— 158 — 
stenocarpa aux espèces du genre Glycosmis et J'al constaté que 
le n° 1.110 de Balansa qui est en fleur se rapproche beaucoup 
du Glycosmis Вот Guillaumin [іп H. Lec. Not. Syst. І, p. 214 
(тото) et FT. gén. Indo-Chine 1, p. 655etfig. 69, n" 1, 2, 3 (1911)]. 
Comme le montrent les croquis, les différences résident dans 
la pilosité un peu plus faible et plus courte des anthéres, de la 
partie supérieure des filets staminaux et du style et dans l'at- 
ténuation plus grande de l'extrémité du style chez A. s/eno- 
carpa. Les rameaux y sont en outre glabres au lieu d'étre 
courtement velus. Quant à la forme et la taille des feuilles, à la 
longueur des pétioles, à l'aspect du calice et de la corolle, il n'y a 
que de trés faibles différences de plus ou de moins restant dans 
les mémes limites. 
Les fruits des n" 1. 1 11, 1.112, 1.113 de Balansa ne possèdent 
pas de poils charnus, et, à la suite de Drake, jeles avais consi- 
dérés pour cela comme des fruits non mûrs d’Afalantia. Si 
l'on admet que ГА, stenocarpa est un Glycosmis, il faut les 
regarder comme parvenus à maturité. 
Par suite de la priorité, le nom doit être Glycosmis steno- 
carpa Guillaumin, nom. nov. = Afalantia stenocarpa Drake 
= Glycosmis Bonii Guillaumin. 
36. Walter T. SWINGLE. — Observations sur les quel- 
ques espèces indo-chinoises des genres Atalantia et P 
cosmis. : 
. Grâce à l'obligeance de M. Gagnepain, j'ai eu l’occasion d'é- 
tudier soigneusement les plantes de la tribu des Cifræ dans 
l'herbier du Muséum d'histoire naturelle. M. Guillaumin, qui 
a décrit les Rutacées pour la Flore générale de l'Indo-Chine, 
a eu l'amabilité de mettre à ma disposition toutes ses notes et ` 
. analyses inédites. Je voudrais d'abord remercier ces Messieurs | 
iE post l’aide qu’ils m'ont toujours prêtée si volontiers. - m 
ess © ATALANTIA GuirrAuMIN: Swingle. | uc dee 
> _ Parmi les espèces indo-chinoises du genre абрин, М. Quil ` 
я labimi cite A. disticha (Blanco) Merrill, une pèce très abon- 
тм dans. les îles PI i : | 
