthcner 

 Kreis sein könne, wie man zu jener Zeit gemeinhin den oberschlesischen 

 Industriebezirk zu bezeichnen pflegte. Wir sind noch heute der Meinung, dass 

 dem so war; die Luftentfernung wird etwa 10 — 11 Meilen betragen. 



Industriell stark entwickelte Gegenden sind auch gewöhnlich stark be- 

 völkert und das ist auch hier der Fall; trotz der für die Vegetation so un- 

 günstigen Verhältnisse ist die BeA'ölkerung eine so dichte, dass der alte, ca. 14 

 (Juadratmeilen grosse Kreis Beuthen im Verwaltungsinteresse gevierteilt 

 werden musste; es wurden neu geschaffen die Kreise Kattowitz, Zabrze"'') und 

 Tarnowitz. Der Gesundheitszustand aber ist ein derartig guter, dass die Stadt 

 Beuthen z. B. in den Sterblichkeitsberichten schlesischer Städte mit die alier- 

 günstigste Stelle einnimmt. 



Wir werden diesem Artikel andere folgen lassen, um zu zeigen, wie wir 

 uns den Verfolg der Angelegenheit denken; wir hoffen, dass sich aus dem Er- 

 gebnis sämtlicher eingehenden Arbeiten feststellen lassen wird, welche Gehölze 

 durch die Zeit ihres Austreibens, ihren Wuchs, die Beschaffenheit des Blattes, 

 die Windrichtung u. s. w. in einer gewissen Entfernung von dem betreffenden 

 Werke ein leidliches Ciedeihen linden können. 



Warum pflanzen wir den Blumenschmuck unserer Gärten 

 vorzugsweise auf Beete von regelmässiger Grundform? 



Von C. He icke, Aachen. 



-nn man die Abhandlung in FIcft 10 S. 281 des Jahrgangs 1805 der Garten 

 llora »Baukunst und Pflanzenreich« mit Aufmerksamkeit liest, muss 

 man dem darin entwickelten Grundgedanken im grossen und ganzen 

 zustimmen. Trotzdem ist nicht alles, was die geschätzte Verfasserin. 

 Frl. A. de Leeuw, zur Begründung des Leitsatzes hinsichtlich der unbedingten 

 Durchführung der Regeln des englischen Gartenstils sagt, völlig einwandfrei. 

 so folgerichtig und logisch ihre Ausführungen auch sind. Könnte man sich 

 mit allen Einzelheiten des angeführten Aufsatzes völlig einverstanden erklären, 

 dann müsste man sich zuletzt fragen: Wie kommt es, dass die in der Aus- 

 übung der Gartenkunst thätigen Landschaftsgärtner nicht längst den von 

 I-'rl. de Leeuw gewiesenen Weg eingeschlagen haben und in der praktischen 

 Bethätigung ihrer Kunst dementsprechend verfahren? Man könnte sich dann 

 des Gedankens nicht entschlagen, dass die gewohnheitsmässige l'bung 

 und ein gewisser Mangel an selbständigem Nachdenken, sowie eine zu weit- 

 gehende Nachgiebigkeit gegenüber der Geschmacksrichtung des grossen 

 Publikums, welches gerade in gärtnerischen Kunstfragen nicht immer ein 

 besonders feines Gefühl an den Tag legt, schuld sei daran, dass die Anordnung 



*) Für die deutsche Zuni^e am bequemsten Sa-bsche, die zweite Silbe fast wie das fran- 

 zösische ,,je" mit vorgesetztem b. 



