Aufforderung zur Beteiligung an der Pariser Weltausstellung. ojq 



Aufforderung zur Beteiligung an der Pariser Weltausstellung. 



Der Reichskommissar hat an eine Anzahl hervorragender Firmen folgendes 



Schreiben gerichtet: 



Berlin, den 6. Juni 1899. 



Nachdem vor wenigen Tagen die französischen Reglements über die 

 dauernden und zeitweisen Ausstellungen in der Gruppe für Gartenbau und 

 Baumzucht auf der Weltausstellung in Paris 1900 hier eingegangen sind, habe 

 ich am 30. v. Mts.*) mit einer Reihe hervorragender Sachverständiger die Frage 

 erörtert, ob und in welcher Weise der deutsche Gartenbau sich an der Pariser 

 Weltausstellung beteiligen solle. In Übereinstimmung mit dem Urteil dieser 

 Herren halte ich es im Interesse sowohl des deutschen Gartenbaues wie des 

 gesamten Auftretens Deutschlands in Paris für dringend erwünscht, dass die 

 ausgezeichneten Leistungen, die Deutschland auf diesen Gebieten aufzuweisen 

 hat. in Paris in würdiger und eindrucksvoller Weise zur Repräsentation 

 gelangen. Es kommt hierfür weniger die Rücksicht auf die Frage der fran- 

 zösischen Konkurrenz in Betracht, als vielmehr der Umstand, dass in Paris 

 sämtliche übrigen Nationen, mit denen Deutschland auf dem Weltmarkte kon- 

 kurriert, vertreten sein und die grössten Anstrengungen machen werden, ihre 

 kommerzielle Stellung nicht nur zu behaupten, sondern auch zu erweitern. 



Nachdem Deutschland auf der kürzlich abgehaltenen Gartenbauausstellung 

 in St. Petersburg von Neuem den Beweis geliefert hat, dass es auf fast allen 

 Gebieten des Gartenbaues und der Baumzucht mit den übrigen Nationen zum 

 Mindesten völlig ebenbürtig dasteht, glaube ich, dass es umsomehr geboten 

 ist, nunmehr auch den Wettkampf in Paris aufzunehmen. 



Indem ich mir vorbehalte, Ihnen binnen Kurzem die in Übersetzung be- 

 findlichen Reglements zugehen zu lassen und bemerke, dass die Anmeldungen 

 für dauernde Ausstellungen durch meine Vermittlung bei der französischen 

 Ausstellungsbehörde anzumelden sind, beehre ich mich, Sie zu ersuchen, mir 

 bis spätestens den 12. d. Mts., eventuell unter Benutzung des anliegenden 

 Anmeldebogens, mitzuteilen, ob und mit welchen Gegenständen Sie sich an 

 der deutschen Gartenbauausstellung in Paris beteiligen wollen. 



Sollte nach dem Ergebnis dieses Rundschreibens eine den deutschen 

 Gartenbau wirklich repräsentirende, seine besten Leistungen umfassende Aus- 

 stellung zu erwarten sein, so bin ich bereit, aus den zur Verfügung stehenden 

 Reichsmitteln einen angemessenen Betrag zu den Unkosten der Ausstellung 

 zu gewähren. 



Ich gestatte mir hinzuzufügen, dass Ausstellungsgüter auf deutschen 

 Bahnen für den Hin- und Rücktransport eine Ermässigung von je 5o°/ , auf 

 französischen Bahnen für den Hintransport 25, für den Rücktransport 75% der 

 taritm.is>iL, r en Frachtsätze gemessen*. 



* An dieser Versammlung nahmenteil: Kommerzienrat Friedrich Benary, i. F. E. Benary- 

 Frr'urt ; ( iarteninspektor Axel Fin telmann- Berlin, Ludwig Möller- Erfurt; Wilhelm Pfitzer 

 Stuttgart; T. J. Rudolf Seidel-Dresden-Laubegast und C. van der Smissen-Steglitz. — 

 Dci I nterzeichnete war auch eingeladen, aber noch nicht von seiner Reise zurück. In der grossen 

 Gartenbauhalle stehen tür die Deutsche Abteilung 25o qm zur Verfügung; von diesen sind 

 100 qm Wandfläche für Pläne des Vereins deutscher Gartenkünstler reservirt. — Der 

 sächsische Gartenbauverband hat für die 1. temporäre Ausstellung am 17. April ?oo — 400 qm 

 bestellt. L. Witt m a c k. 



