Die Bekämpfung der sog. „Schorfkrankheil" - der Obstbäume. 



und verbreitet sich so schnell und so reichlich auf denselben, dass er bald 

 einen grossen Teil ihrer Oberfläche einnimmt, was zur Folge hat, dass sie 

 unansehnlich, klein und verkrüppelt bleiben, in ihrer gleichmässigen Ausbildung 

 gehemmt werden, oft auch unter Schwarzfärbung teilweise aufreissen, kurzum 

 vollständig unverkäuflich werden. Aber auch aus den weniger heftig erkrankten 

 Früchten derartig stark infizierter Bäume kann nicht viel Gutes werden, denn 

 da die zur Ernährung nötigen Blätter selbst kranken, oder gar noch während 

 der Reife der Früchte, wie oben gezeigt, abfallen, können die sich entwickelnden 

 Äpfel nur klein bleiben, oder aber sie werden bereits vorzeitig in noch unreifem 

 Zustande abgeworfen. 



Ähnlich intensive Erkrankungserscheinungen verursachte auch das Fusi- 

 cladium pirinum in den letzten Jahren an Birnbäumen, wenngleich die 

 Blätter der letzteren bisweilen nicht so stark unter dem Pilz zu leiden haben 

 wie diejenigen der Apfelbäume. An den Birnbäumen werden aber auch die 

 Triebe stark von dem Pilz befallen, der an ihnen anfangs graue, bald sammet- 

 schwarz gefärbte Flecke hervorruft, die später blasenartig auftreiben, dann 

 aufspringen und als harte, schwarze Borke hervortreten, eine Erscheinung, die 

 dem Praktiker unter dem Namen Grind bekannt ist. 



Es kommen zwar derartige, durch Fusicladium hervorgerufene Gewebe- 

 wucherungen auch an Apfelbäumen vor, wovon ich mich mehrfach zu über- 

 zeugen Gelegenheit hatte, doch soll die Erscheinung im allgemeinen an 

 letzteren seltener sein als an Birnbäumen. 



Nicht alle Äpfel- und Birnensorten werden, wie jedem Praktiker bekannt, 

 von den Fusicladien gleich stark befallen, von ersterem sind es beispielsweise 

 Ribston-Pepping, Goldparmänen, Calville, Cellini, Gravensteiner, von letzteren 

 namentlich die Grumbkower, die besonders unter diesen Pilzen zu leiden haben. 

 Was die Ursache von diesem ungleichen Verhalten ist, mag hier zunächst 

 unerörtert bleiben, ebenso soll auf die Frage hier nicht weiter eingegangen 

 werden, welche Faktoren, unter denen Witterungsverhältnisse*) wohl in erster 

 Linie in Betracht kommen dürften, die Veranlassung gewesen sind, dass die 

 Fusicladien jetzt vielfach einen so perniciösen Charakter angenommen. 



Angesichts des Umstandes jedoch, dass die Fusicladien gerade in den 

 letzten Jahren unausgesetzt mehr und mehr um sich gegriffen haben, und die 

 Ernte infolgedessen in manchen Gegenden bereits gleich Null geworden, kann 

 die Bekämpfung dieser Pilze nur dringend empfohlen werden, und zwar um 

 so mehr, als wir in den Kupferpräparaten ein so ausgezeichnetes Mittel gegen 

 dieselben besitzen. Der Erfolg eines solchen Vorgehens wird naturgemäss um 

 so durchschlagender sein, je allgemeiner die Massnahmen sind, da sonst die 

 durch die Kupferbespritzung gesäuberten Bäume infolge der Übertragung der 

 Pilzsporen durch Wind u. s. w. nur zu leicht von dem kranken Nachbar von 

 neuem infiziert werden können. 



Was für einen Erfolg man von einer richtig durchgeführten Bespritzung 

 der Bäume erwarten kann, das zeigt nebenstehende Photographie. (Abb. i).**) 



*)Aderhold 1. c. 



**) Wir gaben dies Bild bereits in No. 24 der Gartennora S. 656, wiederholen es aber 



im Interesse der vielen neu hinzugekommenen Leser. Herr Professor Pynaert-Gent hat 



sich das Cliche für das Bulletin d'arboriculture ausgebeten und schreibt uns: „Solch ein Bild 



wirkt mehr als eine sechs Seiten lange noch so wissenschaftlich geschriebene Abhandlung". 



Die Redaktion. 



