ro(5 Russlands Pflanzenschätze in unsern Gärten. 



Vor allem aber nenne ich aus neuerer Zeit Eduard Regel, den lang- 

 jährigen Direktor des Kaiserlich botanischen Gartens zu Petersburg, geb. zu 

 Gotha 1815, dann Inspektor des botanischen Gartens in Zürich, von wo er 

 1855 nach Petersburg kam und hier 1892 f, sowie seinen Sohn, Dr. Alb ert Regel, 

 der 1876 seine grosse Reise nach Turkestan begann, bis Kuldscha, bis zur chine- 

 sischen Grenze vordrang und seine Gesundheit opferte im Dienste der Wissen- 

 schaft. Vater und Sohn wirkten hier einmütig zusammen; was der Sohn 

 gesammelt, säete und pflanzte der Vater und verbreitete es durch die ganze 

 weite Welt, machte es auch namentlich durch die Gartenflora wissenschaft- 

 lich bekannt. 



Endlich mögen aus der Gegenwart auch einige deutsche Baumschulen- 

 besitzer genannt werden: Dr. Dieck, Zöschen bei Merseburg, der selber eine 

 Reise nach dem Kaukasus unternahm, ausserdem aber auch viele Pflanzen aus 

 Russland einführte, und Oekonomierat Späth-Berlin, der in seiner Baumschule, 

 wohl der grössten der Erde, besonders auch den Pflanzen aus Russland grosse 

 Beachtung schenkte und mehrere jetzt allgemein verbreitete in den Handel gab. 



Von russischen Forschern will ich nur einige hervorheben; ihre Zahl 

 ist zu gross. Ich nenne: Krascheninikow, dessen Beschreibung von 

 Kamtschatka, Petersburg 1755, wohl die älteste ihrer Art ist, ferner Lepechin, 

 Gueldenstaedt, Weinmann, Andrzejowski, Demidoff, Turczaninow, 

 Trautvetter, v. Middendorff, Ruprecht, Fischer und Meyer, Bunge, 

 Fleischer, Beketoff, Tscher nia Jeff, von Glehn, Russow, M eins- 

 hausen, Fedschenkoff, Schmalhausen, Radde und vor allen Dingen 

 Maximowicz, der auf seinen grossen Reisen bis Japan ausserordentlich viel 

 sammelte und mit peinlichster Sorgfalt beschrieb. Wir verdanken ihm be- 

 sonders die eingehendste nähere Kenntnis über die Pflanzen des Amurlandes 

 und des chinesisch-japanischen Gebietes. 



Fragen wir uns nun, warum gerade Russland so viele Pflanzen uns für 

 unsere Gärten geschenkt, so ist die Antwort bald gegeben. Es ist einmal die 

 grosse Ausdehnung des Landes an sich: vom Eismeer bis nahe zum Persischen 

 Golf, vom Baltischen Meer bis zum Stillen Ocean; es sind die dadurch bedingten 

 verschiedenen klimatischen Faktoren, es sind ferner die wechselnden Boden- 

 verhältnisse, da das Terrain von der Ebene und der Steppe aufsteigt bis zum 

 Hochgebirge des Ural, des Kaukasus, des Altai, Tianschan, Alatau u. s. w., es 

 ist vor allem aber das kontinentale Klima mit seinen Temperatur- 

 extremen, seinen strengen Wintern und heissen Sommern, welches die Pflanzen 

 auch für uns, namentlich bezüglich der Winterhärte geeignet macht. Und 

 diese Extreme, wir linden sie besonders in der Steppe vertreten, und darum 

 haben wir so viele Steppenpflanzen, besonders Knollen, Stauden und Zwiebel- 

 gewächse von dort erhalten. Schnell, so wie der Winter vergeht, beeilen 

 sich die Pflanzen, zu keimen, um, ehe der sengende Sonnenbrand des Sommers 

 erscheint, ihre Blumen entfaltet zu haben, oft noch schneller als nötig, wie 

 Griesebach hinsichtlich der Tulpe sagt. 



Doch nicht nur die Steppen, auch die Wälder und die Gebirge mit ihren 

 Wiesen und Schluchten, sie haben uns viel Material geliefert, sowohl Gehölze 

 wie Stauden. Die schöne Tulpia Greigii z. B. ist nicht aus der Steppe, sondern 

 vom Plateau des Sooo Meter hohen Mandschylkek-Gebirges, woher auch viele 

 Iris-Arten stammen. 



