4'4 



Kleinere Mitteilungen. 



gezeigt. Nachträglich wurde noch ein 

 Weinstock »White Tokay« ganz be- 

 sonders vorgenommen. Da derselbe 

 durch seine geschmacklose Frucht hier 

 von keinem erheblichen Wert war, so 

 verabreichte man das Wasser dem 

 Siedepunkt so nahe als möglich, auch 

 hier war keine Beschädigung bemerk- 

 bar. Ausser der Vernichtung des 

 Meltaus ist lestgestellt, dass auch 

 Insektenschädlinge dem heissen Wasser 

 in seiner Wirkung unterliegen. Die 

 weisse Wolllaus, welche sich nament- 

 lich in Warmhäusern festsetzt und dem 

 Gärtner viel Arbeit verursacht, wurde 

 auf diese Weise getötet. Der Bericht- 

 erstatter im »Gardener's Chronicle« 

 meint, warum sollte heisses Wasser 

 auch nicht bei Phylloxera ebenso wirk- 

 sam sich erweisen, als bei der Woll- 

 laus. Diese Thatsachen erscheinen 

 wirklich wichtig genug, um weitere 

 Versuche, wenn nicht mit heissem 

 Wasser, so vielleicht mit Dampf vor- 

 zunehmen. Die Weine, welche den 

 ersten, oben geschilderten Versuchen 

 Widerstand leisteten, waren: Muscat, 

 Madresiield Court, White Tokay und 

 Lady Downes Seedling. Sie sind sämt- 

 lich in vollem Wachstum, und wie 

 auch die Beeren, unbeschädigt ge- 

 blieben. 



Zur Vernichtung aller Arten Insekten 

 auf Pflanzen erscheint ein so hoher 

 Wärmegrad nicht unbedingt nötig, viele 

 Pflanzen werden ihn überhaupt nicht 

 ertragen können. So erfahren wir an 

 anderer Stelle, dass Wasser bis zu 

 77° C. erwärmt, imstande ist. das ver- 

 schiedenste Ungeziefer zu töten. Zu 

 diesem Zwecke taucht man die Pflanzen 

 in Gefässe, oder legt sie auf die Seite 

 und spritzt sie tüchtig. Durch diese 

 Lage der Pflanzen verhütet man ein 

 Beschädigen der Wurzeln, da das 

 Wasser nicht an sie herankommt. In 

 der Landwirtschaft ist diese Methode 

 längere Zeit in Gebrauch, und zwar um 

 Getreidekörner von Pilzen (Brand- 

 sporen) zu reinigen. Das Wasser wird 

 aber in diesem Falle nur bis zu 52 C. 

 erhitzt. 



Für die Gärtnerei ist es sicher von 

 grösster Wichtigkeit, weitere Versuche 

 auszuführen und über die damit ver- 

 bundenen Erfolge und Misserfolge be- 

 richtet zu sehen, denn nichts Be- 

 quemeres und Billigeres kann wohl 

 denselben Zweck erfüllen. E. B. B. 



Das Besprengen der Obstbäume und Sträucher 

 mittelst Dampfspritzen. 



In den letzten Sitzungen des Garten- 

 bauvereins sind wiederholt Hilfsmittel 

 zur Insektenvertilgung von Frucht- 

 bäumen vorgeführt und eingehend be- 

 sprochen worden. Es kamen hierbei 

 verschiedene Fabrikate von Hand- und 

 Druckspritzen in Betracht. Die von den 

 Herren vorgebrachten Erfahrungen 

 lauteten bald günstig bald ungünstig, 

 sodass es in der That schwer erschien, 

 überhaupt ein Instrument zu liefern, 

 das nach allen Richtungen hin zu- 

 friedenstellende Resultate aufweist und 

 allen Anforderungen entspricht. Von 

 welch grosser Wichtigkeit dieser 

 Gegenstand im Obstbau ist, liess die 

 heisse Debatte erkennen. Er ist aber 

 nicht nur bei uns, sondern in allen 

 Ländern, wo der Obstbau gepflegt 

 wird, eine brennende Frage. Zu be- 

 grüssen sind auch daher die neuer- 

 dings angestellten Versuche in England 

 mit extra für diesen Zweck eingerich- 

 teten Dampf - Pumpmaschinen oder 

 Dampfspritzen, die sehr zufrieden- 

 stellende Erfolge ergeben haben. Die 

 Maschine stammt aus derweltbekannten 

 Fabrik der Herren Merryweather & 

 Sons und soll alles bisher für diese 

 Zwecke angewendete weit übertreffen. 

 Sie ist von zwei Mann leicht von 

 einem Ort zum andern zu befördern 

 und kann gleichzeitig in Feuersgefahr 

 verwendet werden. Lieber die auf 

 mehreren Obstplantagen ausgeführten 

 Versuche entnehmen wir dem »Gard. 

 Chronicle« folgendes: Die Maschine ist 

 ähnlich dem »Valiant Typus« der 

 obengenannten Firma und dient dazu, 

 besonders hergestellte Emulsionen von 

 einem Bassin auf grosse Entfernung 

 durch eiserne Rohre oder biegsame 

 Schläuche nach verschiedenen Punkten 

 zu drücken, von wo aus die Leitung 

 sich wiederum verzweigt. So viel als 

 24 grosse Schlauchmündungen können 

 auf einmal thätig sein, sodass eine 

 grosse Plantage in verhältnismässig 

 kurzem Zeiträume behandelt werden 

 kann. Der erste Versuch fand im 

 Etablissement des Herrn Best, Suckley, 

 Worcester statt. Es waren hier 

 Pflaumenbäume, die bis in ihre höchste 

 Spitzen von 20 Fuss Höhe wirkungs- 

 voll bearbeitet wurden. Herr Best 

 war über die Funktion des Apparates 

 höchst erfreut. Der nächste Versuch 



