Russlands Pflanzenschätze in unsern Gärten. 



Vortrag, gehalten in der feierlichen Sitzung der Kaiserlich-Russischen Gartenbau-Gesellschaft 

 zu St. Petersburg am ig. Mai 1899 von L. Wittmack.*) 



Hochverehrte Anwesende! 



Wohl geziemt es sich in dieser feierlichen Sitzung der Kaiserlich- 

 Russischen Gartenbau-Gesellschaft der zahlreichen Pflanzenschätze zu gedenken, 

 welche Russland uns gegeben zum Schmucke unserer Gärten — unserer Gärten 

 im weitesten Sinne gesprochen, denn der Gartenbau ist international. 



Für uns Deutsche haben diese Pflanzen ein ganz besonderes Interesse, 

 denn neben russischen Botanikern waren es namentlich Deutsche, welche die 

 Schätze sammelten oder beschrieben. 



Die erste Flora Sibiriens ist von einem Deutschen, Joh. G. Gmelin**) aus 

 Tübingen (f als Professor in Petersburg), geschrieben. Er hatte gemeinschaftlich 

 mit einem anderen Deutschen, dem berühmten G. W. Steller aus Weinsheim 

 (f Petersburg 1746), ferner mit Stephan Krascheninikow und einigen 

 Anderen die Reise nach Sibirien unternommen, die 10 Jahre dauerte. 



Viel bekannter ist aber Simon Pallas, 1741 in Berlin geboren und auch 

 daselbst 1816 gestorben. Ihn berief die Kaiserin Katharina II. als Adjunkt der 

 Akademie nach Petersburg und übertrug ihm 1768 die Leitung einer grossen 

 wissenschaftlichen Expedition nach dem russischen Asien, einer Reise, an der 

 auch Ssokolow, Sujew und Rytschkow teilnahmen. Auch das südöstliche 

 europäische Russland wurde dabei mit durchforscht und erst nach sechs Jahren 

 heimgekehrt. Pallas' Flora Rossica, ein Prachtwerk in Folio, Petersburg 1784 

 bis 1888, ist leider unvollendet geblieben, noch heute aber erfreut man sich 

 an den naturgetreuen Abbildungen und dem eingehenden Text. 



Wir nennen weiter Marschall von Bieberstein, geb. zu Stralsund 1768, 

 f zu Charkow 1826, dessen Flora Taurico-Caucasica zu Charkow 1808 — 1819 

 erschien, dann Karl Friedrich von Ledebour, geb. zu Stralsund 1785, f zu 

 München 1851, Professor in Dorpat von 1811 — 1836, dessen Flora altaica 

 1829 — 34 erschien, während seine noch heute recht brauchbare Flora rossica 

 zu Stuttgart 1842—53 in vier Bänden veröffentlicht wurde. Ferner Wilhelm 

 Besser, geb. zu Innsbruck 1784, der besonders die Pflanzen Volhyniens 

 beschrieb, dann Karl Koch, 24 Jahre Generalsekretär des Vereins zur Be- 

 förderung des Gartenbaues in den preussischen Staaten, geb. zu Weimar 1809, 

 f zu Berlin 1879, dessen Reise durch Russland nach dem kaukasischen Isthmus 

 1842 — 43 erschien und der in seiner Dendrologie (Erlangen 1869 — 1873) auch 

 die vielen Gehölze aus Russland eingehend besprach. 



*) Es wurde in der Sitzung selbst nur das Interessanteste aus Nachstehendem vor- 

 getragen. L. W. 



**) Gmelin, Flora sibirica, Petersburg 1747 — 69. 4 Bände mit 216 Kupfertafeln 4°. 

 Reise durch Sibirien, Göttingen 1 j5 1 — 52. 4 Teile 8". 



