Al RECHERCHES 
Dans celte dernière plante, en effet, quand la première couche 
fibro-vasculaire cesse d'accroître ses faisceaux, sa couche géné- 
ratrice ne fonctionnant plus, il est produit dans l’écorce, en dehors 
de son liber, une nouvelle couche génératrice qui engendre de 
nouveaux faisceaux. Ceux-ci se développent pendant quelque 
temps, puis cessent de s’accroitre. Une troisième couche prend 
naissance encore dans l'écorce extra-libérienne, et ainsi de suite, 
toujours du centre à la circonférence, et dans l'intérieur de 
l'écorce ; tandis que dans nos racines tous les phénomènes anor- 
maux décrits dans ce ‘travail se sont accomplis dans l’intérieur du 
corps vasculaire central. 
Au reste, dans le Cocculus comme dans le Myrrhis, l'apparition 
des nouvelles couches se fait exactement comme je l'ai indiqué 
dans mes travaux sur la formation du bois dans des lames d'écorce 
qui ne tiennent plus au tronc que par une de leurs extrémités, ou 
dans les productions cellulaires qui se développent à la surface 
de l’aubier dénudé (Annales des sciences naturelles, 3° série, 
t. XVII, XIX, XX, et 4° série, t. D). F 
En cela, les observations que M. Radlkofer a publiées dans le 
Flora de 1858 viennent également confirmer les résultats que 
j'avais annoncés ; et M. L. Netlo a pu dire aussi en 1863 (Annales 
des sciences naturelles, h° série, t. XX, et Comptes rendus, t. LNII, 
p. 556), en parlant de la tige anomale d’un Serjania : « Elle offre 
» beaucoup mieux que l’autre, outre quelques détails de transfor- 
» mation, le phénomène de la reproduction des fibres et des vais- 
» seaux par le tissu parenchymateux de l’écorce, phénomène déjà 
» expliqué à l'Académie dans les travaux que M. Trécul a publiés 
» ans les Comptes rendus, à la suite de ses observations sur 
» l'accroissement en diamètre des végétaux dicotylédonés. » 
