Kleinere Mitteilungen. 



327 



Jahresringe vorgenommen. Wir kamen 

 an den zwei verwachsenen Asten auf 

 90 Jahre bei dem stärkeren Ast, auf 

 75 Jahre bei dem schwächeren. Der 

 stärkere Ast ist im Querschnitt 18 cm 

 lang, 12 cm breit, der schwächere 

 im Querschnitt 14 cm lang, 10 cm 

 breit. Beide sind excentrisch gewachsen. 

 Die mittleren Jahresringe am excen- 

 trischen Teil sind sehr breit, bis 2 mm, 

 die letzten dagegen sehr schmal, die 

 allerletzten drei nur V3 rnm. L. W. 



Primula obconica als Krankheitserreger. 



Aul Seite 366 dieser Zeitschrift 

 erwähnt Herr Ileydt in seinem Artikel 

 über Primula obconica die Giftigkeit 

 dieser Pflanze. Ich möchte zu dieser 

 Frage eine Mitteilung geben, die Herrn 

 Ileydt und den geschätzten Lesern 

 nicht uninteressant sein dürfte. Vor 

 Jahren kam die Giftigkeit dieser Primel 

 inderFrankfurterGartenbaugesellschaft 

 zur Sprache. Bei dieser Gelegenheit 

 fand ein spezieller Krankheitsfall Er- 

 wähnung. Eine Frankfurter Blumen- 

 liebhaberin hatte ein Prachtexemplar 

 dieser Pflanze etliche Tage gepflegt 

 und wurde plötzlich von einem schmerz- 

 haften, nesselartigen Ausschlag auf 

 beiden Armen befallen. Der herbei- 

 geholte Arzt schrieb diese Erkrankung 

 einer kaustischen Eigenschaft der 

 Primula zu. Die Heilung erfolgte erst 

 nach mehreren Monaten. Als ich 

 gelegentlich im Kreise einiger Berufs- 

 kollegen obigen Fall zur Sprache 

 brachte, wurde mir von einem Kollegen 

 versichert, dass er in den Primel- 

 kulturen einer Quedlinburger Firma 

 beim Umgange mit den Primeln (es 

 waren jedoch nicht ausschliesslich 

 obconica) stets ein schmerzhaftes Jucken 

 in der Haut empfunden habe. Dieser 

 Schmerz und die damit verbundene 

 Röte der Hand sei allerdings stets nach 

 wenigen Tagen wieder verschwunden. 

 In ähnlicher Weise äusserte sich auch 

 kürzlich Herr Ernst Benary-Erfurt 

 in »Gard.Chron.« BeianderenKollegen, 

 welche ebenfalls viel in Primeln und 

 auch in Primula obconica arbeiteten, 

 war eine Krankheitserscheinung voll- 

 ständig unbekannt. Meiner Ansicht 

 nach lässt sich nicht bestreiten, dass 

 diese schöne Primel ein wirklicher 

 Krankheitserreger ist. jedoch erscheint 

 mir die Gefahr so minimal, dass kein 



Grund vorliegt, der weiteren Verbreitung 

 dieser herrlichen Blüher entgegenzu- 

 treten. Die übergrosse Mehrzahl der 

 Menschheit wird wohl gegen die 

 Primelkrankheit immun sein, und wen 

 sie wirklich packt, bei dem muss es 

 wohl »im Blut liegen^. Also nur nicht 

 ängstlich. Herrn. Holm. 



Das Anpflanzen von Gehölz- und Baumgruppen 

 in Parks. 



Von Adam Hey dt, Kunstgärtner. 



Wenn man verschiedene Gärten 

 betreten hat, so wird einem immer 

 die verschiedene Gruppenzusammen- 

 stellung und Bepflanzweise auffallen. 

 In einem Garten ist zu dicht gepflanzt, 

 im anderen verkehrt gewählt, wieder 

 andere Gruppen stehen an recht un- 

 passendem Ort, wo sie weder zur 

 Geltung kommen, noch dem Garten 

 zur Zierde dienen, ja oftmals sogar 

 unangenehm berühren. 



Es ist ja freilich nicht angebracht, 

 eine bestimmte Form der Anpflanzung 

 zu geben, doch soll bei der Anlage 

 in erster Linie die spätere Entwickelung 

 in Betracht gezogen werden. Dem 

 Pflanzer müssen daher vor allem die 

 Eigenschaften der zu pflanzenden 

 Gehölze bekannt sein, weil nur dann 

 eine angenehm berührende Harmonie 

 erzielt werden kann. Sträucher. 

 die nur drei bis vier Meter hoch 

 werden, können in einer Entfernung 

 von einem Meter gepflanzt werden, 

 damit bald die Pflanzung dicht aus- 

 sieht. Sollen aber verschiedene Zier- 

 bäume, wie z. B. Weissbirken, Blut- 

 buchen, Pterocarya, Eschen u. s. w.. in 

 Gruppen gepflanzt werden, so muss 

 der Abstand zum mindesten drei bis 

 vier Meter betragen, weil sonst die 

 Bäume nur in ihrem jugendlichen 

 Stadium imponieren und später ganz 

 gedrückt stehen und. gar nicht so zur 

 Geltung kommen. als wenn sie 

 weiter gepflanzt worden wären. 



Vor allem muss man den Charakter 

 der Bäume studieren, damit die An- 

 ordnung passend getroffen wird und 

 später nicht eine solche Gruppe einem 

 plumpen Haufen von Zweigen und 

 Grün gleiche. Recht zierlich nimmt 

 es sich aus, wenn man neben Silber- 

 pappeln dunkelblättrige Zierbäume, wie 

 etwa Blutbuchen oder auch Goldeichen. 

 pflanzt. Zierweiden dazwischen harmo- 



