rg Neue Mitteilungen über die europäischen Obst-Schildläuse. 



durch das Klima verändert werden, höchst unwahrscheinlich erscheint, worin 

 uns auch von zoologischer Seite zugestimmt wird. 



Immerhin ist damit jene Vermutung in zwingender Weise noch nicht 

 widerlegt. Am leichtesten würde man ja die Sache entscheiden können, wenn 

 man San Jose-Schildläuse in Europa weiterzüchtete, natürlich unter der 

 erforderlichen Isolierung; doch dürfte ein solcher Versuch mit Rücksicht auf 

 das Gemeinwohl vielleicht zu gefährlich erscheinen. 



Ich habe inzwischen auf einem anderen Wege der Entscheidung dieser 

 Frage näher zu treten gesucht. Wäre die Vermutung richtig, dass die in 

 Deutschland vorkommende Pseudo-San Jose-Laus eine durch das Klima ver- 

 änderte echte San Jose-Schildlaus sei, so müsste man dieselbe in einem 

 europäischen Lande, welches klimatisch mit den amerikanischen San Jose- 

 Schildlaus-Ländern übereinstimmt, in der amerikanischen Form auffinden, 

 d. h. es müsste dort die echte San Jose-Schildlaus vorhanden sein. Ein 

 solches Land ist Südtirol, wo bekanntlich auch ein bedeutender Obstbau 

 getrieben wird. 



Diese Erwägung veranlasste mich, die südtiroler Obstbaugegenden behufs 

 Erforschung der dort auftretenden Obstschildläuse zu bereisen. Dies geschah 

 in den Monaten August und September vorigen Jahres und erstreckte sich 

 erstens auf das Hauptobstgebiet Südtirols, nämlich auf das Etschthal bei Bozen. 

 Hier kamen besonders die Umgegend von Bozen sowie die Eppaner Hochebene 

 oder Überetsch, das sogenannte Paradies von Tirol, zwischen Bozen und Kaltem, 

 in Betracht, wo gemischt mit den Weingärten die Obststücke liegen, in denen 

 der Pfirsichbaum, aber auch viel Äpfel-, Birnen- und Pflaumenbäume vertreten 

 sind. Ferner wurde die Gegend von Lana bei Meran untersucht, weil sie das 

 Hauptproduktionsgebiet der aus Tirol exportierten Äpfel ist. Diese Gegend 

 bietet obstbaulich ein hohes Interesse, weil die Obstkulturen, hier durchgängig 

 rein aus Apfelbäumen bestehend, feldmässig angelegt sind in mächtigen Gras- 

 gärten, welche mit Ausnahme der eigentlichen Etsch-Aue die ganze Thalsohle 

 bis zu den untersten Anhöhen bedecken, über welchen sich dann erst die 

 Hänge mit Weinbau und darüber die Kastanien anschliessen. Jene Apfelbaum- 

 pflanzungen bestehen zwar meist aus Bäumen mittleren Alters, vielfach mit 

 jungen Nachpflanzungen; hin und wieder sind aber auch Apfelbäume in den 

 allerältesten Individuen zu sehen, wahre Riesen mit ungeheurer Krone, die in 

 weitem Umkreise um den Stamm bis zur Erde hängt und urwaldartig in ihrem 

 dichten Zweiggewirr alte Astleichen birgt, weil an solchen Bäumen ein Aus- 

 schneiden und Ausputzen kaum ausführbar erscheint. Endlich habe ich aber 

 die Untersuchungen auch auf die Brixener Gegend ausgedehnt, denn sie bildet 

 klimatisch den Übergang zu den deutschen Obstländern; vom Brenner nach 

 Süden liegt Brixen in derjenigen Thalweite, in welcher man den ersten 

 bedeutenden Obstbau antrifft. Ausserdem habe ich auch das südlichste Baden, 

 nämlich die Umgegend von Konstanz und besonders die Insel Mainau, die durch 

 ihr südliches Klima ausgezeichnet ist, wo die ersten Cypressen im Freien aus- 

 halten und wo überall viel Obst gebaut wird, untersucht, desgleichen auch den 

 angrenzenden schweizer Kanton Thurgau, wo ein ausgedehnter Obstbau ge- 

 trieben wird. 



Das Ergebnis der Untersuchung war, dass in keinem der genannten 

 Länder auch nur eine Spur der San Jose-Schildlaus gefunden wurde, dass viel- 



