990 : FLORA ABYSSINICA. 
fleurs très-pelites forment un épi dense et serré; le labelle est concave, entier; 
ovale, oblus, au moins aussi large que long, avec un éperon à peu prés de la 
nist longueur que lui, un peu arqué en avant et aigu à son Sommet. 
HABENARIA. Willd., Sp., IV, 44; Lindl., Gen. and sp., 366. 
ORCHIDIS Sp. auctorum. 
* Sepala interiora nuda , exappendiculata. 
a. Labelli laciniæ exteriores indivisa. 
HABENARIA VAGINATA. A. Rich. ., in Ann. sc. nat. (2° série), XIV, 269, 
XVI, f. 2; Hochst., in pl. Schimp. Abyss., sect. 11, n° 4350. 
E radicalibus binis ubo positis, patulis, cordato-ovalibus , 
acutis, planis, membranaceis; caule pedali et ultra vaginato , vaginis 
3 in folia 1 1-9 parvula cu \ 
apprit labello tripartito, se- 
) ciniis angustis obtusis subæquilongis, 
à alibus diverge ntibus latiori ; calcare gracili, 
em on sensim infla 
