Die Bekämpfung der sog. „Schorfkrankheit" der Obstbäume. 



und dass dann einige Wochen später noch eine gleiche Behandlung folge. Dass 

 der Zeitpunkt für diese letztere richtig gewählt werde, ist besonders wichtig 

 und insofern schwierig, als sich bestimmte, ein für alle Mal feststehende Angaben 

 über diesen Zeitpunkt nicht angeben lassen, für den die jeweiligen Witterungs- 

 einfiüsse, speziell Regen ausschlaggebend sind. Xach den bis jetzt vorliegenden, 

 mehrfach an verschiedenen Stellen gemachten Beobachtungen soll die zweite 

 Bespritzung etwa dann stattfinden, wenn die jungen Früchte »nussgross« sind. 

 Die Äpfel, nach denen unsere Photographie gefertigt ist, sind allerdings nur 

 einmal und zwar als sie »nussgross« waren, bespritzt, doch dürfte nach meinen 

 Beobachtungen in bereits stark infizierten Beständen eine relativ so späte 

 Behandlung keinen ausreichenden Schutz gegen den Fusicladium-Befall gewähren. 

 Eine dritte, noch später ausgeführte Bespritzung der Bäume ist im allgemeinen 

 unnötig, doch hängt auch das wiederum von den gerade obwaltenden Regen- 

 verhältnissen ab. Dass man sie, wenn irgend möglich, vermeide, ist schon — 

 ganz abgesehen von Zeit. Arbeitskräften und Geld ■ — , deshalb wünschenswert, 

 damit später die reifen Früchte kein Kupfer auf ihrer Oberfläche mehr 

 enthalten. Man braucht übrigens allzu grosse Befürchtungen in dieser 

 Hinsicht nicht zu haben, denn die Kupferbehandlung der Früchte ist durchaus 

 nichts Neues. So werden beispielsweise angeblich die vom Auslande her zu 

 uns kommenden feinen Tafelfrüchte nur dadurch, dass sie während ihrer 

 Reife mit Kupferpräparaten behandelt werden, vor dem Pilzbefall etc. ge- 

 schützt, und dass bereits auch in deutschen Weinbergen die Bespritzung der 

 Weinstöcke, an denen sich schon reifende Trauben befinden, ganz allgemein 

 ist, dürfte ebenfalls nicht unbekannt sein. 



Weiter kommt, damit eine Kupferbespritzung nicht mehr schade als 

 nütze, sehr viel, wie schon erwähnt, auf die Brauchbarkeit der Kupfer- 

 brühe an. Man kann sich dieselbe nach der altbekannten Vorschrift*) entweder 

 selbst bereiten oder aber durch Auflösen der im Handel käuflichen Präparate, 

 so z. B. von Dr. Aschenbrandt-Strassburg i. E. oder Jean Souheur-Antwerpen 

 und anderen herstellen. Der Erfolg dieser verschiedenen Kupferbrühen ist im 

 allgemeinen derselbe. Wir haben in dem oben beschriebenen Fall — mehr 

 zufällig als absichtlich — Souheurs Fostite-Brühe benutzt, hätten aber ebensogut 

 eine beliebige andere wählen können. In Tirol, wo die Kupferbespritzung 

 nicht nur der Weinstöcke, sondern auch der Obstbäume bereits eine ganz 

 allgemeine ist, pflegt man meistens eine 1% selbstbereitete Bordelaiser- 

 Brühe zu gebrauchen. 



Zur Ausführung der Bespritzung, die übrigens nicht in direktem Sonnen- 

 schein stattfinden soll, kann man zwar jede beliebige Gartenspritze verwenden, 

 jedoch ist die Benutzung derselben insofern unpraktisch, als man bei ihrer 



*) Herstellung der selbstbereiteten Bordelaiser-Brühe: Man löse in einem 

 hölzernen Gefäss, z. B. einer alten gereinigten Petroleumtonne, 2 Kilo rohes Kupfervitriol 

 (zu beziehen aus einer Droguenhandlung) in 5o Liter Wasser auf. Dies geschieht am besten 

 in der Weise, dass das in einem Säckchen liegende Kupfervitriol in den oberen Teil des 

 Wasser gehängt und bisweilen hin und her bewegt wird. Die Auflösung dauert mehrere 

 Stunden, doch kann man dieselbe durch Anwendung von heissem Wasser sehr beschleunigen. 

 Ferner lösche man in einem andern Gefäss 2 Kilo guten gebrannten Kalk und versetze ihn 

 allmählich mit 5o Liter Wasser, sodass eine gleichmässige, milchige Flüssigkeit entsteht. 

 Darauf werden beide Flüssigkeiten unter Umrühren zusammen gegossen. Zur Bereitung der 

 zuckerhaltigen Brühe versetze man den aus 2 Kilo Kalk erhaltenen Kalkbrei mit o,3 Kilo 

 Krystallzucker oder einer entsprechenden Menge Melasse. 



