MARANTA BARAQUINII. 
l'état d'agdage) : épisode que nous reproduisons, quant au fait prin- 
cipal, bien que peut-être nous l'ayons déjà cité ailleurs (1). 
Mais laissant là, malgré son extrême importance, un sujet si 
compliqué, et que de longues dissertations pourraient à peine effleu- 
rer, avec preuves à l'appui, nous revenons à nos moutons. 
L’Illustration horticole a déjà (hélas! grosso modo et rien moins que 
scientifiquement : non est nostra culpa!) décrit, sous le nom de 
Maranta, quelques belles plantes bien dignes, par leur beauté fo- 
liaire, d'attirer et de fixer le choix des amateurs; ce sont entr’au- 
tres : M.? Warscewiczü (Ilustr. hortic. I. P1. 7); —? regalis (ib. II. 
PI. 74); —? Van den Heckei (Phrynium! X. P1. 380); —? splendida 
(Phrynium! XIII. PI. 467-8; —? roseo-picta (XIII. P1. 508); —? ilus- 
tris (XIV. PI. 515); etc. à 
La plante, dont il est ici spécialement question, nous paraît être 
une espèce genuina du genre Maranta, dont le type est, selon nous, la 
M. bicolor KER, du Botanical Register, P1. 786. Outre celles qui, ran- 
gées improprement ailleurs, devront y être réunies, nous en devons 
mentionner une fort belle et fort intéressante, la M. trifasciata Nos, 
que nous avons par erreur jadis décrite (2?) sous le nom de Phrynium 
trifasciatum, et la mème certainement que M. K. Koch a décrite 
longtemps après, sous les mêmes noms (App. Sem. Hort. ber. 1854, 
V. Ware. Annales [MueLrer], VI. 36), et qui la croyait inédite. 
La M. Baraquinii a été découverte dans les contrées boisées et 
humides que baigne l'immense fleuve des Amazones (dit aussi le 
Maragnon, l'Orellana}, par M. Baraquin, notre correspondant, dont 
on ne saurait trop louer le zêle et l’activité, auquel on doit déjà tant 
de belles plantes, entr'autres ces admirables variétés (ou espèces) 
de Caladium, qui font l'orgueil de nos serres; aussi éprouvons-nous 
une vive satisfaction en la lui dédiant. | 
(:) H faut lire dans l'Odyssée même ce long et in éressant épisode, au sujet 
d'Ulysse, de Pénélope, et de Télémaque, leur fils; nous devons forcément nous 
restreindre au fait principal auquel nous fesons allusion Pendant l’absence de plus 
de vingt ans d'Ulysse, son mari, Pénéloppe, harassée, poursuivie par de nombreux 
poursuivants qui la voulaient prendre en mariage, promit enfin d’en choisir un, 
mais après l’achèvement d’un ouvrage à l'aiguille qu'elle avait sur un métier! Or, 
pour éluder leurs ardentes poursuites, elle défaisait la nuit ce qu’elle avait fait Je jour. 
CPR Si) À un 4» D Li 7 ER PRE. 
Qs éQapeny * roicis d'imemeibere Jupes dynpar. 
Evéa xéy nuarin prés UQaivtænay péyar ierey, 
Nuxras d'éhAderner, ixyy d'uidus mapaltiuny, 
FQs rpieres pir ÉAmbor éya. . . . . . . Etc. 
/OAT'ESEIAE ‘PAY#QATA T. Vers. 448-150. 
mêmes termes, mais non par elle, ‘nds 
(?) Voir notre Hortus Van Houtteanus, fase, 
paru que deux cahiers (avec ri6. !) (1845). Es 
