SUR LES VAISSEAUX LATICIFÈRES. 139 
de l’Aralia esculenta, ainsi que dans les pétioles des. Aralia chi- 
nensis et spinosa (1). On trouve en effet dans la moelle des par- 
lies nommées de ces plantes un faisceau fibro-vasculaire opposé 
à chacun des principaux faisceaux du cylindre normal, c’est-à- 
dire à peu près de deux en deux faisceaux. Le groupe des vais- 
seaux est ici tourné vers l'extérieur, par conséquent vers ceux des 
faisceaux normaux auxquels ils sont opposés, tandis que la partie 
libérienne de ces faisceaux supplémentaires est dirigée vers le 
centre de la moelle. Mais tous les faisceaux ainsi rapprochés ne 
sont pas contigus. Ils sont souvent séparés par une ou quelques 
cellules parenchymateuses, Quand ils sont en contact, ils peuvent 
se toucher seulement par leur côté trachéen. Dans ce cas, leur 
coupe transversale les montre comme deux cônes unis par la 
pointe; mais quelquefois ils se touchent par des surfaces plus 
étendues, et chacun d’eux simule un cône tronqué. 
Voici ce qui se passe pendant l'apparition de ces singuliers 
faisceaux. Les faisceaux normaux possèdent sur leur côté trachéen 
une certaine quantité d'éléments libériens ou cribreux qui les 
prolongent dans la moelle en une pointe aiguë ou obtuse. Dans 
quelques faisceaux le nombre dé ces éléments cribreux s’accroit, 
et au-dessous d’eux les éléments fibro-vasculaires se multiplient. 
Si cette multiplication, peu considérable d’abord, ne se fait que 
sur la pointe ou crête trachéenne et qu’elle continue ensuite gra- 
duellement, on aura deux faisceaux aigus juxtaposés par cette 
pointe; mais dans quelques cas, le groupe cribreux interne étant 
plus volumineux, la partie trachéenne elle-même du faisceau nor- 
mal s’élargit. On a alors un faisceau fibro-vasculaire comme 
tronqué du côté de la moelle, sur la troncature duquel serait ap- 
pliqué un groupe cribreux de forte dimension. 
L'accroissement ne s'arrête pas toujours là. Il se fait à la limite 
(1) Il y a en outre des faisceaux épars dans le centre de la moelle de la tige de 
l'Aralia esculenta. I n’en existe pas dans celle des À. spinosa et chinensis. Je ne 
dirai rien ici des vaisseaux propres de ces Aralia, qui forment un système qui n’est 
pas sans’ analogie avec celui des canaux oléo-résineux des Ombellifères. J'en parlerai 
en décrivant ceux de la famille à laquelle ils appartiennent. 
