Philadelphus. -Ai 



W Herrn Landschaitsgärtner Strenger sind von dem japanischen Konsul 

 Herrn Carl Woltenstein-Berlin folgende Fragen der japanischen 

 Regierung vorgelegt worden: 



1. Wie gross ist der jährliche Export von Cycas revoluta (im Original 

 der Übersetzung steht Stechpalme, es kann aber nur Cycas revoluta, 

 Sedsu im japanischen, gemeint sein) nach Deutschland von Japan und anderen 

 L.ändern, und von welchen Ländern? 



2. Zu welchen Zwecl^en werden sie gebraucht? 



3. Welche Preise werden dafür erzielt? 



4. Wie ist der Geschmacl\ des Publikums für die Pflanzen? 



5. Ist die japanische Pflanze den aus andern Ländern stammenden an 

 Qualität und Schönheit überlegen oder untergeordnet? 



6. Wird die genannte Pflanze von irgend einem andern Lande eingeführt 

 und kann in diesen Fällen die japanische Pflanze mit Erfolg konkurrieren? 



7. Sind die zukünftigen Aussichten günstig für diese Pflanze? 



Es wird Herrn Strenger empfohlen, sich an den grössten Cycas- 

 Importeur, Herrn Alb. Wagner in Leipzig-Gohlis zu wenden. Jedenfalls 

 beweisen diese Fragen, wie sorgsam die japanische Regierung auf die 

 Entwicklung des Handels mit Pflanzen bedacht ist. 

 M. Das Preisgericht, bestehend aus den Herren Clemen, ^lehl und 

 Schwarz hatte folgende Preise zuerkannt: 



1. Herrn Ed. Crass. Südende, für Caclus- Dahlien eigener Züchtung 

 eine kleine silberne Medaille. 



2. Herrn G. Bornemann, Blankenburg a. Harz, für ein Sortiment 

 Georginen eine bronzene Medaille. 



3. Demselben für gefüllte Begonien - Sämlinge eine kleine silberne 

 Medaille. 



4. Herrn Oberg. Schultz, Steglitz, für getriebene Weintrauben den 

 Monatspreis von 15 Mark. 



Carl Lackner. L. Wittmack. 



~1P^ 



Philadelphus. 



\'on E. Koehne. [Fortsetzung.] 



II, 5. Stenostigma-Gordonianl. 

 A. Fruchtknoten und Ivelchabschnitte aussen kahl. 



a. Blätter unterseits nur in den Nervenwinkeln bärtig, selten 

 und fast nur an Laubtrieben gleichmässig behaart, ganzrandig oder sehr 

 klein gezähnelt, nur an Laubtrieben zuweilen mit 1 — 5 gröberen Zähnen 

 jederseits. 



16. I'. Lewisi Pursh. Zweigoberhaut im zweiten Jahre dunkel kastanien- 

 braun, meist zuletzt mit vielen scharfen Ouerrissen. Trauben meist 5 blutig, 

 kurz und dicht. Narben etwa V2 so breit und an der Aussenkante % bis 

 ebenso lang wie die Staubbeutel. — Vancouvcr, Britisch-Columbien, Washington, 

 Oregon, Montana. (In Kultur.) 



P. mliforniciis Koern.I (nicht Benth.). 



b. Blätter unterseits stets gleichmässig behaart, sämtlich 

 gezähnt. 



